肝叶用英语怎么说，肝叶的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：肝叶

繁体：肝葉

拼音：gān yè

英语翻译

【医】 lobes of liver

分词翻译

肝的英语翻译：

liver
【医】 hepar; hepat-; hepatico-; hepato-; jecur; liver

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

翻译例句

1. 在右下肝叶也存在转移。

Metastases are also present in the lower right portion of liver.

2. 肝叶切除是治疗肝内胆管结石的最有效手段。

Hepatolobectomy is the most effective method for hepatolithiasis treatment.

3. 目的探讨肝叶切除术治疗肝内胆管结石的疗效。

Objective To investigate the efficacy of hepatic lobectomy for hepatolithiasis.

4. 目的评价肝叶切除术患者术前凝血试验的价值。

Objective To evaluate preoperative coagulation testing in patients underwent liver resections.

5. 目的：探讨选择性肝门阻断肝叶切除术的临床疗效。

Objective: to investigate curative effects of hepatectomy, lobectomy and segmentectomy for different tumors in liver.

6. 目的探讨中肝叶巨大肝肿瘤切除的安全性和可行性。

Objective To evaluate the safety and feasibility of hepatic resection for huge liver neoplasms in the middle lobe of liver.

7. 目的对比研究螺旋水刀和超声刀在肝叶切除术中的应用。

Objective to evaluate the use of water-jet dissector and ultrasonic dissector (CUSA) during hepatectomy.

8. 两肾和两肾上靠腰部的脂肪，以及同两肾一起取出的肝叶。

The two little kidneys, and the fat which is by the flanks, and the caul of the liver with the little kidneys.

9. 目的探讨肝叶(段)切除联合手术治疗肝胆管结石并狭窄的效果。

Objective to study the effect of the hepatic segmental resection with combined operation for hepatobiliary calculus and stricture.

10. 目的：探讨腹腔镜左肝叶切除在治疗左肝内外胆管结石中的价值。

Objective to investigate the feasibility of laparoscopic resection of lateral lobe of left liver in the treatment of left intra - and extrahepatic bile duct stones.

11. 方法：应用超声刀，腹腔镜下缝合打结技术进行腹腔镜下肝叶切除5例。

Methods:With the ultrasonic knife, laparoscopic hepatolobectomy was performed in 5 cases.

12. 局限于左侧肝胆管狭窄及结石伴有肝实质损坏者，施行左肝叶切除术为佳。wWw.wenTIYi.COM

The best way is to remove left liver for the treatment of patients with local left sides hepatobiliary stricture and calculus stone with lesions of the liver.

13. 目的：观察低中心静脉压(LCVP)对肝叶切除手术失血量和肝肾功能的影响。

Objective: to investigate the effects of low central venous pressure (LCVP) on blood loss and hepatorenal function during hepatic resection.

14. 目的探讨肝内胆管结石的术前诊断、肝叶段切除的部位和范围以及联合术式的应用与疗效。

To discuss the preoperative diagnosis, the location and scope of liver resection, the application and effect of joint operations in hepatolithiasis patients.

15. 目的：探讨门静脉栓塞(PVE)诱导肝叶代偿性增生临床应用的可行性、安全性、有效性。

OBJECTIVE: to evaluate the feasibility, safety and effectiveness of portal vein embolization (PVE) inducing compensatory hypertrophy of the remnant liver in clinical use.

16. 脂肪肝受累肝叶分布以肝右叶与左叶内侧段受累为主、肝左叶外侧段与肝尾叶受累相对较少。

Focus of fatty liver mainly located in the right lobe and the medial segment of the left lobe, seldom located in the lateral segment of the left lobe and the caudate lobe.

17. 在补救性供肝移植术中，12例为接受右肝叶移植，3例接受左肝叶移植，2例接受全肝移植。

During salvage LDLT, 12 patients received right lobe grafts, 3 received left lobe grafts, and 2 received dual grafts.

18. 目的研究低中心静脉压技术是否能降低肝叶切除术中的出血量，并评价这一技术对肾功能的影响。

Objective To investigate the effects of low central venous pressure (LVCP) on blood loss in liver resection and evaluate its influence on renal function.

19. 目的探讨经导管门静脉栓塞（PVE）诱导肝叶代偿性增生临床应用的可行性、安全性、有效性。

Objective To evaluate the clinical feasibility, safety, and effectiveness of transcatheter portal vein embolization (PVE) inducing compensatory hypertrophy of the remnant liver.

20. 结论16层螺旋CT能准确地测量肝脏及各肝叶的体积，肝硬化肝脏的大小与疾病的严重程度相关。

Conclusion The 16 slices helical CT can measure the hepatic lobes accurately, the changes of the hepatic lobes volume are correlated with the severity of liver cirrhosis.

21. 胆原性脓毒症组感染肝叶、非感染肝叶及肺、肾、心组织ATP水平先后降低，并较胆道梗阻组显著；

The ATP contents in the liver, lung , kidney and heart tissues in the biliary sepsis group were markedly decreased when compared with that in biliary obstruction group.

22. 肝叶或肝段切除，或联合肝内胆管或肝门胆管空肠大口吻合是治疗肝胆管结石并肝胆管狭窄的有效方法。

Lobe or segment hepatectomy together with hepatic bile duct or hilar biliary duct-jejunostomy is the best choice for treatment of calculus in hepatobiliary ducts complicated with stricture.

23. 本文报道了6例肝叶切除术后肝再生病例，重点观察了肝叶切除术后再生中肝扫描图象和部分肝功能的变化。

Observation on 6 cases of hepatic regeneration after hepatectomy was reported. Liver scanning and liver function had been studied.

24. 目的采用16层螺旋CT对肝叶进行体积测量，探讨肝硬化肝脏体积变化的规律及其与肝硬化严重程度之间的关系。

Objective To measure the hepatic lobes with 16 slices helical ct, and discuss the relationship between the changes of the cirrhotic liver volume and the severity of the disease.

25. 结论：腹腔镜规则性左肝外侧叶切除可作为左肝外侧叶切除术的金标准。

Conclusions: Laparoscopic anatomical left lateral hepatic lobectomy should be the gold standard for left lateral hepatectomy.

26. 组织，细胞质蛋白，病人，狼疮，肝，左叶。

Tissue, Cytoplasmic Protein, Human Disease, Lupus, Liver, Left Lobe.

27. 组织，细胞质蛋白，病人，狼疮，肝，右叶。

Tissue, Cytoplasmic Protein, Human Disease, Lupus, Liver, Right Lobe.

28. 组织，细胞质蛋白，病人，狼疮，肝，右叶。

Tissue, Cytoplasmic Protein, Human Disease, Lupus, Liver, Right Lobe.