多国银行用英语怎么说，多国银行的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：多国银行

繁体：多國銀行

拼音：duō guó yín háng

英语翻译

【经】 multinational bank

分词翻译

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

国的英语翻译：

country; nation; national; state

银行的英语翻译：

bank
【经】 bankbk

翻译例句

1. 这种情形一定适用于整个多国银行体系吗？

Surely the same applies to entire countries" banking systems?

2. 许多国家的中央银行曾负责维持金融稳定，但是都表现得很差。

Many central Banks did have responsibility for financial stability, but they carried it out poorly.

3. “网络银行”的概念，在许多国家有些微存在的想法，本身并不愚蠢。

The idea of a "network bank" with a light presence in many countries is not, in itself, foolish.

4. 尽管希腊本身并不是一个特别大型的经济体，它所借贷的款额却是庞大，一旦违约，可能波及许多国家的银行，造成一波巨大的损失。

While Greece is not a particularly large economy, it has borrowed such large sums that a default might send a wave of damage through Banks in many other nations.

5. 这个浩大的工程使世界银行有能力去比较2005年很多国家的购买力。

This vast enterprise enabled the bank to compare the purchasing power of many countries in 2005.

6. 在撒哈拉以南非洲地区的许多国家，这个数字甚至更小，只有不到五分之一的家庭有银行账户。

The number is even lower in many countries in sub-Saharan Africa, with less than one in five households owning an account.

7. 相反，花旗集团经历了一个可怕的十年，在投资银行方面出现损失，正在瘦身，希望其在许多国家的网点能够成为一个优势。

Citi, by contrast, has had a terrible decade. Having lost money in investment banking, it is slimming down and hoping that its presence in lots of countries will be an advantage.

8. 法国和比利时可能有能力支撑德克夏银行，但是，对于支撑整个银行体系来说，这已完全超过了许多国家的能力。

France and Belgium may be able to stand behind Dexia but supporting entire banking systems is beyond the capacity of many sovereigns.

9. 真是风水轮流转。由于中国的金融业对海外是封闭的，在按揭证券使得许多国家的银行破产的情况下，中国却几乎独善其身。

In another reversal of fortune, China, because of its closed financial sector, has been largely shielded from the toxic mortgage-backed securities that brought down many of the world"s Banks.

10. 一类是国际网络银行，通常与具有国际眼光的公司和客户合作，在许多国家的业务比较局限，比如：花旗集团，汇丰银行和渣打银行。

The first are the global network banks which have a limited presence in lots of countries which they use to tap internationally minded companies and consumers: Citigroup, HSBC and Standard Chartered.

11. “众多国家没有退休的概念，”世界银行养老金专家、高级经济学家罗伯特？

"There is no concept of retirement in too many countries," explains Robert Palacios, a World Bank senior economist who specializes in pensions.

12. 与其53个非洲成员国中的众多国家一样，非洲开发银行现在开始对中国着迷了。

Like many of its 53 African members, the bank now shares a fascination with China.

13. 与在很多国家设立中央银行，不同的是，在美国，建立了十二个银行，它们是十二个联邦储备金银行。

Instead of setting up a central bank in the United States as was done commonly in other countries the United States instead created twelve Banks; they"re the twelve Federal Reserve Banks.

14. 但是许多国会议员并不关心联储阻止的灾难，而更关心在失业率不断攀升的时候，那些被挽救的银行家获得了史无前例的丰厚奖金。

But many congressmen care less about the disaster avoided than the injustice of bailed-out bankers taking home record bonuses as unemployment keeps rising.

15. 股市在伦敦和欧洲发布多国救助受困银行业的细节之后开始反弹。

The resurgence in the markets followed the release in London and Europe of details of the multinational attempt to refloat the crippled banking system.

16. 西方银行认识到，在很多国家小规模经营很容易造成损失。

The Western banks have found that establishing a light presence in lots of countries is a great way to lose money.

17. 首先，房地产泡沫波及范围很大，不只是在美国，还包括爱尔兰，西班牙，以及其他许多国家。银行不负责任的发放贷款使得泡沫越来越膨胀。

First, there was a widely spread housing bubble, not just in the United States, but in Ireland, Spain, and other countries as well.

18. （一位银行家说：“拿一张世界地图放在你面前，从左边开始，很多国家都有他的欠款”）据知情人士透露，该集团的资产远远低于其债务，戈萨比拒绝对此发表评论。

The group’s assets, according to sources familiar with the matter, fall far short of its debts. The Gosaibis would not comment on these figures.

19. 许多国家确实想安排部分资金用于支付其未来的养老金，”世界银行首席社会保障专家依雯.辛（Yvonne Sin）说。WWW.WEntiYi.coM

Many countries do have the desire to set aside some money to help pay for the [pension] obligation in the future," says Yvonne Sin, a World Bank Lead Social Protection Specialist.

20. 现在，我们面临一个这样的状况，在许多国家，银行业系统过于庞大，所以不至于破产，但也没办法挽救。

Right now, we are facing a situation in which many countries now have banking systems that are too big to fail and also too big to be saved.

21. 中国不仅成功地改变了世界的想法，而且成功招募到了多国盟友一同建立基础设施多边投资银行。

China has achieved impressive success in changing minds around the world and recruiting Allies over a proposed international infrastructure investment bank.

22. 在许多国家中，来自手续费及佣金而不是来自利息差额的那部分银行收入已变得越来越重要。

Increasingly important in many countries is the part of the bank"s income that comes from fees and commission rather than from the interest margin.

23. 在许多国家中，来自手续费及佣金而不是来自利息差额的那部分银行收入已变得越来越重要。

Increasingly important in many countries is the part of the bank"s income that comes from fees and commission rather than from the interest margin.