
词语导航
基本信息
词语:交货延误
繁体:交貨延誤
拼音:jiāo huò yán wù
英语翻译
【经】 delay in delivery
分词翻译
交货的英语翻译:
deliver the goods; delivery
【经】 deliver goods; delivery
延误的英语翻译:
dally over; incur loss through delay
【经】 slippage
翻译例句
1. 一些分析师已在预测交货延误。
Some analysts are already predicting delays in delivery.
2. 交货延误的原因是恶劣的天气。
The delivery was delayed because of rough weather.
3. 我看到你包括了包装、保险、交货延误的罚款……
I see you" ve covered packaging, insurance, late delivery penalties…"
4. 卖方因交货延误而支付交货延误违约金并不解除其交货义务。
The payment of liquidated damages for late delivery of any Shipment shall not release the Seller from its responsibility to complete delivery of such Shipment.
5. 交货延误由…引起。我方保证贵方今后的订单会得到优先照顾。
The delay in delivery was caused by... We assure you that in the future your order will receive preferred attention.
6. 贵方订货需特别加工,因此,我方请求贵方对交货延误予以谅解。
Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery.
7. 我方对交货延误深表歉意。生产问题致使我方无法更早交运贵方订货。
We offer our apologies for the delay in delivery. Production problems made it impossible to ship your order earlier.
8. 很遗憾,我方订单引起误会,导致交货延误。今后我方在下订单时会填写清楚。
We are sorry that our order led to misunderstandings and thus caused delay in delivery. In the future we will fill out the order form more legibly.
9. 但是Krywko非常愿意支付这个溢价,因为他知道,他将不会因为拙劣的订单和交货延误而毁了它的公司。
But Krywko is more than happy to pay the premium to know that botched orders and shipping delays won"t ruin his company.
10. 对这次延误交货并由此对你方以及你方客户带来所有的麻烦与不便,我们深表歉意。
We ask you to accept our apologies for the delay in delivery and the trouble and inconvenience this has caused both you and your clients.
11. 然而这批货现已延误两周,而贵方从未告知确切的交货时间。
However, the goods are now two weeks overdue, and I have heard nothing from You to confirm a definite delivery date.
12. INETGLOBAL将不负责延误或传输,接收或订单执行,付款,交货或资料,由于无法控制的事件上帝(行为)失败。
INETGLOBAL will not be responsible for delays or failures in the transmission, receipt or execution of orders, payments, deliveries or information due to events beyond its control (ACTS of God).wWw.WENTIYI.coM
13. 我们只能假设,有关的延误在中国习俗和表示,交货时间可能有所不同。
We can only assume the delays are within the Chinese customs and as stated, delivery times can vary.
14. 合同规定如果供应商延误交货期,将被罚款。
The contract states that the supplier will be charged a penalty if there is a delay in delivery.
15. 合同规定如果供货商延误交货期,将被罚款。
The contract states that the supplier will be charged a penalty if there is a delay in delivery.
16. 我不喜欢这种多式联运,因为我担心联运有可能延误交货。
I do not like this kind of multI - modal combine transportation as I am afraid It may cause delay of the shipment.
17. 如果推迟交货,卖方应通知买方推迟交货以及延误的原因。
If there is any delay, the seller will immediately notify the buyer of the delay and the reason for the delay.
18. 如果推迟交货,卖方应通知买方推迟交货以及延误的原因。
If there is any delay, the seller will immediately notify the buyer of the delay and the reason for the delay.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
