期满条款用英语怎么说,期满条款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:期满条款

繁体:期滿條款

拼音:qī mǎn tiáo kuǎn

英语翻译

【经】 expiration clause

分词翻译

期满的英语翻译:

come to an end; expire; run out
【化】 expire; runout
【经】 become due; fall due; full due; mature; termination

条款的英语翻译:

article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation

翻译例句

1. 在你公司履行信用证条款的条件下,我行将承兑并于期满时支付信用证项下提示的汇票,如需要,可安利率进行贴现。

Provided you fulfil the terms of the credit, we will accept and pay at maturity the draft presented to us under this credit and , if required , provide discounting facilities at current rates.

2. 本合同期满前若未能付梓,预付款不应转交或延伸给本合同的补充条款。

The Advance payment, if not earned out before this Agreement expiry date, shall not be transferred or extended to the Renewal of this Agreement.

3. 持续有效条款。在规定的条款中,根据其性质在合同终止或期满后仍然有效直至履行完毕。

Survival. Any provisions in the Terms which, by their nature, extend beyond the termination or expiration of any sale of Products or Services, will remain in effect until fulfilled.WwW.wentiYI.com

4. 在规定的条款中,根据其性质在合同终止或期满后仍然有效直至履行完毕。

Any provisions in the Terms which, by their nature, extend beyond the termination or expiration of any sale of Products or Services, will remain in effect until fulfilled.

5. 在规定的条款中,根据其性质在合同终止或期满后仍然有效直至履行完毕。

Any provisions in the Terms which, by their nature, extend beyond the termination or expiration of any sale of Products or Services, will remain in effect until fulfilled.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!