
词语导航
基本信息
词语:复审诉讼
繁体:復審訴訟
拼音:fù shěn sù sòng
英语翻译
【法】 proceeding in error
分词翻译
复审的英语翻译:
reexamine; rehear; review; review a case
【法】 re-trial; rehear; rehearing; retrial
诉讼的英语翻译:
action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation
翻译例句
1. 艺术新闻报纽约报道——美国芝加哥联邦上诉法院拒绝复审一个艺术家的诉讼案件,他采用有生命的野花做的作品遭到破坏,要求索赔。
NEW YORK. The Chicago federal appeals court that denied an artist’s rights claim for damage to a work made of living wildflowers has refused to rehear the case.
2. 上海东源公司等不服美国商务部在第二次行政复审中对替代国价格的认定,在美国国际贸易法院提起诉讼。
Department"s final results of the second administrative review regarding the surrogate domestic price and brings the suit before the United States Court of International Trade.
3. 下文简短介绍行政诉讼程序的各种形式,以帮助读者充分了解司法复审的过程。
What follows is a brief sketch of the various forms of administrative procedure, which should help the reader understand the judicial review process more fully.
4. 如果在寻求复审对某机关的程序尚在进行之中,法院一般都会驳回诉讼,理由是原告未能用尽行政补救方法。
If review is sought while an agency proceeding is still under way, a court will usually dismiss the action because of the plaintiffs failure to exhaust administrative remedies.
5. 提出诉讼的事项须适于司法裁决,此项规定继而产生了“可复审性”这一问题。
The requirement that the issues be suitable for judicial resolution raises instead the problem of "reviewability".
6. 在上诉法院败诉的诉讼人有时可以取上诉法院败诉的诉讼人有时可以取败诉的诉讼人美国联邦最高法院的复审的复审。得美国联邦最高法院的复审。
A losing litigant in the court of appeals may, in some cases, be able to obtain review by the United States Supreme court.WWW.WEntIyI.Com
7. 在上诉法院败诉的诉讼人有时可以取上诉法院败诉的诉讼人有时可以取败诉的诉讼人美国联邦最高法院的复审的复审。得美国联邦最高法院的复审。
A losing litigant in the court of appeals may, in some cases, be able to obtain review by the United States Supreme court.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
