
词语导航
基本信息
词语:监察会
繁体:監察會
拼音:jiān chá huì
英语翻译
【法】 board of supervisors
分词翻译
监察的英语翻译:
supervise
【医】 censorship
会的英语翻译:
occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet
翻译例句
1. 下一次这类道歉可能会很快地和迅速地得到处理因为女性候选人建立了媒体监察队来强迫媒体给她们一个更公平的对待。
Next time such an apology is likely to happen swiftly and immediately as women candidates set up media watchdog brigades to force the media to give them more equal treatment.
2. 米尔斯·凯恩斯理事会的一位发言人称,在卫生监察局的建议下,学校将会在周二重开。
The school will reopen on Tuesday, on the advice of the Health Protection Agency, a spokesman for Milton Keynes Council said.
3. 监察小组为公民私人,尤其是穷人提供了直接与世界银行最高管理机构-执行董事会沟通的渠道。
The Panel provides a way for private citizens—especially poor people—to gain direct access to the World Bank’s Board of Executive Directors.
4. 德国的管理委员会,一个官方监察机构,在今年较早前宣称德国的公司管理已经在当前的危机中证实了它的价值。
Germany"s governance Commission, an official watchdog, decided earlier this year that German corporate governance had "proved its worth during the current crisis".
5. 尽管客运飞机上的货物也被监察,然而通常货运飞机上的货物并没有处在监察范围之内,部分原因是由于这样做会降低运输次数。
Although freight on passenger planes are screened, freight on cargo planes are usually not, in part because it would slow delivery times.
6. 瑞士人允许Jabre先生操作一支离岸基金,而无需联邦监察机构---瑞士联邦银行委员会(EBK)---的批准,条件是只要他每年筹集资金的对象不超过20位投资者。
The Swiss will allow Mr Jabre to run an offshore fund there without approval from the EBK, the federal watchdog, as long as he does not solicit money from more than 20 investors a year.
7. 据英国考试监察机构课程与资格考试委员会统计,去年因考试作弊受罚的考生超过4500个,比2004年增加了27%。
The Qualifications and Curriculum Authority, the examinations watchdog, found that more than 4,500 candidates were penalised for malpractice last year, an increase of 27 percent on 2004.
8. 据英国考试监察机构课程与资格考试委员会统计,去年因考试作弊受罚的考生超过4500个,比2004年增加了27%。
The Qualifications and Curriculum Authority, the examinations watchdog, found that more than 4, 500 candidates were penalised for malpractice last year, an increase of 27 percent on 2004.
9. 全国选举监督理事会(一地方选举监督人,曾派遣5500名监察员监督选举)所做的选举投票后民意测验表明Manigat女士andMartelly先生很轻松成为得票最高的两位候选人。
An exit poll by the National Council for Election Observation, a local watchdog which deployed 5,500 monitors, found that Mrs Manigat and Mr Martelly were easily the two top vote-getters.
10. 全国选举监督理事会(一地方选举监督人,曾派遣5500名监察员监督选举)所做的选举投票后民意测验表明Manigat女士andMartelly先生很轻松成为得票最高的两位候选人。
An exit poll by the National Council for Election Observation, a local watchdog which deployed 5, 500 monitors, found that Mrs Manigat and Mr Martelly were easily the two top vote-getters.
11. 但如果你是一个自我监察度比较低的人,你会更多地会听从内心的指引,而不管周边的环境。
But if you"re a low self-monitor, you"re guided more by your inner states, regardless of your circumstances.
12. 一项引人入胜的研究显示,当一盘牛排摆在眼前时,拥有高自我监察度的人会先品尝一下,然后决定是否再撒盐,而自我监察度低的人则会直接先撒盐。
In one fascinating study, when a steak landed on their plates, high self-monitors tasted it before pouring salt, whereas low self-monitors salted it first.
13. 事务委员会讨论监察车用燃油零售价格及审批航空客运燃料附加费。
The Panel discussed on the monitoring of auto-fuel retail prices and approval of fuel surcharge on air passengers.
14. 为了完成这些任务,党的各级委员会必须保证各级监察机关有足够的干部力量,并且经常对于它的工作给以坚强的支持。
To this end, the Party committees at different levels must ensure that the control commissions are adequately staffed and must give them constant and vigorous support.
15. 现行的监事会作为公司中的司法监察部门,并没有起到应有的作用,变成了董事会和经理人员的附庸和旁观者。
The current supervisory body doesn"t play their right function, but changed to a dependency and on looker of the Board and the manager.
16. 意外率高的合约工程,会交由机场核心计划建筑安全小组委员会监察,以检讨所采取的安全措施。
Contracts with high accident rates were brought to the Sub-committee on ACP Construction safety for review on specific safety actions taken.
17. 这些委员会负责监察区内的治安情况,并加强市民对防止罪行和参与灭罪工作的意识。
They monitored the crime situation in their districts, and helped foster community awareness of the need to prevent crime and community participation in fighting it.
18. 现时的比率均普遍处于低水平,但我们不会因此而自满,会继续监察情况和执行措施,以减少伤亡数字。
While at present the rates are generally at a low level, we shall not be complacent and will continue to monitor the situation and implement improvement measures to minimise the casualty rates.
19. 区域和国际国家要求遵守国际惯例监察选举一直为军政权的选举委员会拒绝接受。
Requests from regional and international countries to observe the election have been consistently rejected by the junta"s election commission.
20. 集团审计委员会的主要职责为审阅及监察本公司的财务申报程序及内部监控。
The Group has established a Board audit committee. The primary duties of the audit committee are to review and supervise our financial reporting process and internal controls.
21. 环保署会继续监察这两个船舶的情况,并会考虑任何新的信息,我们发现。
EPA will continue to monitor the situation with these two ships and will consider any new information we discover.
22. 海事处处长为领港事务监督,由领港事务咨询委员会协助,负责规管并监察领航服务。
The Director of Marine is the authority regulating and monitoring the pilotage service. He achieves this through the assistance of the pilotage Advisory Committee.www.WenTiYi.Com
23. 作为对消费国家的一个监察机构,国际能源署仍预期,今年世界的石油消费量会增长1.9%。
The International Energy Agency, a watchdog group for consuming countries, still expects the world"s consumption of oil to rise 1.9% this year.
24. 作为对消费国家的一个监察机构,国际能源署仍预期,今年世界的石油消费量会增长1.9%。
The International Energy Agency, a watchdog group for consuming countries, still expects the world"s consumption of oil to rise 1.9% this year.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
