
词语导航
基本信息
词语:中链的
繁体:中鏈的
拼音:zhōng liàn de
英语翻译
【化】 medium-chain; midchain
分词翻译
中的英语翻译:
be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke
链的英语翻译:
catenary; chain
【医】 chain
翻译例句
1. 在食物链中,昆虫是相当低的一级生物。
Insects are fairly low down (on) the food chain.
2. 这种剧毒的碳化合物碰巧是非常活泼的,这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的其他分子链中。
This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex but stable chains of other molecules.
3. 他们必须在产业链中赢得一席之地,而那一成功将受到业内其他企业的密切关注。
They have to earn their slot in the chain, and that success will be closely watched by the rest of the industry.
4. 因此,牧民和广义的食肉动物一样,在食物链中地位更高。
As a result, pastoralists, like carnivores in general, occupy a higher position on the food chain.
5. 威尔逊认为,夏威夷向西北延伸的火山长链只是一个长期存于板块下、地幔中的火山源在板块表面的表现。
Wilson suggested that the long chain of volcanoes stretching northwest from Hawaii is simply the surface expression of a long-lived volcanic source located beneath the tectonic plate in the mantle.
6. 链中的折叠仅使用3或4个具有 gauche构象键的单体单元完成。
The fold in the chain is completed using only 3 or 4 monomer units with bonds in the gauche conformation.
7. 这是链间耦合对共轭聚合物中双激子的反向极化作用。
It"s the effect of interchain coupling on the inversed polarization of a biexciton in conjugated polymers.
8. 目的是在棒状链霉菌的发酵过程中,去除产物头霉素C。
The objective is to delete cephamycin C in the fermentation of Streptomyces clavuligerus.WWw.WEnTIYI.cOM
9. 协调器:这是链中的最后一个拦截器。
Coordinator: This is the last interceptor in the chain.
10. 他们应该清晰地理解自己在安全链中的角色,并在工具和培训方面获得支持。
They should clearly understand their role in the security chain and be provided with support, in tools and education.
11. 我们将介绍启动链中的几个主要函数,并解释一下到底在进行什么操作。
I walk through some of the major functions in the boot chain and explain what"s happening.
12. 管道链中的程序之一已关闭其流的一部分(例如,通过退出)。
One of the programs in the pipe chain has closed its part of the stream (by exiting, for example).
13. SIF调用过滤器链中的下一个过滤器。
SIF calls the next filter in the filter chain.
14. 在图2中,链路上的字母表示在那些通信链路上使用的协议。
In Figure 2, the letters on the links indicate the protocols used across those communication links.
15. 接下来,将信息包的头信息与它所传递到的链中的每条规则进行比较,看它是否与某条规则完全匹配。
Next the packet"s header information is compared with each rule in the chain it is passed on to, unless it perfectly matches a rule.
16. 具体的处理者实现了一个获得请求对象的操作,并为链中的下一个处理者维持一个参考标准。
A concrete handler implements an action to take the request object and to maintain a reference to the next handler in the chain.
17. SIF创建安全上下文并调用过滤器链中的其他过滤器。
SIF creates the security context and calls other filters in the filter chain.
18. 通道:这是链中的第一个拦截器。
Channel: This is the first interceptor in the chain.
19. 在英国,“知名发货人”受运输部官员批准会检查供应链中的每一个环节。
In Britain "known consignors" are approved by transport department officials who inspect every aspect of the supply chain.
20. 过去的食物链中谁吃谁的问题很少能明确下来。
Who ate whom in the food chains of the past is rarely clear.
21. APF将控制权传输给过滤器链中的下一个过滤器。
APF transfers control to the next filter in the filter chain.
22. 最后,如果信息包与链中的任何规则都不匹配,那么内核将参考该链的策略来决定如何处理该信息包。
Finally, if the packet doesn"t match to any rule in the chain, then the kernel consults the policy of that chain to decide what to do with the packet.
23. 白暨豚是一种美丽的哺乳动物,在食物链中的位置处于上端,仅次于人类。
The baiji is a beautiful mammal, on top of the food chain, close to human beings.
24. 要理解业务模式,理解游戏行业的价值链和在价值链中的玩家之间的关系是很重要的。
To understand the business models it is important to understand the value chain of the gaming industry and the relationship between the players in that value chain.
25. 有些专家说,日本地震可能会促使企业重新审视他们供应链中的风险。
THE Japan quake, some experts say, will prompt companies to re-evaluate risk in their supply chains.
26. 浮游植物的产量是食物链的基础,海洋中的所有生物都有赖于此。
Phytoplankton productivity is the base of the food web, and all life in the sea depends on it.
27. 验证信任服务链模块中的实例的顺序是否正确。
Verify the order of the instances in the trust service chain modules is correct.
28. 您的处理链中的工具需要模式吗?
Do the tools in your processing chain require a schema?
29. 泄漏根:这是在堆中保留泄漏容器的对象引用链中的代表性对象。
Leak root: This is a representative object in the chain of object references holding the leak container in the heap.
30. 在当今,对供应链中的产品进行跟踪是一项重要的需求。
General product traceability in the supply chain is a key requirement today.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
