
词语导航
基本信息
词语:记录的
繁体:記錄的
拼音:jì lù de
英语翻译
【医】 graphic
分词翻译
记录的英语翻译:
record; mark; register; account; memorize; report; take notes【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records
翻译例句
1. 很显然,他们所记录的很多内容绝非事实。
It was obvious that much of what they recorded was far from the truth.
2. 导航系统记录的最大海浪有多高?
How high were the largest waves recorded by the navigation system?
3. 然而,对于更古老的进化序列,估测则是基于化石记录的部分。
However, for older sequence of evolutionary development, estimates based on parts in the fossil record.
4. 他们找到了具有良好品行记录的谈判者,并研究了他们的行动。WWw.weNTiYI.Com
They found negotiators with a good trait record and studied them in action.
5. 绝大多数被记录的生活——至少在电影小说中——都是美国人的生活。
Overwhelmingly, the lives recorded—at least in film fiction—have been American.
6. 考虑到这些不足之处,为什么使用法庭记录的案例历史更可取就很清楚了。
Given these inadequacies, it is clear why the case history use of court records is to be preferred.
7. 西非所有从某个未知的日期开始记录的主要农作物都是从其他地方引进的,刚开始是种植水稻和山药。
All the recorded staple crops grown in western Africa were introduced from elsewhere, beginning, at some unknown date, with rice and yams.
8. 1月在美国杂志《科学》上发表的一项研究发现,在过去8至15年间,几乎所有有记录的鲨鱼种类的数量都减少了一半。
A study, published in January in the US magazine, Science, found that almost all recorded shark species have fallen by half in the past 8 to 15 years.
9. 最后,该研究得出了这样的结论,尽管检方应完全根据是非曲折来评估案件,但看上去他们确实会受到企业社会责任记录的影响。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company"s record in CSR.
10. 断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里,这一特点已经为古生物学者所熟悉,但一直被忽视。
The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.
11. 布鲁克斯女士可能怀疑过她的记者们是如何得到这些报道的,也可能没有,但她没有问过任何问题,没有给出任何指示,也没有收到可追溯的、有记录的答案。
Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.
12. 现在,一项新的研究开始了,在新西兰对1000名儿童进行了跟踪调查,研究儿童的低自制力是如何预测他们成年后的健康状况、金钱问题甚至犯罪记录的。
Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child"s low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.
13. 他对打破体育记录的追求是近乎疯狂的。
He was almost maniacal in his pursuit of sporting records.
14. 一位医生用图表记录的方式,说明道路建成后当地儿童哮喘发病率急剧上升。
One doctor has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the road was built.
15. 他的刑事犯罪和刑拘记录档案包括最近因刺杀一位负责记录的行政主管而被判刑一事。
His rap sheet includes a recent conviction for stabbing a record executive.
16. 即使这种方法有轻微的距离效应,但这个记录的意义是相当大的。
The interest of this record is considerable, even though the method has a slightly distancing effect.
17. 根据文档记录的表单电子表格调整详细的布局、格式、逻辑和SID。
Adjust the detailed layout, format, logic, and SID based on the documented form spreadsheet.
18. 他写道:对旧记录的整理表明,我们的伟大是随着我们土壤的丰饶而起落的。
He wrote: Collating old records shows that our greatness rises and falls with the living fertility of our soil.
19. 由于温度计、传输通路或者进行记录的计算机的各种失误,有一些数据会丢失。
Some of the data is missing, because of various failures in the thermometer, the transmission channel, or the recording computer.
20. 即使是最讲政治正确的德国人也认为,他们现在获得了讨论完整的历史记录的权利。
Even the most politically correct Germans believe that they"re now earned the right to discuss the full historical record.
21. 仪器上记录的年代不够久远,因而无法可靠地提供一个世纪以前全球气候变化的测量值。
Instrumental records do not go back far enough to provide us with reliable measurements of global climatic variability on timescales longer than a century.
22. 手机制造业计划推出一款通用充电器,这将作为驱使自己改善先前的不环保记录的一部分。
The mobile phone industry plans to introduce a universal charger as part of a drive to improve its previously patchy environmental record.
23. 这意味着更多的海洋生物正在被捕捞,所以现在和过去之间的真正差异可能比捕捞量变化所记录的更糟糕。
That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.
24. 麦克沃特先生列举了一系列关于高雅文化和通俗文化的有趣例子,证明了他所记录的这一趋势是正确无误的。
Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.
25. 一所保存虚假声明记录的学校说,这种做法至少可以追溯到世纪之交——不管怎么说,那是他们开始保存记录的时候。
One school that keeps records of false claims says that the practice dates back at least to the turn of the century—that"s when they began keeping records, anyhow.
26. 这只曾荣登吉尼斯记录的23岁母羊,患病后不久在距墨尔本西面57英里的Lake Bolac 的农场里安然离世。
The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.
27. 教育工作者可能会担心听着两种语言的孩子会永远感到困惑,因此他们的语言发展将会延迟;这个问题在文献中是不存在记录的。
Educators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed; this concern is not documented in the literature.
28. 尽管在这个战斗口号背后取得了巨大的学术成就,但关于她的故事的流行神话——尤其是关于缺少有历史记录的女性——需要修正。
Despite the great scholarly gains made behind the rallying cry, herstory"s popular myth—particularly about the lack of women who have recorded history—require revision.
29. 英国第一个有记载的磨坊出现在8世纪,但在3个世纪后,有记录的磨坊达到5000个,这表明任何规模的殖民地都有自己的磨坊。
The first documented English mill was in the eighth century, but three centuries later about 5,000 were recorded, suggesting that every settlement of any size had its mill.
30. 需要针对任何未出示的支票或未记录的存款进行调整。
It needs to be adjusted for any unpresented cheques or unrecorded deposits.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
