讥诮用英语怎么说,讥诮的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:讥诮

繁体:譏誚

拼音:jī qiào

英语翻译

deride; gird; sneer at

相关词条

1.satire  2.gird  

翻译例句

1. 讥诮是用不愉悦的方法来描述真情。

Cynicism is an unpleasant way of saying the truth.

2. 我的朋友讥诮我,我却向神眼泪汪汪。

My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

3. 从那里经过的人,讥诮他,摇着头说。

Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads.

4. 从那里经过的人,讥诮他,摇着头说。

And they that passed by reviled him, wagging their heads.

5. 那和他同钉的强盗,也是这样的讥诮他。

In the same way the robbers who were crucified with him also heaped insults on him.

6. 使我可以回答那讥诮我的人。

So that I may answer anyone who taunts me.

7. 他乜斜着眼睛,眼角挂着讥诮的微笑。

He squinted with a sneering look in the corner of his eye.

8. 还有人讥诮说,他们无非是新酒灌满了。

Others mocking said, These men are full of new wine.

9. 我不会讥诮现实主义。

I shall not gird at realism.

10. 我们被那些安逸人的讥诮,和骄傲人的藐视,已到极处。

Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

11. 你在耶和华领你到的各国中,要令人惊骇,笑谈,讥诮。

You will become a thing of horror and an object of scorn and ridicule to all the nations where the LORD will drive you.

12. 讥诮先知的说,他要将知识指教谁呢,要使谁明白传言呢。

Whom shall he teach knowledge? And whom shall he make to understand doctrine?

13. 我儿,你要作智慧人,好叫我的心欢喜,使我可以回答那讥诮我的人。

Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.

14. 许多人用辱骂和讥诮来攻击他;还有人用蛮横和恫吓的手段对付他。

Many assailed him with gibes and sneers; others resorted to insolence and threats.

15. 这个怪异的秋天总使我们眼角噙满眼泪,同时又使我们嘴角布满讥诮。

This strange fall always filled our eyes with tears, but at the same time it also drew cynical smiles on our mouths.

16. 那同钉的两个犯人,有一个讥诮他说,你不是基督吗。可以救自己和我们吧。

And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

17. 他一有机会,总爱说一些温和的讥诮言词,但几乎每次都含着严正的意义。

He was gifted, on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning.

18. 我必使树木多结果子,田地多出土产,好叫你们不再因饥荒受外邦人的讥诮。

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

19. 第一要紧的,该知道在末世必有好讥诮的人,随从自己的私欲出来讥诮说。

Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts.

20. 第一要紧的,该知道在末世必有好讥诮的人,随从自己的私欲出来讥诮说。

First of all, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.

21. 众人听见从死里复活的话,就有讥诮他的,又有人说,我们再听你讲这个吧。

32when they heard about the resurrection of the dead, some of them sneered, but others said, "We want to hear you again on this subject."

22. 犹1:18他们曾对你们说过,末世必有好讥诮的人随从自己不敬虔的私欲而行。Www.wenTiYI.CoM

Jude 1:18 How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.

23. 犹1:18他们曾对你们说过,末世必有好讥诮的人随从自己不敬虔的私欲而行。

Jude 1:18 How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!