检验日期用英语怎么说,检验日期的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:检验日期

繁体:檢驗日期

拼音:jiǎn yàn rì qī

英语翻译

【化】 examination date
【经】 date of survey

分词翻译

检验的英语翻译:

check up; examine; inspect; proof; prove
【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner"s inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

日期的英语翻译:

date
【经】 date

翻译例句

1. 请输入实际检验日期,只有起始检验日期会出现在证书上。

Please input the actual inspection date and only the beginning date will be shown on the certificate.

2. 货物检验证书应该清楚地载明检验日期和检验证书的出具日期。

The date of inspection and the date of issuance should be clearly indicated on the cargo inspection certificate.

3. 计划在冷冻条件下存放的原料药,其再检验日期应当建立在长期存放条件下试验的实际数据之上。

For drug substances intended for storage in a freezer, the retest period should be based on the real time data obtained at the long-term storage condition.

4. 各相关的质量记录、标签、质量检验报告必须标明产品的名称、图号、数量、批次号、检验日期、生产日期及等级。

The quality records, labels and quality inspection reports must carry product name, drawing number, quantity, lot number, inspection date, production date and level.

5. 上述物项和服务验收后,质量控制(QC)检验员将在供应商文件上签字,并注明日期,或编写货源检验报告(SIR,附表0702-1) 。

Upon acceptance of aforementioned items and services, the QC inspector shall sign and date the vendor"s documentation or prepare the Source Inspection Report (SIR, Exhibit 0702-1) .

6. 在如此的情况,计算保存机密的义务的时期的时间的点将是检验的日期。

In such case, the point of time for calculating the period of obligation of keeping confidentiality shall be the date of inspection.

7. 起始日期最好订为“从买方收货后检验、验收、启用之日起计算”或“安装调试完毕之日起计算”。

Start date the best book for "from the buyer after receiving calculated from the date of inspection, acceptance, enable" or "calculation" as of the date of completion of installation and debugging.

8. 进货检验中由供应部负责追溯到进货日期与供方。

The supply department shall be responsible for tracing to the purchasing date and supplier during In-coming inspection.

9. 本协议书作为领取检验报告及退样凭证,领取报告时间为“商定完成日期”的16:00时后。

This agreement is the credence of drawing test report and withdrawing sample. Please draw the report after 16:00 of the finished day.

10. 当货物检验证上只有一个出具日期,则应当被认为检验行为和出具检验证书的行为发生在同一天。

In case there is only the date of issuance on the certificate, it will be deemed that inspection and issuance occur at one and the same date.www.weNTIyI.Com

11. 凡是经检验不合格的产品应在2个工作日内补回,如未能及时补回给我司照成损失,我司有全向贵司要求索赔。 如有特殊情况,应及时和采购沟通,并在协商日期内补回。

All by inspection qualified products should be in 2 working days, such as failed to recover in time according to supplement to our company, we have the into lossto your company claim.

12. 检验证书日期是信用证业务的重要组成部分,具有重要的法律意义。

The Design and Implementation of the Certificate Validation Service Based on RCA;

13. 检验证书日期是信用证业务的重要组成部分,具有重要的法律意义。

The Design and Implementation of the Certificate Validation Service Based on RCA;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!