倒打一耙用英语怎么说,倒打一耙的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:倒打一耙

繁体:倒打一耙

拼音:dào dǎ yī pá

英语翻译

recriminate; make a false countercharge
【法】 make a false countercharge

分词翻译

倒的英语翻译:

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

打的英语翻译:

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie

一的英语翻译:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

耙的英语翻译:

harrow
【化】 rake

翻译例句

1. 他非但不认错,还倒打一耙。WwW.weNTIYi.coM

So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic.

2. 相反,它被反斥为这场灾难的始作俑者的倒打一耙。

On the contrary, it is condemned as presumptuous blame-shifting by the originator of the catastrophe.

3. 老公:倒打一耙!今天不是说好你给我打电话的嘛。结果我等了一天,还是我打给你的。

Laogong: you ask me first! You said you will call me today. I was waiting all the day, and still I called you.

4. 很多人指责说这是因为人们害怕被救者倒打一耙,诬陷助人为乐者——而那些支持这种行为的法官也难辞其咎。

Many say they are too scared, blaming extortion attempts by people who have accused Good Samaritans of causing their injuries - and judges who have backed such claims.

5. 很多人指责说这是因为人们害怕被救者倒打一耙,诬陷助人为乐者——而那些支持这种行为的法官也难辞其咎。

Many say they are too scared, blaming extortion attempts by people who have accused Good Samaritans of causing their injuries - and judges who have backed such claims.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!