词语导航
基本信息
词语：实际上
繁体：實際上
拼音：shí jì shàng
英语翻译
effectively; in nature; in practice; really【法】 de facto; facto; in effect; in nature
相关词条
1.forallpracticalpurposes 2.toallintentsandpurposes 3.inpointoffact 4.innature 5.virtually 6.atbottom 7.practically 8.really 9.asitis 10.actually 11.Astheyare 12.inpracticalterms 13.verydeed 14.facto 15.belowthesurface 16.exfacto分词翻译
实际的英语翻译：
practicality; practice; reality【计】 achieved
上的英语翻译：
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
翻译例句
1. 实际上只有少量雨水渗进了土壤。
Only a small amount of the rainwater actually infiltrates into the soil.
2. 实际上，这两种系统完全一样。
In effect, the two systems are identical.
3. 那听起来很简单，但实际上非常难。
That sounds rather simple, but in fact it"s very difficult.
4. 实际上他要同期服3个5年的刑期。
He will actually be serving three concurrent five-year sentences.
5. 实际上，他继续统治着这个国家。
He continued to rule the country de facto.
6. 这位将军实际上控制了整个国家。
The general took de facto control of the country.
7. 实际上，那并不完全是真的。
Actually, that is not strictly true.
8. 他实际上是个老练的活动家。
He actually is quite a skilful campaigner.
9. 这个迷宫实际上是两个连锁的螺旋体。
The maze is actually two interlocking spirals.
10. 实际上，她是他们的养女。
In point of fact, she is their adopted daughter.
11. 催眠状态实际上是介于清醒与睡眠之间。
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
12. 他们实际上在观测鱼向上游的迁移活动。
They actually monitor the movement of the fish going up river.
13. 呃，实际上这需要相当多的工作和研究。
Well, actually it requires quite a bit of work and research.
14. 实际上我们不是美国人。我们是加拿大人。
We"re not American, actually. We"re Canadian.
15. 煤炭实际上比煤气便宜。
Coal is actually cheaper than gas.
16. 他们实际上没有结婚。
They"re not married, actually.
17. 实际上，她所接受的治疗可能加快了她的死亡。
The treatment she received may, in fact, have hastened her death.
18. “你实际上把它写下来了，不是吗？”—“是的。”
"You actually wrote it down, didn"t you?"—"Yes."
19. 实际上，这个制度本来应该可行。
Basically the system ought to have worked.
20. 他们的法定权利实际上不存在。
Their legal rights are virtually nil.
21. 人的精神实际上是不可摧毁的。
The human spirit is virtually indestructible.
22. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
The figure he came up with was really just a shot in the dark.
23. 这两个系统实际上是概念模型。
The two systems are, at bottom, conceptual models.
24. 这声音实际上是人耳难以听得到的。
The sound is virtually undetectable to the human ear.
25. 他实际上已消灭了一切对立的政见。www.wEnTIYI.COm
He has effectively killed off any political opposition.
26. 实际上，从来没有一个正确的答案。
Realistically, there is never one right answer.
27. 他实际上可以称得上是我的父亲。
To all intents and purposes he was my father.
28. 在巴西脊髓灰质炎实际上已经根除。
Polio has been virtually eradicated in Brazil.
29. 他实际上是一个非常温和的男孩。
He was a very gentle boy at heart.
30. 他们实际上不可能改变主意。
There"s no real possibility of them changing their minds.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！