
词语导航
基本信息
词语:词汇意义
繁体:詞匯意義
拼音:cí huì yì yì
英语翻译
【计】 lexical meaning
分词翻译
词汇的英语翻译:
【医】 nomenclature
意义的英语翻译:
meaning; purpose; significance; bearing; content; import; port; purport
【法】 meaning; obligations; purport; sensus; sentenia; significance
翻译例句
1. 获得西班牙语词汇意义很快。
Get meanings to Spanish words quickly.
2. 表达语标词汇意义的字符。
A character conveying the lexical meaning of a logogram.
3. 结构意义和词汇意义是句子意义的复合函数。
Structural meaning and lexical meaning are a complex function of sentence meaning.
4. 任务之一是词汇语义研究中的词汇意义的关系。
One task of lexical semantics is the study of lexical sense relations.
5. 语素表达的意义有两种:词汇意义和语法意义。
The meaning morphemes convey may be of two kinds: lexical meaning and grammatical meaning.
6. 感叹词既不表示词汇意义,也不表示语法意义。
They show neither the lexical meaning nor the grammatical meaning.
7. 句子意义则是由词汇意义和语法意义共同作用的结果。
The sentential meaning is the result of interaction of lexical meaning and grammatical meaning.
8. 词汇意义是孤立的意义,是能够从词典中查到的意义。
Lexical meanings are isolated, and can be found in the dictionary.
9. 词缀是一种附加语素,表示词汇意义。可分为前缀、。
Derivational affix modifies the word lexically which can be divided into prefix, infix and suffix.
10. 时相是由动词词汇意义决定的,体现事件内在时间特征的范畴。
Phase is the category that incarnates internal time character in the process of events, expresses by meaning of verb.
11. 词缀是一种附加语素,表示词汇意义。可分为前缀、中缀和后缀。
Derivational affix modifies the word lexically which can be divided into prefix, infix and suffix.wWW.WENTiYI.CoM
12. 复合名词构成成分的词汇意义和它们之间的语义关系是复合名词的构成理据。
The integrated meaning of a compound noun is generally motivated through the combined lexical meanings of its components together with their semantic relations.
13. 语境关系影响词汇意义的生成,而词汇意义又会对语篇的整体意义产生影响。
Context affects the generation of lexical meaning while lexical meaning influences the meaning of text on the whole.
14. 词的词汇意义区别“平”在二种英国方言之间可能影响一个不同的重实效的意思。
The lexical meaning difference of the word "flat" between the two English dialects can effect a different pragmatic meaning.
15. 本文从语用的角度,着重考察现代汉语动词“搞”的使用频率、词汇意义和方言情况。
Through the Angle of pragmatics, this article focuses on its using frequency, semantic meanings, and dialectal features.
16. 词汇意义随其出现的语境的不同而变化,或随说话人的不同选择和受话人的不同理解而不同。
Meaning of words change in different contexts or with the speaker"s choice or the hearer"s understanding in different situations.
17. 词汇文化内涵是属于词汇意义中的其中一部分,除了概念意义外其余的意义均属于内涵这一方面。
The significance of studying the cultural connotations of vocabulary is realized. The connotations belong to one aspect of the meanings of vocabulary, and the meanings are divided into seven styles.
18. 词汇意义通常是指词典列出的各词条的意义,是词汇单独的、孤立的意义,也是词汇最基本的意义。
Lexical meaning usually refers to the separate and isolated meaning of words listed in dictionaries, which is the most basic meaning.
19. 词汇意义的表征反映了思维的活动性,而思维风格又是思维活动表现在主体身上的一个重要个体因素。
The representation for word meaning reflects the activity of thought, more speaking, thinking style is the important factor of individual which developed from their thinking.
20. 语气词是满语虚词的一类,是本身没有词汇意义,表示句子各种语气,或为句子成分增加情态意义的词。
As function words, Manchu mood words are used to express kinds of moods, tones and manners of speaking without lexical meanings.
21. 语气词是满语虚词的一类,是本身没有词汇意义,表示句子各种语气,或为句子成分增加情态意义的词。
As function words, Manchu mood words are used to express kinds of moods, tones and manners of speaking without lexical meanings.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
