电信设施用英语怎么说，电信设施的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：电信设施

繁体：電信設施

拼音：diàn xìn shè shī

英语翻译

【计】 telecommunication facility

分词翻译

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

信的英语翻译：

believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan

设施的英语翻译：

establishment; facilities; installation
【计】 facility
【医】 institution
【经】 facility

翻译例句

1. 近年来，华为已决然打消了外界的怀疑，证明自己可以提供顶尖水准的电信设施。

In recent years Huawei has decisively dispelled any doubts that it can provide state-of-the-art communications equipment.

2. 一位住在华盛顿特区的读者B.R.，最近刚去了一趟越南，他告诉我们有关越南的一个简单直白的印象：杂乱的电信设施。

B.R., a reader in Washington, DC who has just returned from a trip to Vietnam, sent us an image with a single line of explanation: "an unregulated telecoms infrastructure".

3. 在每一个展馆团的附近，都设有属于这个区域的小型餐饮、购物、电信、厕所、母婴服务等各种公共服务设施，方便参观者就近使用。

For the sake of convenience, each pavilion cluster will contain small canteens, shops, telecom, toilets, nursing services and other public facilities.

4. 一些运营电信网络的公司都对因特网基础设施是否准备好了承担带宽压力缺乏自信，Joost和其他类似带宽要求较高服务希望在它们的网络之上开展。

Some of the companies that run the telecoms networks over which Joost and other bandwidth-hungry services hope to run are less confident that the internet"s foundations are ready to bear the strain.

5. HCL还表示，其计划通过在巴西南里奥格兰德设立一个用于支持全球和本地客户的多语种呼叫中心，以拓展公司在该区域基础设施服务的覆盖范围，该呼叫中心还将向全球电信客户和大型机客户提供全球支持。

The facility will also provide global support for telecom and mainframe customers worldwide.

6. 列尔科姆网(是“可靠通讯”的简写)就是用来支持商业活动的，由于苏联的电信基础设施遭到刻意地限制，如果它不是用来支持商业活动，列尔科姆网就可能失去创造性。

Relcom (short for "reliable communication") was implemented specifically to support commercial activity otherwise stultified by the intentionally constrained Soviet telecommunications infrastructure.

7. 中国是巴基斯坦军事装备的重要供应商，也是该国电信、港口和基础设施等领域的重要投资者。

China is a major supplier of military hardware to Pakistan and also a major investor in areas such as telecommunications, ports and infrastructure.

8. 在包括电信在内的基础设施方面，中国排名第48位，远远高于印度的第76位。

China ranks 48th globally in terms of its infrastructure - including telecommunications infrastructure - far exceeding India, which is ranked 76th.

9. 随着宽带网络基础设施从铜线升级到光缆，和处理为处理大批量数据使用新设备，同样的问题也困扰着有线电信网络。

The same problem also affects fixed-line telecoms networks, as broadband infrastructure is upgraded from copper wires to optical fibres and new equipment is installed to handle larger volumes of data.

10. 今年，中国国有电信公司会将利润丰厚的3G基础设施建设合同发包出去。

This year, China"s state-owned telecom firms will parcel out lucrative contracts for companies to build 3G infrastructure.

11. 非洲人同世界其它地方的人一样，都非常渴望能相互交流，而移动电话则能让他们替代旧式的电信基建设施。

Africans have as much appetite for communicating as the rest of the world and mobile telephony has enabled them to bypass the old-style telecoms infrastructure.www.WEntIyi.COm

12. 尼方希望进一步扩大两国在基础设施、能源、电信等领域合作，推动尼中友好合作关系迈上新的台阶。

The Nigerian side hopes to further expand bilateral cooperation in infrastructure construction, energy and telecommunications and push the friendly cooperative relations to a new level.

13. 科技和电信资产被认为是关键的基础设施，因而尤为敏感。

Technology and telecoms assets, which are considered critical infrastructure, are especially sensitive.

14. 双方应抓住机遇，着力推进在油气、矿产、电信、交通、基础设施建设等优先领域的合作。

The two sides should grasp the opportunity to promote cooperation in such priority areas as oil, gas, mining, telecommunications, transportation and infrastructure construction.

15. 而其他企业，如法国电阿尔卡特电信公司，在伊朗兴建有军事用途的基础设施。

Others, like Alcatel, a French telecoms firm, build Iranian infrastructure that has military uses, according to Chris Holton of Divest Terror.

16. 墨西哥电信基础设施仍然薄弱，这部分是因为变化无常的监管措施吓跑了潜在的投资者。

Mexico"s telecoms infrastructure is also rickety, in part because uncertain regulations have put off potential investors.

17. 她希望塞尔维亚和科索沃能在诸如公共设施和电信通讯等实质领域进行对话。

She said she wanted to see Serbia and Kosovo talk about practical issues, such as utilities and telecommunications.

18. 所有这些基础设施的迅速改善使得电信公司智能网成了一个明显的二流的选择。

All these infrastructure improvements are rapidly making the telcos" Intelligent Network a distinctly second-rate choice.

19. 电信学说形成于垄断和基础设施匮乏的年代，从来就没有被透彻地研究过。

Telco doctrine, formed in the age of monopoly and scarce infrastructure, is rarely examined explicitly.

20. 上世纪90年代，互联网亢奋导致为网络制造基础设施的电信公司价格惊人膨胀。

In the 1990s Internet euphoria caused a dramatic inflation in the price of telecoms firms, which were creating the infrastructure for the web.

21. 新的网络将使用最新的“光纤到家庭”技术，使澳州电信现有的铜线基础设施在5到10年里被淘汰掉。

The new network would use the latest "fibre to the home" technology, rendering Telstra"s existing infrastructure of copper wires obsolete within five to ten years.

22. 能源、水资源和电信等部门的基础设施项目将创造数以百万计的工作。

The proposed infrastructure projects in sectors like energy, water and telecommunications will create millions of jobs.

23. 能源、水资源和电信等部门的基础设施项目将创造数以百万计的工作。

The proposed infrastructure projects in sectors like energy, water and telecommunications will create millions of jobs.