词语导航
基本信息
词语：否极泰来
繁体：否極泰來
拼音：pǐ jí tài lái
英语翻译
out of the depth of misfortune comes bliss
分词翻译
否的英语翻译：
deny; nay; negate; no极的英语翻译：
bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole【医】 per-; pole; polus
泰的英语翻译：
peaceful; safe【建】 thalline
来的英语翻译：
arrive; come; come round; ever since; next翻译例句
1. 当你遇到不幸时，想着否极泰来。
When you encounter unfortunate, think of fortunes.
2. 但不要健忘你否极泰来的时辰。
But don"t forget The Times your luck has turned.www.weNtIyi.cOM
3. 黎明之前是最黑暗的时刻，否极泰来。
The darkest hour is that before the dawn.
4. 黎明之前是最黑暗的时刻，否极泰来。
Thee darkest hour is that before the dawn.
5. 最长的夜也有结局的工夫；否极泰来。
The longest night will have an end.
6. 黎明之前是最黑暗的，一切将会否极泰来。
The darkest hour is before the dawn.
7. 这声音告诉我一切已不一样了，即指否极泰来。
And the voice is telling me that things have changed a lot.
8. 技术指标已略见改善，例如边际利润亏损已见否极泰来。
Technical indicators are showing some improvements eg margin losses seem to be bottoming out.
9. 现在的视频网站很像当年的门户网站，只有熬过寒冬的才有可能否极泰来。
Present video website very resemble in those days portal website, the ability of get over cold winter is only possible out of the depth of misfortune comes bliss.
10. 面临着新的挑战，准备了许久的考验，我的苦和累将会得到否极泰来的补偿。
Facing new challenges, I am tired of suffering, and compensation will be Better…
11. 它说明了什么是否极泰来——即使是经历了最痛苦的悲伤，一样能迎来最甜蜜的结果。
It tells of triumph after defeat, of sweetest success after the harshest sorrow.
12. 有专家认为，现在的视频网站很像当年的门户网站，只有熬过这个寒冬才有可能否极泰来。
The expert thinks, present video website very resemble in those days portal website, have get over only this cold winter ability is possible out of the depth of misfortune comes bliss.
13. 相反，许多人也相信否极泰来，不仅仅像统计学家预测的那样，而且会让赌徒能够弥补自己的损失。
Conversely, many also believe bad luck is sure to reverse itself not merely by reverting to the mean, as a statistician would predict, but to the extent that the gambler will recoup his losses.
14. 当一些不好的事情降临在别人头上时，你热心相助，或许正因为你的帮助，他们的业报能否极泰来。
When something bad happens to others, you help because they might have the good karma to be helped by you.
15. 当一些不好的事情降临在别人头上时，你热心相助，或许正因为你的帮助，他们的业报能否极泰来。
When something bad happens to others, you help because they might have the good karma to be helped by you.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！