
词语导航
基本信息
词语:保证品
繁体:保證品
拼音:bǎo zhèng pǐn
英语翻译
guaranty
分词翻译
保证的英语翻译:
guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely
品的英语翻译:
article; class; grade; quality; rank; sample; savour
翻译例句
1. 银行保证品是发行13个月与那后来的一般承认的为卖方。
The bank guaranties are issued for 13 months with the subsequent accepted for the seller.
2. 相反,形式化的类型可以保证多种交付品中重复使用设计。
By contrast, the formal types can ensure that the design can be repeated for many deliverables.
3. 苏格兰制造商所面临的挑战是保证中国喝到正宗的苏格兰造,而不是中国仿品,正如为威士忌痴狂的日本人喝的都是本地仿品一样。
The challenge for Scotland’s producers will be to ensure that China drinks Scotch instead of a local imitation, as has happened in whisky-mad Japan.
4. 我向他们保证自己不会去买仿冒品。
I assured them I would never buy imitations.
5. 在美国,有15家华尔街银行已保证说,到年底时,会将其90%以上符合规定的信贷和利率衍生品交易通过中央结算所进行。
In the U.S., 15 Wall Street Banks have pledged to do more than 90% of their eligible credit and interest-rate derivative trades through central clearinghouses by year end.
6. 虽然这些都是例外的案例,但是随着市场的迅猛发展和艺术品价值的增长,更多的艺术品爱好者将会寻求额外的保证,确保他们的艺术品确实属于自己。
Such cases are exceptional, but as the market booms and the value of art increases, more art lovers will look for additional assurances that their art is really theirs.
7. ——化妆品:我敢保证类似“像这样的妆容”介绍已经准备了好几个月了。
Cosmetics: I guarantee you the "Get This Look" spreads have been planned for months.
8. 证交会表明这些衍生品给了这个对冲基金激励去挑选会出问题的抵押担保证券。
The SEC argues that these derivatives gave the hedge fund an incentive to select mortgage securities that would bomb.
9. 国家历史学会请求增派16位基干人员,以此来保证艺术品的安全以及在农村圈养的动物不至于饿肚子。
The state historical society petitions for a skeleton staff of 16 to keep its artefacts secure and the animals on a rural property fed.
10. 如果你的两双鞋是同一品牌的,它们的鞋号都不能保证是一样的。
If you take two pairs of shoes from the same brand, you will not be guaranteed the same size shoes.
11. 证交会表明这些衍生品给了这个对冲基金激励去挑选会出问题的抵押担保证券。
The SEC argues that these derivatives gave the hedge fund an incentive to select mortgage securities that would bomb. And bomb they did.
12. 收藏者可以采用的一个替代艺术品产权保证险的方法就是对艺术品本身的来源开展尽职调查。
An alternative to art-title insurance is for collectors to do due diligence about the provenance of a work of art themselves.
13. 成为请求者,使我看到了奇迹的发生,安全得到了保证,生活必需品也保持了供给。
As a direct result of prayer I have seen miracles occur, safety secured, and provision supplied.
14. 索罗斯在他的新书最后两章里提出了一些小建议,例如,建立一个有适当保证金要求的票据交换所,以此缓解订约方对金融衍生品市场的恐慌。
The last two chapters are peppered with smaller suggestions, such as the creation of a clearing house with proper margin requirements to ease counterparty fears in derivatives markets.
15. 不管是哪种时薪制的替代品,它必须要便于运用。而且要在客户和律师事务所之间达成妥协。对于客户来说,收费必须清晰透明; 对于律所来说,必须保证其营利。
Whatever it turns out to be, the billable hour"s replacement must be easy touse—and must strike a compromise between clarity for the client and profits forthe law firm.
16. 这会包括较高保证金,或是在抵押品打折时“大砍一刀”。
This may involve higher margin payments or a bigger "haircut" shaved off the value of assets pledged as collateral.
17. 位于路德维希港的巴斯夫(BASF)公司的化学品车间里,工程师们夜以继日地工作,保证上百万美元的设备在生产缩减时维持正常运转。WWw.WenTiyi.COM
At BASF"s chemicals complex in Ludwigshafen, engineers worked furiously to keep the multibillion-dollar machinery running smoothly as production dwindled.
18. 他排除了“风险标准组合分析工具(Span)”这一由芝加哥商品交易所1988年为清算股权衍生品而开发的保证金工具,他认为该工具对于单名交易来说时不够的。
He rules out the Standard Portfolio Analysis of Risk (Span) margining tool developed by the CME in 1988 for clearing equity derivatives, which he believes is not robust enough for single-name trades.
19. 公司实行质量保证体系规范管理生产的质优品全产品。
Companies implementing quality assurance system regulating the production of high quality for all products.
20. 我向你保证我是真的看不懂798艺术区的任何一件艺术品!
I promise you I really can"t understand any of the artwork in the 798 art zone!
21. 检查所有点单的情况,保证所有菜品及时送给客人。
Check the status of all orders and ensure that they are delivered within designated time lines.
22. 经营人应当保证其运营条件持续符合颁发危险品航空运输许可的条件。
Operator shall assure that its operation conditions continuously meet the requirements for the Dangerous Goods Air Transport Permit which was issued.
23. 本票不得仅因另载有附属担保品之保证,并授权将其出售或作任何处置之字句,而致失效。
A note is not invalid by reason only that it contains also a pledge of collateral security with authority to sell or dispose thereof.
24. 本票不得仅因另载有附属担保品之保证,并授权将其出售或作任何处置之字句,而致失效。
A note is not invalid by reason only that it contains also a pledge of collateral security, with authority to sell or dispose thereof.
25. 本票不得仅因另载有附属担保品之保证,并授权将其出售或作任何处置之字句,而致失效。
A note is not invalid by reason only that it contains also a pledge of collateral security, with authority to sell or dispose thereof.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
