
词语导航
基本信息
词语:正当手段
繁体:正當手段
拼音:zhèng dāng shǒu duàn
英语翻译
【法】 proper means
分词翻译
正的英语翻译:
correctitude; just; positive; principal【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-
当的英语翻译:
equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn手段的英语翻译:
artifice; instrument; instrumentality; means; measure; medium; passportresort; shift; step; stepping-stone; trick
【经】 means
翻译例句
1. 我不相信他是靠正当手段弄到那笔钱的。
I can"t believe he got that money honestly.
2. 排挤竞争对手的其他不正当手段。
Other improper approaches that exclude the competitors.
3. 用不正当手段得到的钱我宁可不要。
I don"t want money which is earned by dishonest means.
4. 我们不能相信他是用正当手段挣钱。
We can"t believe that he turns an honest penny.
5. 从…取得钱财,尤指通过不正当手段榨取钱财。
To obtain money from, especially by improper means.
6. 有些参选者用不正当手段互相攻击以赢得比赛。
A few candidates assaulted each others by unfair means in order to win.
7. 我不想要你的钱,因为它是用不正当手段得到的。wWw.wEntiyi.COM
I don"t want to take your money, because it is got by bad ways.
8. 合法研究和不正当手段获取数据之间的界线是很模糊的。
The line between legitimate research and ill-gotten information is fuzzy.
9. 申请人以欺诈、贿赂等不正当手段取得律师执业证书的;
Where the applicant obtains the lawyer"s practice certificate through fraud, bribery or other illegitimate means; or.
10. 药物也可以使运动员以不正当手段提高运动成绩,但这是欺骗。
Drugs can also artificially improve athletic performance, but it is cheating.
11. 以盗窃、利诱、胁迫或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密;
Obtaining business secrets from the owner of the right by stealing, promising of gain, resorting to coercion or other illegitimate means;
12. 被许可人以欺骗、贿赂等不正当手段取得行政许可的,应当予以撤销。
The administrative permission obtained by a person by such illegitimate means as deception and bribery shall be revoked.
13. 然而,畅销报刊利用不正当手段来获取独家新闻的这种做法历来就有。
However, there"s nothing new about the popular press employing questionable means to get exclusive stories.
14. 采购代理机构不得以向采购人行贿或者采取其他不正当手段谋取非法利益。
No procuring agency may seek illegal interests through bribing members of the procuring entity or by any other illegitimate means.
15. 自2010年8月来,他被控策划以不正当手段谋取大笔钱财而锒铛入狱。
Since August 2010 he has been in jail, accused of masterminding graft on a grand scale.
16. 事实上,说该国的房地产市场,通过不正当手段温州人真的没有多少真正的基础。
In fact, said the country"s property market through improper means Wenzhou People really do not have much real basis.
17. 科赫公司承认其以非正当手段侵占了约合三千一百万美元的原油,但声称这仅仅是意外。
The Kochs admitted that they had improperly taken thirty-one million dollars’ worth of crude oil, but said that it had been accidental.
18. 他所选择的事业是将那些由富人隐藏在海外的通过不正当手段获得的数十亿美元带到印度国内。
His chosen cause is the repatriation of billions of dollars supposedly stashed abroad by the rich and crooked.
19. ——创造就业机会能引领我获得第四个幸福感来源,那就是通过正当手段获得成功所能带来的。
Job creation leads me to the fourth source of happiness that the right kind of success brings.
20. 第四十七条商业银行不得违反规定提高或者降低利率以及采用其他不正当手段,吸收存款,发放贷款。
Article 47 Commercial Banks may not raise or lower interest rates in violation of regulations or use other improper means to take in deposits or grant loans.
21. 第二十六条律师事务所和律师不得以诋毁其他律师事务所、律师或者支付介绍费等不正当手段承揽业务。
Article 26 law firms and lawyers shall not solicit business by slandering other law firms or lawyers or paying middleman"s fees, or by other illegitimate means.
22. 第二十六条律师事务所和律师不得以诋毁其他律师事务所、律师或者支付介绍费等不正当手段承揽业务。
Article 26 law firms and lawyers shall not solicit business by slandering other law firms or lawyers or paying middleman"s fees, or by other illegitimate means.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
