受命于用英语怎么说,受命于的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:受命于

繁体:受命於

拼音:shòu mìng yú

英语翻译

【法】 under the orders of

分词翻译

受命的英语翻译:

recieve orders

于的英语翻译:

for; of; to; when

翻译例句

1. 世卫组织在这些情况下的责任主要受命于《国际卫生条例》。Www.wenTIyI.coM

WHO"s responsibilities in these situations are mandated primarily by the International Health Regulations.

2. 几年前,一些市场和广告专家受命于提名美国城市最佳别名。

A few years ago, some marketing and advertising experts were asked to name the best nickname for an American city.

3. 几年前,一些市场和广告专家受命于提名美国城市最佳昵称。

A few years ago, some marketing and advertising experts were asked to name the best nickname for an American city.

4. 他指出,如今美国的银行家们却要受命于多伦多、马德里和伦敦的上司。

Now, he says, American bankers have bosses in Toronto, Madrid and London.

5. 任何相反的论调,或者是出于愚昧无知,或者是受命于操纵世界舆论的幕后强势利益集团才得以刊发。

Any claim to the contrary is either the result of pitiful ignorance, or has been ordered into print by the powerful hidden interests that control the world media.

6. 作为你的朋友——作为受命于天,对你的生命和身体健康负有责任的人,我来问问你,你是否已经把你的全部症状暴露给我并向我详加说明了呢?

Let me ask, as your friend- as one having charge, under Providence, of your life and physical well-being- hath all the operation of this disorder been fairly laid open and recounted to me?

7. 转机于2003年开始,当时罗伯特.格林布拉特临危受命,担任Showtime节目总监。

The turnaround started in 2003 when Showtime brought on Robert Greenblatt to oversee programming.

8. 许多心理学家都受命与这个小组,包括PaulEkman,一位长期致力于谎言心理的博士。

Many psychologists served on the panel, including Paul Ekman, PhD, a longtime researcher of deception detection (see main article).

9. 他们只是希望无论是谁负责星门总部现在受命让他们进去,使自己不至于像撞上挡风玻璃的虫子一样葬身于虹膜。

They just have to hope that whoever"s in charge of the Stargate now has been instructed to let them in so they don"t end up spattered on the iris like bugs on a smeared windshield.

10. 他们只是希望无论是谁负责星门总部现在受命让他们进去,使自己不至于像撞上挡风玻璃的虫子一样葬身于虹膜。

They just have to hope that whoever"s in charge of the Stargate now has been instructed to let them in so they don"t end up spattered on the iris like bugs on a smeared windshield.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!