
词语导航
基本信息
词语:法定方式
繁体:法定方式
拼音:fǎ dìng fāng shì
英语翻译
【法】 legal form
分词翻译
法定的英语翻译:
legal
方式的英语翻译:
way; fashion; pattern; system
【计】 action; M; mode
【医】 mode; modus
【经】 mode; modus; tool
翻译例句
1. 它是环境管理机关进行环境保护监督管理的重要手段,也是行政管理相对人获得相关权利的法定方式。
It is environmental management organs" important means of the environmental protections and supervision and is also legal ways of administrative relative people obtaining relevant right.
2. 使用泛化算法定义计算为库实现在问题空间中采用并行机制提供了一种自然的方式。
Specifying computations using generic algorithms provides a natural opportunity for library implementations to exploit parallelism in the problem space.
3. 每个人都有自己的“过程”,所以“过程”这个词无法定义这种方式。
Everyone follows a "process," so that word doesn"t really define it.
4. 对有罪错学生采用何种教育挽救方式,取决于他们违法行为的严重程度和是否达到法定责任年龄。
How to save those students depends on the extent to which they violate the law and whether they have reached the legal age.
5. 要做到这一点,您可以将方法定义为abstract ,然后用叠加(pushdown)的方式为这些方法标记新的EJB扩展部署描述符。
You can accomplish this by defining the method as abstract, and then marking new EJB Extended deployment descriptor settings for these methods as pushdowns.
6. 法定资本制度下防范有限责任的风险主要由股东和公司承担,对债权人利益的保护亦采取事先预防的方式。
Under statutory capital system, it is shareholders and corporations who shall bear the risk of limited liability, and the protection to the benefits of creditors has been made in advance.
7. 虽然中秋节并非新加坡的法定公共节假日,但这座城市的庆祝方式不仅极尽时尚,而且表演也很壮观。
Although not a designated public holiday in Singapore, the city celebrates in typically over-the-top fashion which is as ever, well stage-managed.
8. 同时,确定商誉赔偿数额的其他方式如法定赔偿额制度等。
Meanwhile the thesis makes some suggestions on determining the compensation amount such as establishing legal compensation system.
9. 夫妻分居的期限适宜采取法定分居期限与当事人协商相结合的方式,规定在六个月至两年间。
The mode that combines legal term and negotiation is better to define the term of couple separation, 6 months to 2 years is recommended.
10. 分则中增设见危不救、这一纯正不作为方式构成的个罪罪名,从而达到罪行法定的要求。WWw.WENTiYI.CoM
See additional hours of the crisis is not saved, this is not as pure a form of a crimes, crimes so as to achieve the statutory requirements.
11. 行政诉讼被告对具体行政行为的合法性负举证责任,这是众所周知的一种法定的举证责任分配方式。
It is well known that the burden of proof for the concrete administrative act rests with the defendant at the administrative procedure.
12. 在这两种继承方式中,法定继承仍然是占绝对优势的继承方式,人们大多习惯让法律来处理自己的身后事。而遗嘱继承更便于被继承人按照自己的意志处分遗产。
Among the two methods of inheritance, inheritance by operation of law is still the dominant one because most of the people are accustomed to disposing of their own property after death by law.
13. 第四章论述了酌定量刑情节法定化的具体种类和实现方式。
The fourth chapter discusses the species and realization of the legislation of the discretionary circumstances of sentencing.
14. 董事会在认为合适的情况下,可举行会议处理事务、休会以及以其他方式对会议进行规范,并可决定处理事务的法定人数。
The Directors may meet together for the dispatch of business adjourn and otherwise regulate their Meetings as they think fit and determine the quorum necessary for the transaction of business.
15. 董事会在认为合适的情况下,可举行会议处理事务、休会以及以其他方式对会议进行规范,并可决定处理事务的法定人数。
The Directors may meet together for the dispatch of business adjourn and otherwise regulate their Meetings as they think fit and determine the quorum necessary for the transaction of business.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
