
词语导航
基本信息
词语:正常条件
繁体:正常條件
拼音:zhèng cháng tiáo jiàn
英语翻译
【电】 normal condition
分词翻译
正常的英语翻译:
in gear; normal; up to snuff【医】 eu-; iusto; normo-
条件的英语翻译:
capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirementterm
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms
翻译例句
1. 在这些理想条件下被判断为成功的治疗可以随后在正常条件下进行评估。
A treatment judged successful under these ideal conditions can then be evaluated under normal conditions.
2. 所以即使在正常条件下,这些亚物种间的基因流动也更像是一条断断续续的细流,而不是一条不停流淌的小溪。
So, even under normal situations, the gene flow among the subpopulations is more of an intermittent trickle than a steady stream.
3. 正常条件下这种材料就像液体一样,也可以流动。
The material behaves like a liquid in normal conditions, and is able to flow.
4. 而事实上,水在正常条件下从来也不是什么催化剂。
In truth, water is hardly ever a catalyst in ordinary conditions.
5. 正常条件下,宽度值会随着输入的内容而自动改变大小。
Normally, width is adjusted automatically to accommodate the input.
6. 本建议描述由于如主叫用户或被叫用户拆线的非正常条件导致释放连接的安排。
This Recommendation describes arrangements for releasing connections resulting from abnormal conditions such as calling or called party clearing.
7. 正常条件下,牛痘病毒每1.2小时传遍一个细胞,而现在减慢至每五六小时传遍一个细胞。
Under normal conditions, vaccinia spread across one cell every 1.2 hours, which was slowed to one cell every five to six hours.
8. 使用选项-tabs,如果您的文本编辑器在正常条件下,将tabs扩展为除了八个字符之外的值。
Use the -tabs option if your text editor normally expands tabs to a value other than eight character stops.
9. 你也会得到平衡,尽管在这种情况下你得到了一个,自发的,合理的平衡,这是在正常条件下进行的,许多化学反应的情况。
In those cases, though, you"d have quite a reasonable equilibrium, spontaneously that is there would be a lot of reaction that went if you simply started under practical conditions and let it go.
10. 能接通、承载和分断正常电路条件下的电流,也能在规定的非正常条件(例如短路条件)下接通、承载一定时间和分断电流的一种机械开关电器。
Mechanical switching device capable of making, carrying and breaking currents in normal circuit conditions and, when specified, in given operating overload conditions.
11. 它们填充了正常条件下是由ejb环境下sessionbean填充的角色。所有与实体相关的业务逻辑,是由JPAManager bean运行的。
They fill the role that would normally be filled by a session bean in an EJB environment; all of the business logic related to an entity is performed by the JPA Manager bean.
12. 寒冷的天气使得原本就低于正常水平的生活条件更加低劣。
The cold has made already substandard living conditions even worse.
13. 互作位点对直链淀粉和蛋白质含量的联合贡献率在正常水分条件下分别为66.74%。
The accumulated contribution of digenic epistasis on AC and PC were 66.74%, 57.49% under non-stress condition.
14. 因为有发育问题的胎儿比正常胎儿需要更长时间去适应,这些类型研究有助于指出胎儿对某些条件是有危险的。
Since fetuses that have developmental problems take longer to habituate than normal fetuses, these types of studies may help indicate fetuses that are at risk for certain conditions.
15. 我们希望法方能采取积极行动,为中法关系尽快回到正常轨道创造条件。
We hope that France take positive actions to create conditions for the bilateral relations to return to the normal track.
16. 在其它条件正常的情况下,每个气温超过这一临界值的日子至少会降低1%的年产量。
In otherwise normal conditions, every day the temperature is over this threshold diminishes yields by at least 1%.
17. 同时,成功依赖于银行部门对这些措施的合理且谨慎的使用,以重建正常的市场条件。
At the same time, success ultimately depends on the banking sector making appropriate and prudent use of these measures and contributing to restoring normal market conditions.
18. 我们把他们从条件很差的兵营释放,让他们重新过上正常的生活。
It is releasing them from a camp where conditions are very bad and getting them back to a normal life.
19. 此外,该款相机即使在弱光条件下也无需使用闪光灯即可正常拍摄。
They"ll also be able to take photos in low light conditions without using flash.
20. 这种改变并不正常,即使没有地震,洋流和大气条件的改变也通常会有很大的影响。
Such changes are not unusual, and even without earthquakes, changes in ocean currents and atmospheric conditions usually have even greater effects.
21. 服务不仅要在条件良好的情况下正常工作,而且还要能够恰当地处理出现错误的情况,这非常重要。
It"s important for a service not only to work properly under good conditions, but also to handle error conditions properly.
22. 还可以为任务创建第二个输出,并使用输出逻辑选项卡将其标记为异常输出而不是正常输出条件,如图21所示。
You can also create a second output for a task and use the output logic TAB to mark it as an exceptional output rather than a normal output criteria, as Figure 21 shows.
23. 由于没有条件获得正常的或者说均衡的饮食,低收入家庭的孩子更容易罹患营养不良。
And children of lower-income households are at even higher risk of undernourishment, since they may not have access to regular or well-balanced meals.
24. 在这些新的研究中,雷迪团队的项目相当有建设性,他们正酝酿着从那些健康的志愿者身上提取红细胞(前提条件:在黑暗中,正常的体温),然后进行一段时间的取样研究。
In these new studies, Reddy"s team incubated purified red blood cells from healthy volunteers in the dark and at body temperature and sampled them regularly over several days.wwW.wentiYI.COm
25. 在情况比较严重的年份,因为恶略的天气条件,一个养蜂人可能会失去多达1/3的蜜蜂。所以蜂房的锐减就很正常了。
In a typical year, a beekeeper may lose up to a third of bees from extreme weather conditions, so some die-off is normal.
26. 2008年4月2日,罗马—粮农组织今天说,假定天气条件正常,2008年世界稻米产量预计将增加1200万吨,即1.8%。
April 2008, Rome - World rice production is expected to increase in 2008 by 12 million tonnes or 1.8 percent, assuming normal weather conditions, FAO said today.
27. 要创建一个检查正常血压的过滤器,需要向BP中间对象字段systolic和diastolic应用条件逻辑,如图7所示。
To create a filter to check for normal blood pressure, you would apply conditional logic to the BP intermediate object fields systolic and diastolic, as shown in Figure 7.
28. 在马里兰的Goddard空间中心,NASA的硬件和系统工程师测试了汽车的机械部件,试图定位可能产生风门非正常打开问题的条件。
And at the GoddardSpace Flight Center in Maryland, NASA hardware and systems engineers tested thecars" mechanical components to identify conditions that could unexpectedly openthe throttle.
29. 在马里兰的Goddard空间中心,NASA的硬件和系统工程师测试了汽车的机械部件,试图定位可能产生风门非正常打开问题的条件。
And at the GoddardSpace Flight Center in Maryland, NASA hardware and systems engineers tested thecars" mechanical components to identify conditions that could unexpectedly openthe throttle.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
