债务标的用英语怎么说,债务标的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:债务标的

繁体:債務標的

拼音:zhài wù biāo de

英语翻译

【法】 object of obligation

分词翻译

债务的英语翻译:

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

标的英语翻译:

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

翻译例句

1. 美国经济指标的恶化和欧洲债务危机的抬头使得人们越来越担心全球经济即将陷入新一轮的衰退。

Anxiety about another global recession is on the rise amid downbeat economic data from the U.S. and a resurgent European debt crisis.

2. 但争论没有就减税和其他一些急迫目标的利弊进行比较,其中包换削减债务和加大研究和教育经费等等。

What is missing is any serious attempt to weigh the merits of tax cuts against other pressing aims, such as reducing the debt or spending more on research and education.

3. 债务占gdp之比的合理目标将取决于实现该目标的方式。

The appropriate debt-to-GDP goal will depend on the means used to get there.

4. 债务支付工具或信托中标的资产的本金。

The principal amount of a debt instrument, or the underlying assets in a trust.

5. 并不主要排除取决于应急或确定参照公式或指标的支付的债务。

Not contingent primarily exclude Obligations where payments are subject to a contingency or determined by reference to a formula or index.

6. 代位权诉讼的标的包括债权人代位权主张和债务人与次债务之间的法律关系。

The object of litigation according to the right to subrogation includes the creditor"s claim to the right to subrogation and legal relations between the debtor and the subordinate debtor.

7. 笔者认为成立连带责任必须具备债的一方或双方当事人为数人、债的标的须为同一、债务人之间须有连带关系三个要件。

The requistities of joint debt are that the number of subjects as one party or two parties in debt relationships is more than two.

8. 我们将继续把我们的其他子部门图表,特别是告诉我们的舒适与消费者对前景有新的债务指标的夫妇参加。

We continue to regard a couple of our other sub-sector charts as particularly telling indicators of the comfort that our shoppers have with the prospect of taking on new debt.

9. 基于多个法律行为产生的连带债务,其诉讼标的为不同的多个法律关系,这一点没有任何争议。

It"s uncontroversial to the point that the objective of joint and several liabilities which are generated from many legality actions includes many different legality relations.

10. 例句第一百零二条标的物提存后,除债权人下落不明的以外,债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、监护人。wWW.WeNtIyI.cOM

Article 102 After placing the subject matter in escrow, the obligor shall timely notify the obligee or his heir or guardian, except where the obligee cannot be located.

11. 例句第一百零二条标的物提存后,除债权人下落不明的以外,债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、监护人。

Article 102 After placing the subject matter in escrow, the obligor shall timely notify the obligee or his heir or guardian, except where the obligee cannot be located.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!