
词语导航
基本信息
词语:束缚物
繁体:束縛物
拼音:shù fù wù
英语翻译
shackle; trammelWww.WeNtIYI.CoM
分词翻译
束缚的英语翻译:
manacle; restrain; bind up; hold in leash; shackle; stranglehold; tie down
yoke; bondage
【机】 bind; binding
物的英语翻译:
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
翻译例句
1. 沉积岩内颗粒之间的孔隙流体中沉淀的束缚物质。方解石和石英是常见的造胶结物矿物。
The binding material in sedimentary rocks that precipitates between grains from pore fluids. Calcite and quartz are common cement-forming minerals.
2. 夸克是这种物质的最基本构造块之一,它被胶子束缚在一起形成亚原子粒子“混合物”,如质子和中子。
One of the fundamental building blocks of matter, called quarks, are bound together by gluons to form "composite" subatomic particles such as protons and neutrons.
3. 这种自由常常被生活的复杂所束缚,譬如经济需求,时间制约,以及财产所有物的大包小包等等。
And such freedom is hindered by complexities like financial demands, time constraints, and the baggage of material belongings.
4. 生成物和反应物的束缚能,通常不会相等。
The binding energies for the products and the reactants aren"t in general going to be equal.
5. 这可能是由于其中的金属氧化物链对电子的束缚能力很弱,使其中电子可以自由移动。
This is possible because the metal oxide chains contain weakly bound electrons which can hop along them.
6. 在这样的生存境遇下,人们一方面力图摆脱束缚而获得自由,另一方面又恐惧摆脱对物的依附关系。
In such a situation of survival, people are on the one hand trying to shake off the shackles of freedom, on the other hand, getting rid of the fear of dependency.
7. 然而通过对现代人的生存境遇的考察,发现人们越来越依赖商品,越来越被物所束缚,劳动的异化与人的异化并未摆脱。
But with the modern situation of the survival study, we found that people are increasingly dependent on commodities, of being fettered more and more, imposed by the Alienation of labor and human.
8. 人类虽然摆脱了人身依靠关系的束缚,却深陷物的统治之中不可自拔。
Although the relationship between human beings free from the shackles of personal dependence, but deep into the rule of things can not extricate themselves.
9. 所以他顽固地坚持那种神秘物,以便把女人继续束缚在锁链中。
And so he obstinately persists in the mystifications intended to keep woman in her chains.
10. 宽带可调谐准分子激光源,是电子束泵浦的双原子和三原子稀有气体卤化物通过束缚-自由跃迁产生的。
The development of a broadly tunable excimer laser source by exploiting bound-free transitions of electron beam-pumped diatomic and triatomic are gas halides is described.
11. 那个庞然大物能够用它的象鼻挑起两千磅的重物,然而它却如此心甘情愿地被束缚,这是为什么呢?
That huge creature can pick up two thousand pounds with its trunk, yet it calmly stays tied. Why?
12. 在大多数临床中周期性发生的症状问题可被看做是双重束缚补充物的象征性浓缩,即症状是由否定操作者所限制的补充物的浓缩。
In most clinical symptoms of periodical occurred problems can be viewed as a double bound supplements symbolic enrichment, namely symptom is a negative operator limit supplements enrichment.
13. 生态学需要逃离有机生物的束缚——有机物是生物学的正规课题——而将注意力放在更大范围上。有机生物,包括人,只是这个范围的一部分。
Ecology needs to escape its obsession with organisms-the legitimate subject matter of biology-and fasten its attention on the larger whole in which organisms, including people, function as parts.
14. 本声誉证受《跟单声誉证统一老例》国际商会第500号出版物(1993年修订本)统领(或束缚)。
This documentary credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1993 Revision) International Chember of Commerce (publicati on No. 500).
15. 本声誉证受《跟单声誉证统一老例》国际商会第500号出版物(1993年修订本)统领(或束缚)。
This documentary credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1993 Revision) International Chember of Commerce (publicati on No. 500).
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
