
词语导航
基本信息
词语:国情
繁体:國情
拼音:guó qíng
英语翻译
the situation of a country
分词翻译
国的英语翻译:
country; nation; national; state情的英语翻译:
affection; feeling; love; passion翻译例句
1. 简而言之,我们可以总结道,独生子女政策已经对儿童的成长产生许多消极的影响,它已经不适应与现代中国的国情了。
In brief, we can conclude that the one-child policy, which has already generated many negative effects on the children"s growth, is unsuitable for nowadays China"s national condition.
2. 在其国情咨文中,总统谈到了竞选改革。
In his State of the Union message, the president talked about campaign reform.
3. 我被马拉喀什剧场浪漫的异国情调迷住了。
I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.
4. 市场商家们展示了该岛具有异国情调的农产品系列。
Market traders display an exotic selection of the island"s produce.
5. 美国政府的专家们检查了每一页,用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。
U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.
6. 他总是在设法让自己变得更有异国情调。
He"s always trying to be more exotic.
7. 她说,添加重音和两个字母是为了让名字“更有异国情调”。
She was quoted as saying that the accent and double letters were added to make the name "more exotic".
8. 预计德州石油大亨布什将在本周的国情咨文演讲中谈到能源问题。
Bush, the Texas oilman, is expected to talk about energy conversation in his State of the Union speech this week.
9. 在韦斯特伍德,有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
10. 然而,许多学校似乎忽视了这些建议;这其中不包括那些越来越常见的迷人的异国情调旅行。
However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips, which are becoming increasingly common.
11. 美国情报机构通过In-Q-Tel已经投资了好几家公司来帮助他们更好地寻找这类情报。
U.S. spy agencies, through In-Q-Tel, have invested in a number of firms to help them better find that information.
12. 在她的作品中,她展现了自然的一面,充满异国情调,富有戏剧性,对当时的欧洲人来说很有价值,因此她获得了很多赞誉。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
13. 这就是为什么一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛,为什么麋鹿拥有巨大的鹿角,为什么雄性招潮蟹有这么大的爪子的原因之一。wwW.WenTiyi.com
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers , and why male fiddler crabs have such large claws.
14. 练习足够多后,你可以飞起来,参观充满异国情调的地方,体验鲜艳的色彩,或者吃所有你想要的冰激凌,而不需要把头从枕头上移开。
With enough practice you can fly, visit exotic places, experience vivid colors, or eat all the ice cream you want, all without taking your head off the pillow.
15. 对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线,即现在所说的丝绸之路,这条路线把丝绸带向西方,把金、银和羊毛带到东方。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
16. 知识产权保护离不开中国的国情。
IPR protection cannot depart from China"s national conditions.
17. 第四,尊重各国国情、求同存异。
Fourth, to respect the national conditions of various countries and seek common ground while shelving differences.
18. 该指导文件阐明了可能适合各国情况的行动。
The guide illustrates actions that may be adapted to each country"s situation (Tools and guidance documents).
19. 英国情报机构获悉了她的被捕。
British Intelligence heard of her arrest.
20. 但是在美国情况却不一定是这样。
But that is not necessarily how it is done in the United States.
21. 美国情报委员会并不信任ISI。
The US intelligence community doesn’t trust the ISI.
22. 那么英国玩具店就如今的国情到底要说些什么?
So what do British toy shops say about the state of the nation today?
23. 毫无疑问,美国情报机构应保持警惕。
No question U.S. intelligence agencies should be watchful.
24. 爱沙尼亚和匈牙利等国情况有所好转。
Other countries including Estonia and Hungary have stabilised a bit.
25. 我想和大多数中国情侣做的事情差不多。
I guess it"s standard things most Chinese couples do.
26. 首先,外国的影视作品与国情不符,应该通通禁掉。
Firstly, foreign pictures are not accorded with Chinese situation and therefore are to be prohibited.
27. 在德国情况要复杂得多。
In Germany things are more complicated.
28. 中国情人节是什么时候?
When is Chinese Valentine"s Day?
29. 然而,服务业也许并不适合所有国家的国情。
Services, however, may not be the answer for all countries.
30. 然而,服务业也许并不适合所有国家的国情。
Services, however, may not be the answer for all countries.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
