核心句子用英语怎么说,核心句子的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:核心句子

繁体:核心句子

拼音:hé xīn jù zǐ

英语翻译

【计】 kernel sentence

分词翻译

核心的英语翻译:

core; kernel; nucleus; nut; pith; quick
【电】 nucleus

句子的英语翻译:

sentence
【计】 sentence

翻译例句

1. 讲“好故事”的关键是寻找核心句子,“讲好”故事的关键是发现基本语法。

The key to telling "good stories" is the search for core sentences while the key to the "proper telling" of stories is the discovery of basic grammar.

2. 副词短语以副词为核心词,同时整个短语在句子中,仍然为副词的功能。

The header of a DP is an adverb, and the whole phrase plays the adverbial role in a sentence.

3. 境况语义学的核心思想正是来自弗雷格关于断定和句子内容相分离的观点。

Situational semantics" kernel thought is from Frege"s point that dividing a statement into assertion and the content of the sentence.wWW.WentiYI.cOM

4. 句子意义的研究通常与命题密切联系,甚至可以说,以对命题的认识为核心。

The research on sentence meaning is generally interested with that on proposition meaning, in other words, on the recognition of proposition meaning.

5. 句子理解是语言理解的核心。

Sentence comprehension is the core of language comprehension.

6. 一些捷克斯洛伐克语言学家认为一个句子 总是包括有出发点和核心。

Some Czechoslovak linguists believe that a sentence contains a point of departure and a goal of discourse.

7. 句组层次是连接句子和语篇的纽带,句组是英译的核心单位。

This paper argues that an in-between unit, namely sentence group, can serve as a better translation unit.

8. 分析该词句法分布,也说明句子主语的位置不构成对“幸亏”的“语义指向”的分析依据;“幸亏”始终指向句子的语义核心。

An analysis of the syntactic distribution shows that the thematic assumption is not convincing enough, and that the semantic referent is the key to the phrase of xingkui (luckily).

9. 女皇上述的句子有点冗长,但是核心思想就是: 困难随时可能会来,而且会发生在每一个人身上。

The third P is permanence—the belief that the sorrow will last forever. For months, no matter what I did, it felt like the crushing grief would always be there.

10. 女皇上述的句子有点冗长,但是核心思想就是: 困难随时可能会来,而且会发生在每一个人身上。

The third P is permanence—the belief that the sorrow will last forever. For months, no matter what I did, it felt like the crushing grief would always be there.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!