词语导航
基本信息
词语：药典的
繁体：藥典的
拼音：yào diǎn de
英语翻译
【化】 officinal【医】 phrarmacopeial
分词翻译
药的英语翻译：
cure with medicine; drug; healer; medicine; remedy【医】 drug; pharmaceutical; pharmaco-; pharmacon; remedium; remedy
典的英语翻译：
allusion; ceremony; law; standard翻译例句
1. 熟悉中国药典的化学和物理…
Familiar with Chemical and physical test methods of Chinese pharmacopoeia .
2. 欧洲药典的文本和专著是BP的组成部分。
The texts and monographs of the European Pharmacopoeia form an integral part of the BP.
3. 这本药典的最后十二页被火烧得残缺不全了。
The last twelve pages of this codex were mutilated by fire.
4. 这个章节的部分与欧洲药典和日本药典的相应内容统一。
Portions of this general chapter have been harmonized with the corresponding texts of the European Pharmacopoeia and the Japanese Pharmacopoeia.
5. 如果各论是协调过的，是否有可能使用不同药典的对照标准？
In the case of a harmonised monograph, is it possible to use a reference standard from a different pharmacopoeia?
6. 根据相关药典的变更，对现行方法进行评估，完成方法验证。
To perform method evaluation according to related pharmacopoeia changes. And complete method verification or validation if appropriate.
7. 新版药典的颁布标志着中国的药品标准水平再上一个新台阶。
The new edition of the Pharmacopoeia marks a new stage in China"s pharmaceutical standards.
8. 该法与药典的非水滴定法测定结果相一致，值得进一步推广使用。
The measured results were well in correspondence with that of Chinese Pharmacopoeia′s nonaqueous titrations method. So the modified method could be further used in practice.
9. 相信伴随这些问题的解决，反义药物很可能成为药典的一部分，给疾病的治疗带来益处。
It is likely that the antisense drugs will be a part of the pharmacopoeia in the future and benefit for treatment of human diseases with the solution of present questions.
10. 药典限度或允许偏差的存在不能说明一个接近100%纯度的法定物质是超过药典的质量。
The existence of compendial limits or tolerances does not constitute a basis for a claim that an official substance that more nearly approaches 100 percent purity "exceeds" the Pharmacopeial quality.
11. 测试溶液(TS)的信息已在美国药典的试剂，指示物和溶液章节测试溶液部分中被提供。
Information on Test Solutions (ts) is provided in the Test Solutions portion of the Reagents, Indicators, and Solutions section of the usp-nf.
12. USANA的锭剂配方是符合美国药典的标准的，也就是说锭剂需要在30-45分钟内完全崩解。
USANA tablets are formulated to meet United States Pharmacopoeia standards, which require full disintegration within 30-45 min.
13. 方法：根据中国药典的方法，采用IR、UV、HPLC、GC对雷诺嗪的外观、熔点、溶解度、纯度等理化性质进行了考察；
Methods: According to the methods of Chinese Pharmacopoeia, used IR, UV, HPLC, and GC to test the physicochemical property of ranolazine such as appearance, melting point, solubility, purity et al.
14. 选择性血清素再吸收抑制剂(SSRI)的制造商之一，生产Zoloft的辉瑞公司(Pfizer)指出，根据英国国家药典的说明，他们的药物是不建议孕妇使用的。
One of the SSRI manufacturers, Pfizer which made Zoloft, indicated in the prescribers" bible, the British National Formulary, that their drug was not recommended for women who might become pregnant.
15. 富尔·梅达梅斯，是在药典过程步骤五的另一种近东食品，是用蚕豆制作的，可以用于早餐、午餐或晚餐。
Ful medames, another Near Eastern food at step five in the codex process, is made from fava beans and can be served at breakfast, lunch or dinner.
16. 比较餐用鳖甲与药典法鳖甲对肝纤维化的预防和治疗作用。
Compare the preventive and protective effects on hepatization fibrosis of Carapax trimycis.
17. 修订的口服补液盐新配方专论将在国际药典第四版中发表。
The revised monograph for the new ORS formula will be published in the fourth edition of the International Pharmacopoeia.
18. 换句话说，这部药典将建立一整套植物药材的标准。
The pharmacopoeia, in other words, would create a set of standards that all parties could work towards.
19. 当买综合维生素试剂时，检查瓶底是否有USP（美国药典标准）或DSVP（膳食补充认证项目）的盖章批准。
When looking for multivitamins check to see that the bottle has a USP (United States Pharmacopeia) or DSVP (Dietary Supplement Verification Program) stamp.
20. 您是否验证了所有的分析方法？对于药典方法，您是怎么做的？
Do you validate all analytical methods, and what do you do for the pharmacopoeia methods?
21. 凡例的内容适用于各论和欧洲药典中的其它章节。
The General Notices apply to all monographs and other texts of the European Pharmacopoeia.
22. 药典收载的药物制剂的标签应标明贮存条件。
Pharmacopeial articles should include required storage conditions on their labeling.
23. 这些药典规定程序自身的设计不能确保一批产品无菌或已经灭菌。wWw.wEnTiyI.Com
These Pharmacopeial procedures are not by themselves designed to ensure that a batch of product is sterile or has been sterilized.
24. 要依据美国食榀、药榀、化让路法案501款以及美国药典和国家处方集的各论中的含量测定和质量标准来构建法定标准。
According to Section 501 of the Federal Food Drug and Cosmetic Act assays and specifications in monographs of the United States Pharmacopeia and the National Formulary constitute legal standards.
25. 要依据美国食榀、药榀、化让路法案501款以及美国药典和国家处方集的各论中的含量测定和质量标准来构建法定标准。
According to Section 501 of the Federal Food Drug and Cosmetic Act assays and specifications in monographs of the United States Pharmacopeia and the National Formulary constitute legal standards.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！