
词语导航
基本信息
词语:名义收益
繁体:名義收益
拼音:míng yì shōu yì
英语翻译
【经】 nominal income; nominal yield
分词翻译
名的英语翻译:
express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation【法】 praenomen
义的英语翻译:
adopted; artificial; justice; meaning; relationship; righteousness收益的英语翻译:wwW.weNTIYi.com
accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield
翻译例句
1. 金融部门的资产负债表和名义收益率都出现爆炸式增长。
The balance sheets of the financial sector exploded, as did the sector"s notional profitability.
2. 在名义收益率相对较平和预期通胀的双重作用下,10年期通胀指数化美国国债真实收益率从1.05%下降至0.5%。
The real yield on ten-year, inflation-indexed Treasury bonds has fallen from 1.05% to 0.5%, a result of relatively flat nominal yields and a rise in expected inflation.
3. 如果债券的名义收益率7%或优惠券,在103元(1030美元)的溢价购买,那么您油尖旺将计算出较低的,因为只有7%的利息支付给1000美元的面值。
If a bond has a 7% nominal yield or coupon and was purchased at a premium of $103 ($1030), then your YTM will calculate lower because the 7% interest is only paid to the $1000 par.
4. 由于这个额外的需求,名义与关联通胀债券的收益率差被缩小了,同时拉低了其反映的通胀率。
That extra demand squeezes the spread over inflation-linked bonds, bringing down the implied inflation rate.
5. 第一是因为名义上在国债收益率与GDP增长率之间存在一个粗略的关系:如果GDP一年计划增长5%的话,那么10年期的国债收益率应该在3.3%左右。
First there is normally a rough relationship between yields, currently 3.3% for ten-year Treasury bonds, and nominal GDP growth projected at around 5% a year.
6. 第二十条合伙人的出资、以合伙企业名义取得的收益和依法取得的其他财产,均为合伙企业的财产。
Article 20 All the capital contributions made by the partners, the incomes derived, and other property lawfully obtained, in the name of the partnership constitute the property of the partnership.
7. 第十九条合伙企业存续期间,合伙人的出资和所有以合伙企业名义取得的收益均为合伙企业的财产。
Article 19 in the duration of the partnership, the capital contribution made by the partners and the income received in the name of the partnership shall all be property of the partnership.
8. 基因医学研究的前提必须是充分信息、自愿同意和收益分享,而决不能以医学治疗的名义,以科学研究的名义或者以故意隐瞒的方式。
The premises of gene medical research are sufficient information, voluntary consent and profits sharing, not under the guise of medical cure, scientific research or the way of concealing deliberately.
9. 国内首例公开报道的银行理财诉讼——汇丰双利存款诉讼显示,在“存款”名义下发生的是“存款合同+期权合同”的场外金融衍生交易,在银行与客户之间形成了新的收益-风险分配模式。
The nature of commercial banks" financial products to individual clients is fixed-income products, but many of them have reference to financial derivatives which increase market risk.
10. 一个溢价债券将有一个比较,它的票面利率和折扣债券将有较高的产量比目前的名义利率较低的当前收益率。
A premium bond will have a lower current yield compared to it"s coupon rate and a discount bond will have a higher current yield than it"s nominal rate.
11. 一个溢价债券将有一个比较,它的票面利率和折扣债券将有较高的产量比目前的名义利率较低的当前收益率。
A premium bond will have a lower current yield compared to it"s coupon rate and a discount bond will have a higher current yield than it"s nominal rate.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
