词语导航
基本信息
词语：准假
繁体：準假
拼音：zhǔn jiǎ
英语翻译
furlough【法】 leave
分词翻译
假的英语翻译：
artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-
翻译例句
1. 如果您能准假我会非常感激。
I will appreciate you very much if you can allow my leave.
2. 如果您能准假我会非常感激。
I will be very grateful if you grant my leave.
3. 美国的标准假期一般为双周。
Two weeks is the golden standard of American vacations.
4. 怀孕了，但是老总却迟迟不准假。
Though she is pregnant, her boss won"t give her maternity leave.
5. 我想请假上计算机课，不知道您准不准假？
I was wondering if you could give me leave of absence to attend a computer course.
6. 如你目前有工作，提供你单位准假的批准信。
If you are employed, a letter from your work unit authorising your leave.
7. 他答应给我准假，要求我一回来就加入这个项目。wWW.WENTIYI.com
He said I could have the time off and work for him on that project when I came back.
8. 希望您能多准假几天，以便我度过最困难时期。
I hope I may be excused for a few more days to pass the worst days.
9. 因此明、后天不到校上课，期望老师准假两天。
So I can"t go to school tomorrow and the day after tomorrow.
10. 初学者必需坚持不懈的练习，瞄准假想对手不断猛击。
The beginner must practice constantly, aiming chops and jabs at an imaginary partner.
11. “为了有益于健康”，朗费罗被获准假期去德国一游。
Longfellow was granted leave of absence in order for him to visit Germany "for the benefit of his health".
12. 珍妮的父亲死后，我因为工作不久而不被准假去参加他的葬礼。
And when he died, I was too new at my job to take time off for his funeral.
13. 维纳进驻一家心理治疗中心接受治疗，并已向众议院提出准假申请。
Weiner checked himself into a psychological treatment center and requested a leave of absence from the House.
14. 假期跟踪每位员工的假期时间，经理批准假条并且管理团队计划；
Holidays will allow you to track vacation days accrued by each employee, allow managers to approve leave requests and manage the planning of their teams;
15. 别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。
Don"t mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.
16. 别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。
A. Don"t mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.
17. 据报道，在司法大臣施仲宏同意批准假释后，毕格茨将于今天获知这一决定。
Biggs will be told of his release today after the justice secretary, Jack Straw, agreed to grant him parole, according to some reports.
18. 由雇主签发的准假信，其中包含以下信息：申请人的姓名、职位、目前薪金。
A letter from your employer granting a leave of absence and including the following information: your name, position and current salary.
19. 传统的奥山斯基贫困线标准假定一个家庭只需相应数量的金钱就能满足基本物质需求。
The traditional Orshansky poverty line assumes that families need a set amount of money to meet their material needs.
20. 我很不赞同美国两周的标准假期，在一些企业，员工迫于老板的压力，居然从不休假！
It"s just a shame that the two week vacation is such a standard in the country. Some workers are pressured by employers to not take any vacation at all!
21. 上课期间，因病、因事临时请假，可直接向当堂任课教师请假，任课教师可视具体情况决定是否准假。
If sick leave or private affairs leave is necessary during the class, applicant shall ask for leave directly from the lecturer who makes decisions according to circumstances.
22. 如果在职，带有公司抬头纸的由雇主签字的准假信原件，其中包含以下信息：申请人的姓名，职位，目前薪金。
If employed, a signed original letter on letterhead paper from the employer granting leave of absence, and including the following information: the applicant"s name, position, and current salary.
23. 莫桑比克的一名罪犯在获准假释后，竟故意破坏监狱围墙，重返狱中。因为他发现自己已经不喜欢高墙外的生活。
Mozambican prisoner who had been released on parole broke back into jail after discovering he didn"t like life on the outside.
24. 恋上监狱。莫桑比克的一名罪犯在获准假释后，竟故意破坏监狱围墙，重返狱中。因为他发现自己已经不喜欢高墙外的生活。
A mozambican prisoner who had been released on parole broke back into jail after discovering he didn"t like life on the outside.
25. 恋上监狱。莫桑比克的一名罪犯在获准假释后，竟故意破坏监狱围墙，重返狱中。因为他发现自己已经不喜欢高墙外的生活。
A mozambican prisoner who had been released on parole broke back into jail after discovering he didn"t like life on the outside.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！