
词语导航
基本信息
词语:叵测
繁体:叵測
拼音:pǒ cè
英语翻译
unfathomable; unpredictable分词翻译
叵的英语翻译:
impossible测的英语翻译:
infer; measure; survey翻译例句
1. 他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
This manoeuvre of his is a diabolical conspiracy.
2. 他对我阿谀奉承,是居心叵测。
It is disingenuous of him to flatter me.
3. 他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
This maneuver of his is a diabolical conspiracy.
4. 他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
We heard of his implication in a conspiracy.
5. 流感病毒是恶名昭著的,它变化迅速、行为叵测。
Influenza viruses are notorious for their rapid mutation and unpredictable behaviour.
6. 象居心叵测的女人,但没有那种神经质。
Spiteful as a woman, but not so nervous.
7. 这条蛇真是居心叵测啊。
The snake is up to no good.
8. 他们两人同一天失去工作,真是天意叵测。
There was a strange fatality about their both losing their jobs on the same day.
9. 人的一生是如此叵测。
The life of man is a dubious experiment.
10. 玛拉的葬礼过后,卢克察觉到杰森心怀叵测。
In the wake of Mara"s funeral, Luke turned his attentions to Jacen and his mercurial motives.
11. 这个人心怀叵测,对他的一举一动,都要严加提防。
That man has sinister designs. You must guard against his every move.
12. 现在我可看清了,你是个冷酷无情,居心叵测的家伙。
Now I see that you are callous and treacherous.
13. 很多居心叵测的人必定会参与这一转变来满足他们的利益。
Many with dubious motives will seek to turn this transition to their advantage.
14. 你可以逃避所有跟人的接触因为他们可能是居心叵测的坏人。
You can eschew all contact with people because of the possibility of hurt.
15. 但是如果有人企图阻止我们交朋友,那他肯定是居心叵测。
But if someone wants to stop us from making friends, one must have a poisoned heart.
16. 没错,人们在对女人的外貌进行分门别类时极有可能居心叵测。
Yes, people can be vicious in their categorization of women’s looks.
17. 玛拉的葬礼过后,卢克把注意力转向杰森,发现他心怀叵测。
In the wake of Mara"s funeral, Luke turned his attentions to Jacen and his mercurial motives.
18. 我在这里明确地声明:这个谣言纯系居心叵测的亲戚恶意捏造。
I expressly declare here and now that this rumor was simply the invention of evil-minded relations.
19. 没错,人们在对女人的外貌进行分门别类时极有可能居心叵测。
Yes, people can be vicious in their categorization of women"s looks.
20. 可是,居心叵测之人往往曲解其意,独断地认为:为达目的,不择手段。
However, the people who have ulterior motives always distort the meaning, arbitrarily think: in order to achieve the purpose of fair means or foul.
21. 中方在私下里解释这种情况时会说,外国人(资本家)的心思叵测难料。
Among the Chinese, this would be explained in private by references to the inscrutable (capitalist) foreigners.
22. 这件事过去快半年了吧,偶那班朋友还时不时打电话来约偶们喝酒。居心真是叵测啊。
This past quick half year of matter, accidentally that friend return often make a phone call to come to invite accidentally drink. The intentions is really unfathomable.WwW.wENTiYI.Com
23. 这些手段包括为了伴侣好好打扮,留意他的行踪,和斥责那些对自己伴侣“心怀叵测”的女人。
These included dressing up nicely for a partner, keeping tabs of his movements and telling off other women who look at him.
24. 谣言四起,以至于警长怀疑史蒂夫居心叵测,想把病毒传染给镇上的居民,想拖几个人为他陪葬。
Rumors everywhere, even suspected of Sergeant Steve harbor evil designs, trying to spread the virus to the town"s residents, few people want to drag his funerary.
25. 以爱情之名让一条鱼忘记游泳,…对现代女性而言,《海的女儿》这种童话居心叵测且严重过时。
A fish forgetting how to swim in the name of love?... for a modern woman, fairy tales like "Daughter of the Sea" are full of sinister implications and seriously outdated.
26. 以爱情之名让一条鱼忘记游泳,…对现代女性而言,《海的女儿》这种童话居心叵测且严重过时。
A fish forgetting how to swim in the name of love?... for a modern woman, fairy tales like "Daughter of the Sea" are full of sinister implications and seriously outdated.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
