各奔前程用英语怎么说,各奔前程的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:各奔前程

繁体:各奔前程

拼音:gè bèn qián chéng

英语翻译

each goes his own way

分词翻译

各的英语翻译:WWW.WEntiyi.COM

apiece; different; each; various
【医】 AA; ana; sing.

奔的英语翻译:

run; rush

前的英语翻译:

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

程的英语翻译:

order; rule
【化】 range

翻译例句

1. 当初我明白我们未经各奔前程。

Now I can see that we"ve fallen apart.

2. 然后,在完全的沉默中,他逐一拥抱了离开的每一位军官,随后,他们便各奔前程。

Then, in perfect silence, he so embraced each of his officers as they filed by, and then they parted.

3. 我们的学生会各奔前程,儿女也会离开家庭,我们得为每一年的计划寻找新的目标。

Our students move on, our children move out, and our annual plans simply find new targets to shoot for.

4. 《宋飞正传》在1999年结束之后,几个明星们就各奔前程了,也包括联合编剧拉里·戴维。

After Seinfeld ended in 1999, the stars went their separate ways, including Larry David, the co-writer.

5. 相反,假如将品牌拿走,把其他资产都留给管理人员,五年后,他们肯定早已各分道扬镳、各奔前程了。

On the other hand, if you left them with all their assets but took away the brand, in five years they"d be gone altogether.

6. 如果婚姻已经无可救药,双方已经决定各奔前程,父母应该做好特殊的安排来保证他们的孩子不会受到很大伤害。

If a marriage is already impossible to save and both parties have decided to go their separate ways, parents should create a special arrangement to ensure their children would not suffer that much.

7. 如果婚姻已经无可救药,双方已经决定各奔前程,父母应该做好特殊的安排来保证他们的孩子不会受到很大伤害。

If a marriage is already impossible to save and both parties have decided to go their separate ways, parents should create a special arrangement to ensure their children would not suffer that much.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!