总资本用英语怎么说,总资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:总资本

繁体:總資本

拼音:zǒng zī běn

英语翻译

【经】 capital in general

分词翻译

总的英语翻译:

after all; always; chief; general; overall; put together; assemble
【医】 pan-; pant-; panto-

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 损失必须不能超过交易帐户总资本的2%。

The loss must be no larger than 2% of the equity in your trading account.

2. 其计算方法为各类资本成本与其在总资本中所占比重的乘积之和。

It equals to the sum up of cost of each capital multiplying its weighted ratio in the total assets.

3. 换句话说,总资本在温州集团业务涉及的可能比他们自己的资金更多。

In other words, the total capital involved in the Wenzhou groups" businesses may be much more than their own capital.

4. 现在分配的依据由每个产业部门投入的劳动力变成了它所投入的总资本。

It takes from each according to its work force, and returns to each according to its total investment.

5. 维多利亚州是超过六家生命科学公司的发源地,市场总资本超过2.5亿。

Victoria is home to more than six life science companies with a market capitalisation greater than $250 million.

6. 相对银行总资本来说,新法提高了其必须持有的权益资本额,这是为了降低银行破产的风险。

The new law increases the amount of equity capital that Banks must hold, relative to their total capital, in order to reduce bankruptcy risk.

7. 经授权但未发行的股票不能履行已发行股票的权力,并不影响公司总资本的测定。

Authorized but unissued stock does not carry the right and privileges of issued and is not considered in determining a company"s total capitalization.

8. 不管一个银行(或任何公司)有多少总资本,如果其股票跌到零,那么它实际上不可能运作了。

And no matter how much total capital a bank, or any firm, has, if it"s stock goes to zero, it can"t really operate.

9. 同时,德国银行的总数已经从66家下降到了36家,这自然会影响德国和欧元区的总资本和总资产数据。

In the meantime, the total number of German Banks included has fallen from 66 to 36, which will naturally affect aggregate capital and asset figures for Germany and the eurozone.

10. 联邦储蓄保险公司同意放弃先前的提议即:假使银行总资本值下降了百分之十或更多就可迫使管理者对巴塞尔协议进行修正。

The FDIC agreed to ditch a proposal that would have forced regulators to modify Basel 2 if total bank-capital levels dropped by 10% or more.

11. 巴塞尔协议建议,银行持有的一级资本至少应该是风险加权资产的4%,总资本至少应该是风险加权 资产的8%。

The Accord recommended that a bank should hold a minimum o 4% o its risk weighted assets as Tier I capital and at least 8% o risk weighted assets as total capital.

12. 认为资本收益率的内涵可分为实收资本收益率、自有资本收益率、总资本收益率、经营资本收益率、人力资本收益率。

The author thinks that the intension of capital earnings rate can be divided into paid-up capital, owned capital, total capital, operating capital and human capital.

13. 马克思的再生产理论表明,社会生产的两大部类及两大部类之间必须保持一定的比例关系,社会总资本再生产才能顺利进行。

Marx"s social capital reproduction theory shows only when the two major divisions of social production are in proportion can the reproduction of entire social capital be conducted smoothly.

14. 资本组合的变化带来了奇特的效应,它增加了银行的总资本基础,但是扰乱了那些视普通股为唯一可信赖的抵御损失的防线的股东们。

The curious effect of this changing capital mix has been to bolster Banks" overall capital bases while disturbing shareholders, who see common equity as the only dependable bulwark against losses.

15. 结合石油企业的生产经营特点,分别提出了总资本报酬率高于或低于债务资本成本时石油企业合理负债率和负债额的数量确定方法,并给出了案例分析。

The quantitative limits of rational debt of petroleum enterprise are calculated when total capital return ratio is higher or lower than debt capital cost respectively. A case of calculation is given.

16. 尽管如此,巴克莱资本对集团公司总利润的贡献率保持稳定,2006年达30%。

But Barclays Capital has contributed solidly to the group"s profits, accounting for 30% of the total in 2006.

17. 在某个时候企业总需要筹集新资本(我已经写过关于如何写过把精力聚中在早期风投上的博文,这里就不赘述了)。

At some point the company then needs to raise additional capital. (I"ve already written about how to focus your efforts with that early capital so I wont discuss that topic in this post.)

18. 这种方法是用产出(这里表示扣除营业税以及做了其他调整的营业净利润)减去投入(这里表示年度总投入资本,包括负债和权益)。

This is the measure of output (taken as operating profit after tax and some other adjustments) less input (taken as the annual rental charge on the total capital employed, both debt and equity).

19. 西方银行业务令人高兴的秘密是,在经历了金融危机之后,银行系统现在总的来讲,相对于其净损失他们还拥有大量的资本(见图)。

The happy secret of Western banking is that the system in aggregate now has lots of capital (see chart) relative to the net losses experienced over the crisis.

20. 柯菲德总给人美国资本家老板的感觉,这在德国引起强烈的不满。

Mr Kleinfeld, who comes across as a rather Americanised capitalist boss, arouses strong feelings in Germany.

21. 根据IMF测算,资本总流入量已经上升至新兴国家GDP的6%,而用时大约仅为危机前相同流量用时的四分之一。

The IMF reckons that gross inflows have risen to 6% of emerging-world GDP in about a quarter of the time taken for a similar spike before the crisis.

22. 他们平均的国际清算银行比率是14%,总的毛资本对资产比率是6.8%,比全部1000家的总和高出一个多百分点。

Their average BIS ratio is 14%, and the aggregate raw capital-to-assets ratio is 6.8%, more than a percentage point higher than the aggregate for the Top 1000 as a whole.

23. 营运资金有净营运资金、总营运资金和营运资本三个概念,它们较准确地揭示了企业偿债能力的规律性。

Working funds include three concepts: net working funds, total working funds and working capital, which can show the pattern of enterprise liquidity accurately.

24. 经济衰退期的债权国家是资本的天堂,只是总带着一些事与愿违的不良后果。

Creditor nations are havens for capital in a downturn, with some perverse consequences.

25. 资本的总公式〉。

The General Formula for Capital.

26. 相反,资本流入对国内货币供应量有扩张效应,使价格总水平上升。

On the contrary, the capital flow has an expanding effect on the domestic money supply, which increase the price level.

27. 当农业资本有机构成等于或超过社会平均构成时,绝对地租来源于社会总利润额。

When the organic constitution of agricultural capital equals to or exceeds the social average constitution, absolute land rent comes from the total social profit.wwW.WEntiyI.cOm

28. 确实,人们的总财富没什么变化,投入博物馆、公园和其他公共设施的社会资本也没有受到影响。

True, the aggregate wealth of people is little changed and the social capital in museums, parks and other amenities is still intact.

29. 确实,人们的总财富没什么变化,投入博物馆、公园和其他公共设施的社会资本也没有受到影响。

True, the aggregate wealth of people is little changed and the social capital in museums, parks and other amenities is still intact.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!