
词语导航
基本信息
词语:宪法
繁体:憲法
拼音:xiàn fǎ
英语翻译
constitution【经】 constitution; formal law
相关词条
1.constitutionallaw分词翻译
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard【医】 method
【经】 law
翻译例句
1. 鉴于战斗趋于激烈,宪法暂停实施。
The constitution was suspended as the fighting grew worse.
2. 根据宪法,宗教行为是可允许的。
Religious practices are permissible under the Constitution.
3. 新宪法重新规定了总统的职权。
The new constitution redefined the powers of the president.
4. 他们质疑这项法律是否符合宪法。
They questioned the constitutionality of the law.
5. 他们计划挑战法律的合宪法性。
They plan to challenge the constitutionality of the law.
6. 这些权利已庄严地载入国家宪法。
These rights are enshrined in the country"s constitution.
7. 首相是遵照宪法由总统选定的。
The prime minister is, in conformity with their constitution, chosen by the president.
8. 这问题涉及宪法的和民事的权利。
The issue is one of constitutional and civil rights.
9. 林肯判定退出联邦是违反宪法的。
Lincoln decided that seceding from the Union was unconstitutional.
10. 新宪法包括联邦主义的原则。
The new constitution includes federalist principles.
11. 95%的人投票赞成新宪法。
About ninety-five per cent of those who cast their votes approve the new constitution.
12. 任何改革都将破坏、败坏我们的宪法。
Any reform will destroy and pervert our constitution.
13. 詹姆斯·麦迪逊是该宪法的主设计师。
James Madison was the principal architect of the constitution.
14. 此举在宪法的规定范围之外。
The move was extra-constitutional.
15. 这个国家的宪法成了别国仿效的范例。
The nation"s constitution provided a model that other countries followed.wWW.wentIYi.coM
16. 国王被迫通过了削减其权力的新宪法。
The king was forced to adopt a new constitution which reduced his powers.
17. 我们的宪法使该制度神圣而不可侵犯。
This system is enshrined in our Constitution.
18. 上个月颁布了一部新宪法。
A new constitution was promulgated last month.
19. 会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
20. 我们的宪法体现了民主的所有基本原则。
Our constitution embodies all the fundamental principles of democracy.
21. 新的领导人承诺遵守宪法。
The new leader has promised to respect the constitution.
22. 总统将提出解决国家宪法危机的新议案。
The president is to put forward new proposals for resolving the country"s constitutional crisis.
23. 宪法禁止他们在外国领土上的军事交战。
The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.
24. 他们无法通过这项法律,它不符合宪法。
They can"t pass this law. It"s not constitutional.
25. 宪法赋予了他一些权力。
The constitution invested him with certain powers.
26. 这是美国宪法中少有的几项绝对原则之一。
This is one of the few absolutes in U.S. constitutional law.
27. 宪法还授予巴西25个成员州极大的权力。
The constitution also confers large powers on Brazil"s 25 constituent states.
28. 反对者们抨击这项法律是不民主的、是违反宪法的。
Opponents denounced the law as undemocratic and unconstitutional.
29. 最高法院一致裁定学校实施的种族隔离措施违反宪法。
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.
30. 在随后的几年中,他作为宪法学的权威学者而享有盛誉。
Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
