
词语导航
基本信息
词语:广告稿
繁体:廣告稿
拼音:guǎng gào gǎo
英语翻译
【经】 advertising copywWw.wEntiyi.com
分词翻译
广告的英语翻译:
ad; advertisement; advert; bill
【经】 ad; advertising; hand bill; literature; publicity
稿的英语翻译:
draft; manuscript; sketch; straw
翻译例句
1. 凡广告稿内列出货品价格,盗版产品或图片,本局皆拒绝刊登。
Ad with pricing, pirated products or photos will not be accepted.
2. 今天倒了。 老公在家烧饭,而我在家工作。希望能及时完成广告稿,好好享受明天的假期。
Today saw an exchange of roles. Teo cooks, while I work at home. Hope to finish up my copywriting soon and enjoy the public holiday tomorrow.
3. 我们看到了你们在《纺织品杂志》上刊登的广告,如能给我们寄来可现货供应的优质布匹的花稿和剪样,将十分高兴。
We have seen your advertisement in the Textile journal and should be glad if you would send us patterns and prices of quality cotton piece goods available from stock..
4. 将您的慈善参与列入您的营销材料,如新闻稿,小册子,标志,显示,广告和商业股票。
Include your charitable involvement in your marketing materials such as newsletters, brochures, signs, displays, advertisements, and commercials.
5. 官方新闻稿指出,Expedia Media自2007年创办以来,已为超过350个目的地制作在线广告活动方案。
Since it was created in 2007, according to the press release, Expedia Media has created online advertising campaigns for more than 350 destinations.
6. 最后,我们是因为真实的作品而获得了这个荣誉,而不是飞机稿或者只是为了得奖而创作的广告。
Finally we won this award for a piece of real work. Not for a scam ad or a single piece of work created to simply win awards.
7. 我们看到了你们在《纺织品杂志》上刊登的广告,如能给我们寄来可现货供应的优质布匹的花稿和剪样,将十分高兴。
We have seen your advertisement in the Textile journal and should be glad if you would send us patterns and prices of quality cotton piece goods available from stock…
8. 毙稿,返工广告公司,你是否已经连续通宵了好多天,是否感到服务广告主越来越忍气吞声?
Kill draft, firm of AD of do poorly done work over again, you whether already successive all night a lot of days, whether to feel service advertisement advocate more and more submit to humiliation?
9. 我们将会从专业的通讯工作做起,从广告词、演讲、新闻稿的撰写、记者访谈、专题报道,到客人邀请等。
We will get down to professional communication work, from copy writing, speech writing, press release, interview, feature placement, to guest invitation.
10. 如果在图文截至日前它未获得广告商的版权协议的修正稿,它有权复制最后使用的版本。
If it does not receive amendment of copy instructions from the Advertiser before the material deadline, it reserves the right to repeat the copy last used.
11. 如果在图文截至日前它未获得广告商的版权协议的修正稿,它有权复制最后使用的版本。
If it does not receive amendment of copy instructions from the Advertiser before the material deadline, it reserves the right to repeat the copy last used.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
