抵押形式用英语怎么说,抵押形式的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:抵押形式

繁体:抵押形式

拼音:dǐ yā xíng shì

英语翻译

【法】 fiducia

分词翻译

抵押的英语翻译:

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

形式的英语翻译:

form; format; modality; shape
【法】 form

翻译例句

1. 国家银行可以组合包装自己的的抵押贷款,以证券形式承销。

National banks can package their own mortgages and underwrite them as securities.

2. 典当在西非是一种常见的抵押品形式。

Pawnship was a common form of collateral in West Africa.

3. 这种证券是优先债务形式的一种,发行者需要用自己的现金流来偿还,并且要有一定隔离的资产池作为保障,比如说抵押贷款,以免发生不能履行责任的情况。

The instrument is a form of senior debt that is paid back from the issuer"s cash flows but is also secured against a ring-fenced pool of assets, such as mortgage loans, in the event of default.

4. 银行根据资产抵押借钱出去,特别是以住房的形式。

Banks lend money against the collateral of assets, most notably in the form of housing.

5. 摩根大通和其他一些服务公司(这些公司管理贷款并且以住房抵押贷款证券的形式向投资者们支付报酬)也跟着这样做。

JPMorgan Chase and several other servicers (which manage loans and distribute payments to investors in mortgage-backed securities) quickly followed suit.

6. 另外一些人开始抵押别的形式的消费品。

Others forfeited other forms of consumption.

7. 国家银行能够合并自己的抵押贷款并以证券形式包销。

National banks can package their own mortgages and underwrite them as securities .

8. 公司债券无抵押债务,只依赖借方信用质量作为支持,并无抵押品,协议属于契约形式。

Debenture an unsecured debt backed only by the credit worthiness of the borrower. There is no collateral, and the agreement is documented by an indenture.

9. 股份不得以任何形式进行质押或抵押,且仅可以向银行转让。

Shares of stock shall not be pledged or encumbered in any manner whatsoever, and they shall be transferable only to the Bank.

10. 即使是监狱劳工﹑契约劳动﹑抵押做工或其他形式的劳力,它也不应该有强迫劳动的性质存在。

There shall not be any use of forced labor, whether in the form of prison labor, indentured labor, bonded labor or otherwise.

11. 土地租赁权的流转是土地租赁权在不同的土地使用者之间的转移,包括转让、转租与抵押三种形式。

The transfer of land leasehold is the transfer of land lease among different land users. It includes three forms, and sublease is the most common type.

12. 住房按揭贷款本质上是一种非典型物权担保形式,现在法律、行政法规中被视为抵押。

The personal housing mortgage loan is a non-typical guarantee form of material right actually, which be regarded to mortgage in low and regulations.

13. 它具有动产抵押权和不动产抵押权的若干特征,是一种特殊形式的抵押权。

This right bears certain characteristics both of the mortgages of realty and personalty; hence a special form of mortgage.

14. 房地产按揭属于房地产抵押的一种形式。

Estate mortgages a kind of form that belongs to estate guaranty.

15. 最高额抵押是抵押担保的特殊形式,由于其所担保的债权具有流动性,安全而便捷,故为当事人所乐于采用。

The Hochstbetragshypothek is a special form from mortgage guarantee. It"s preferred by clients due to its circulation, safety and convenience.

16. 然而,我国《物权法》第191条对动产抵押物转让的规定不仅背离了物权法体系的形式统一性,也无助于实现各方当事人利益的平衡。

However, the system of transaction provided in the article 191 in the Real Right Law is not only incoherent in form, but also is helpless to realize the counterpoise.

17. 与此同时,银行获得了社区承诺形式的抵押品。

The bank, meanwhile, gets collateral in the form of community commitment.

18. 1870年,英格兰衡平法院以判例的形式确立了浮动抵押制度,之后为许多国家接受。

In 1870, England balance court established floating charge system with the judicial precedent, and then many nations accepted it.

19. 个人住房抵押贷款已经成为世界上被最广泛采用的贷款供应形式。

Personal housing mortgage loans have been the most widely adopted way of loans supply in the world.

20. ACSA幻想设立某种形式的二氧化碳排放控制中央银行,允许公司以未来的配额为抵押来借用排放许可。

ACSA attempts to square this circle by setting up a sort of central bank of carbon, which would allow firms to borrow permits against their future allocations.

21. 第一百八十五条设立抵押权,当事人应当采取书面形式订立抵押合同。

Article 185 To create a mortgage interest, the parties concerned shall conclude a mortgage contract in written form.

22. 只要存的钱数目固定,并以抵押支付或工资削减的形式加以要求,多数人还是能保持收支平衡。

Only if the sum saved is fixed and insured by means of mortgage debt or deduction of salary, most of them can balance their income and expenses.

23. 书面形式是抵押合同的成立生效要件,抵押人、抵押权人、以自己的财产设定抵押权的第三人在主债权合同及抵押合同中皆处于不同的利益循环之中。

A mortgage contract should be concluded in writing. Mortgagor, mortgagee and the third party who set up the right of mortgage on his own property are all in different circulation of interest.

24. 回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通,在形式上表现为附有条件的证券买卖。

Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.wWw.wENTiyI.com

25. 尤其是在当今经济形式多样,变数增加,随机利率的条件下,研究反向抵押贷款,具有更为重要的意义。

Especially in today"s economy diversified, variable increase in interest rates were studied under the reverse mortgage has more significance.

26. 住房抵押贷款证券化产品主要有三种形式:过手抵押贷款证券、担保抵押贷款证券、本息剥离抵押贷款证券。

There are three principal mortgage backed Securitization: mortgage pass through security, collateralized mortgage obligations, stripped mortgage-backed securities.

27. 住房抵押贷款证券化产品主要有三种形式:过手抵押贷款证券、担保抵押贷款证券、本息剥离抵押贷款证券。

There are three principal mortgage backed Securitization: mortgage pass through security, collateralized mortgage obligations, stripped mortgage-backed securities.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!