计划纳税用英语怎么说,计划纳税的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:计划纳税

繁体:計劃納稅

拼音:jì huá nà shuì

英语翻译

【经】 tax planning

分词翻译

计划的英语翻译:

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【计】 planning
【医】 project
【经】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

纳税的英语翻译:

pay taxes
【经】 pay duty; taxation

翻译例句

1. 假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户,那就要考虑一下应该如何分配资金了。

If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.

2. 我的话语,我的行为,我的拜访计划,和我的纳税申报单都会出现在早报或是晚间新闻广播中。

My words, my actions, my travel plans, and my tax returns all end up in the morning papers or on the nightly news broadcast.

3. 尽管出售股票对于那些计划申报纳税损失的人有利,但是很多人已经将资金转为储蓄和货币市场基金。

Although selling shares in losing funds can be smart for those who plan to declare a loss on their taxes, many people have shifted money into saving accounts and money market funds.

4. 参议院还消减了该计划里的关于增加卫生经费和减少工人纳税的部分。

The Senate also trimmed back his plans for expanding health provision and workers" tax breaks.

5. 到目前为止,除了一些对纳税人到底是做了笔好买卖还是仅仅吞下了北岩的有毒资产的疑虑之外,整个计划并无太大争议。

So far, so uncontroversial, except that there is some doubt as to whether the taxpayer is getting a good deal or being stuffed with Northern Rock"s most toxic assets.

6. 更重要的是,一个好的会计师将帮助你规划纳税计划。

Most important, a good accountant will help with tax planning.www.weNtIyI.coM

7. 与此同时,对于能在行情良好时保证收益、行情惨淡时将损失转嫁给纳税人的少数幸运儿来说,紧急援助计划为他们带来了巨大的收益。

Meanwhile, bailouts generate huge incomes for the lucky few who keep gains in good times and pass losses to taxpayers in bad times.

8. 一个家族,成员可能达百人,分散在多个辖区,委托150个信托机构管钱,这让纳税计划有些复杂。

A family may have 100 members scattered over multiple jurisdictions and 150 trusts, making tax planning a trifle complex.

9. 目前,根除脊灰的计划又获得了6亿美元的新资金,它来自英国和德国的纳税人,扶轮国际以及盖茨基金会(2.55亿美元)。

This will now get a fresh $600m-plus, from British and German taxpayers, from the Rotary Club International, as well as from the Gates Foundation ($255m).

10. 尽管在上个月,国会预算局报告已经提出,由于问题资产救助计划(TARP)的实施将不再向纳税人征收税金,而已经征收到的两百五十亿税金也远远低于最初预计。 但是仍然有很多人对此计划表示不满。

The TARP program’s unpopularity lingers even after a Congressional Budget Office report last month said the program would wind up costing taxpayers about $25 billion, far less than initial estimates.

11. 计划的规模尽管不同,但都会花费纳税人数十亿美元。

The plans vary in scope, but all will cost taxpayers BILLIONS of dollars.

12. 此计划的一大问题在于应纳税的交易很可能会迁移到欧盟之外进行。

The big flaw in the plan is that taxable transactions are likely to migrate outside the EU.

13. 也许一些纳税人正怀疑是否财政部会延迟出售股票,即等到通用复苏计划取得进一步的成果及股价上涨到足以抵消任何损失的时候出售会更好一些。

Some taxpayers may be wondering if it would be best to delay selling the Treasury stake until GM’s recovery plans bear further fruit and its shares rise far enough to cancel out any losses.

14. 这项计划要购买不良的房屋抵押贷款和其它债务,可能要耗费纳税人数千亿美元。

The plan could cost taxpayers hundreds of billions of dollars, which will be used to buy up bad mortgages and other debt.

15. 只有当你的银行在未来从纳税人那里获得“额外”援助的时候,这个封顶计划才对你有效。

Only if your bank took "exceptional" assistance from taxpayers in the future would the cap be mandatory.

16. 莱斯银行集团41%的股份为英国的纳税人所持有,这个集团的老板-艾瑞克.丹尼尔斯宣布他计划在一年内退休。

Eric Daniels, the boss of Lloyds Banking Group, which is 41% owned by British taxpayers, announced plans to retire in a year.

17. 该计划成本很可能来自募集债券,或国有银行贷款,最终由纳税人买单。

The cost will be footed by taxpayers, probably through a bond issues or borrowing from state-owned Banks.

18. 小企业可以通过简化系统纳税申报计划的适用的范围已经加宽。

A scheme under which small businesses can use a simplified system for filing tax returns has been widened.

19. 克莱斯勒已经开始偿还其欠美国纳税人的每一分钱,这些都是我任职期间人民给它的支援——他们比计划提前六年偿还这笔钱。

Chrysler has repaid every dime and more of what it owes American taxpayers for their support during my presidency - and it repaid that money six years ahead of schedule.

20. 第一个目的是确保私人债权人对希腊纾困援助计划出力,同时迎合德国的要求,即纳税人不应该承担起另一个欧元区救援计划的全部负担。

The first is to ensure that private creditors contribute to a Greek bail-out, to satisfy German demands that taxpayers should not have to bear all the burden of another euro-zone rescue.

21. 欧洲投资银行也牵涉其中,这家银行由欧洲纳税人出资成立,当时正资助此项计划。

Adding to the controversy was the fact that the European Investment Bank, an institution funded by Europe"s taxpayers, was financing the project.

22. 奥巴马响应麦凯恩要国会就一项包括保障纳税人和房主利益的救援计划迅速采取行动的呼吁。

Obama echoed McCain"s call for swift congressional action on a bailout plan that includes safeguards for taxpayers and homeowners.

23. 一是要最小化希腊对德国纳税人的资金需求:当前希腊计划在下一年重返市场,这无异于痴人说梦。

The first is to minimise Greece"s need for more cash from German taxpayers: the current plan is for Greece to return to the markets next year, which is plainly implausible.

24. 美国财政部官员现在认为,在2008年经济危机局势最危急时推出的不良资产救助计划最终只需花去纳税人不到1%的GDP产值。

America"s Troubled Asset Relief Programme (TARP), created at the height of the crisis in 2008, will end up costing taxpayers less than 1% of GDP, Treasury officials now believe.

25. 没有人想让纳税人为金融产业的荒唐闹剧买单;我们大家也都希望到最后的时刻,拯救计划再也用不着了。

Nobody wants to put taxpayers on the hook for the financial industry"s follies; we can all hope that, in the end, a bailout won"t be necessary.

26. 无怪乎德国纳税人要对出钱援救希腊的计划大光其火。

No wonder German taxpayers are steamed at the idea of having to fund a Greek rescue plan.

27. 无怪乎德国纳税人要对出钱援救希腊的计划大光其火。

No wonder German taxpayers are steamed at the idea of having to fund a Greek rescue plan.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!