统一法规用英语怎么说,统一法规的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:统一法规

繁体:統一法規

拼音:tǒng yī fǎ guī

英语翻译

【法】 consolidating statute; uniform laws

分词翻译

统一法的英语翻译:

【经】 uniform laws

规的英语翻译:

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【医】 gage; gauge

翻译例句

1. 我们需要有国内的统一法规,来要求制造商加入回收的计画。

We need some uniform legislation in this country to require all the manufacturers to be part of an approved recycling scheme.

2. 统一法规的趋势已趋于减少这些冲突,但很多冲突仍然存在。

The trend toward uniform statutes has tended to decrease these conflicts, but many of them still exist.

3. 他的竞选焦点成为了一个提议,他有意简化复杂的税收法规,所有美国公民统一缴纳13%的平头税。

The focus of his campaign became a proposal to scrap the complex tax code in favor of a uniform flat tax of 13 percent on all Americans.

4. 东西德在1990年统一之时,其中最重要的一项举措就是将东德的劳动法规推倒重来完全照搬西德的做法。

When East and West Germany reunified in 1990, one of their first moves was to overhaul East Germany"s labor regulations so that they matched those of the West.

5. 行政法没有统一的法典,由众多的行政法律,行政法规,地方性法规、规章组成,这带来了解释层级上的复杂性;

Without a unified statute book, administrative law is composed of numerous administrative laws, administrative regulations. The local laws and rules bring the complexity on different levels.

6. 主要的问题是缺乏政策的支持与法规的统一参照,以及城市规划与公共空间景观设计的不合拍。

The main issues are the lack of support and reference from public policies and laws, and that landscape design need more harmonious with urban planning.

7. 如果英国加入欧洲经济区或欧洲自由贸易联盟,我们还是得签署绝大多数的欧盟环境法,因为这些法规同样影响到统一市场的运行。

And if the UK joined the EEA or EFTA, we would still have to sign up to most of the EU"s environmental laws, because those laws also affect the functioning of the single market.

8. 我国缓刑适用的实际条件与立法规定之间经历了先协调后背离以及再度统一这三个阶段。

The relations between actual conditions of probation application and legislative regulations have experienced through three stages: coordination, deviation and re-unification.

9. 每个公司有自己明确定义的商业目标,虽在统一的集团内,但是遵循各自本地的商业习惯和法律法规。

Each of these companies has its own clearly defined business objectives within the consolidated group and is organized according to local business practices and legal requirements.

10. 抽象危险说因与我国刑法规定及整个刑法理论相协调、认定标准简洁明快统一、符合我国的司法现实等优点而应当为我们所坚持。

The abstract danger theory, coordinating with our criminal law and theory, having easy but integrated standards, and conforming to the judicial reality, should be insisted on.

11. 国家有关税收的法律法规统一适用于经济特区。

The national laws and regulations on taxation were applicable to SEZs in a uniform manner.

12. 立法层面上要在现有酒类管理部门规章、地方性法规的基础上,充分进行调研,加快出台全国统一的酒法。

Legislative level to manage the existing liquor laws and regulations based on the full conduct research, accelerate the introduction of a unified national alcoholic law.

13. 统一登记的范围、登记机构和登记办法,由法律、行政法规规定。

The scope of unified registration, the registration authority and the measures for registration shall be stipulated by law and administrative regulations.

14. 统一登记的范围、登记机构和登记办法,由法律、行政法规规定。

The scope, organ and measures of uniform registration shall be specified by the related laws and administrative regulations.

15. 刑法解释的性质应该是理解刑法规范含义的过程与刘弄法规范含义所作出的说明的统一。

The nature of the criminal law explanation should be understood the unification of the meanings of the criminal law and the process with which comprehend the meanings of the criminal law.wwW.wEntiyi.com

16. 该条文是统一的,尽可能多地与溶剂脱脂法规。

The provisions are harmonized as much as possible with the Solvent Degreasing Regulations.

17. 但是它的概念是什么,主体、适用情形、条件、生效规则等问题在各国的行政法理论和立法规定中都没有统一的界定。

But the question of its concept, subject condition of applying, rule of going into effect there is short of a uniform formulation in the Administrative procedural Code in all countries.

18. REACH用一个统一的法规替代了40个现有法规。

REACH replaces about 40 pieces of legislation with a streamlined and improved Regulation.

19. EDEE法案将在联邦层级上对美国所有州的电子电气设备限制法规进行统一规范。

The EDEE Act will be the federal level to harmonize all states restricted legislation on EEE product.

20. 提出了一种基于成组确认的滑动窗口协议改进算法,该算法规定接收方根据发送方要求对一组数据报文进行统一确认。同延迟确认相比,大大减少了ACK数量,并消除了延迟ACK对传输效率的影响。

This paper puts forward a GACK-based improved algorithm of slide window protocol, which asks that receiver sends an acknowledgement for a group of packets according to sender"s request.

21. 提出了一种基于成组确认的滑动窗口协议改进算法,该算法规定接收方根据发送方要求对一组数据报文进行统一确认。同延迟确认相比,大大减少了ACK数量,并消除了延迟ACK对传输效率的影响。

This paper puts forward a GACK-based improved algorithm of slide window protocol, which asks that receiver sends an acknowledgement for a group of packets according to sender"s request.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!