
词语导航
基本信息
词语:完成交易
繁体:完成交易
拼音:wán chéng jiāo yì
英语翻译
【法】 completion
分词翻译
完成的英语翻译:
accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【计】 finish; put-through
【化】 make good
【医】 eetelechy
交易的英语翻译:
exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading
翻译例句
1. 在即时信息的时代,购物者可以使用他们的手机来完成交易。
In an era of instant information, shoppers can use their mobile phones to find deals.
2. 现在,香料在生产商和顾客之间辗转多次才能完成交易,
Spices now came by way of the trade routes with lots of intermediaries between the producer and the consumer.
3. “完成交易”用例修改余额。
The "perform a transaction" use case modifies the balance.
4. 他们48小时内通过PayPal完成交易。
They complete the payment to your PayPal account in 48 hours.
5. 对福特来说,它的第一要务就是体面地完成交易。
As for Ford, its priority is just to get a respectable deal done.
6. 支付将通过选择具有足够余额完成交易的客户帐户进行。
The payment is to be made from a choice of customer accounts with sufficient funds for completing the transaction.
7. 了解到这个新的情况,克里斯为双方迅速完成交易提供了一个建议。
Armed with this new knowledge, Chris proposed a solution that allowed the two firms to quickly wrap up a deal.
8. 微软和雅虎拒绝任何“监管栏架”,双方有望在2010年完成交易。
Barring any regulatory hurdles, the Yahoo and Microsoft expect to close the deal in early 2010.
9. 为了完成交易,eBay雇佣了上千名软件工程师编写了上百万行代码。
To accomplish this, eBay employs thousands of software engineers who crank out millions of lines of code.
10. 例如,某个船运公司或者保险公司可能需要加入该流程以便成功地完成交易。
For example, a shipping or an insurance company might need to get involved in the process to complete a successful transaction.
11. 这可以让卖主得到一笔可观的收入,同时也可以让买主有足够的资金来完成交易。
This can allow the vendor to receive a sensible income, while enabling the buyer to fund the transaction.
12. 另一个有价值的理由就是期货交易在其已完成交易后,交易所就会清楚之。
Another valuable attribute is that a futures trade is usually cleared by the exchange on which it was made.
13. 替代方法可能是类似于“完成交易”的用例,其中“交易”是存款或取款操作。
The alternative would be something like "perform a transaction," where "transaction" was either a deposit or withdrawal operation.
14. 相比较而言,同期信息技术行业的已完成交易的收益率只有3%,软件行业为4.1%。
This compares to a 3% IRR for realized IT deals over the same time period, a 4.1% IRR for realized software deals.
15. 因为所有交易者均通过同一个清算体系完成交易,所以交易对手违约风险下降。
Counterparty risk is reduced since all parties work through the same clearing mechanism.
16. 每一笔交易事项具有两个方面,你需要同时记下两方面才能完成交易事项的记录。
Each financial transaction has two sides to it and you need both of them to record the transaction.
17. 几个月前,当Skype正准备股票上市时,微软老板就主动报价然后迅速行动完成交易。wWw.wENtIYI.cOM
Skype was heading for a stockmarket flotation until Microsoft’s boss lobbed in an unsolicited offer for it a couple of months ago and then moved quickly to close a deal.
18. 然而,如果一个交易人打算不借入股票就完成交易,那这时的空头卖空行为就属违规。
Naked shorting can cross the line, however, if a trader does not intend to borrow shares to settle the trade.
19. 对消费者来说,“革新卡”会要求在完成交易前输入个人密码,这样就可以保护消费者的隐私。
It also offers privacy protection to consumers by requiring a PIN to complete transactions.
20. 如果你是企业财务主管,正在打高尔夫球时,也能授权完成交易,而不必回到办公室。
If you are a corporate treasurer you may be playing golf, and you can still authorize a transaction. You don"t have to go back to the office to authorize a transaction.
21. 如果你是企业财务主管,正在打高尔夫球时,也能授权完成交易,而不必回到办公室。
If you are a corporate treasurer you may be playing golf, and you can still authorize a transaction. You don"t have to go back to the office to authorize a transaction.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
