
词语导航
基本信息
词语:矛盾的转化
繁体:矛盾的轉化
拼音:máo dùn de zhuǎn huà
英语翻译
【法】 transformation of contradiction
分词翻译
矛的英语翻译:
lance; pike; shaft; spear盾的英语翻译:
aegis; shield【医】 shield
转化的英语翻译:
change; transform; translate【化】 conversion; inversion; transformation
【医】 conversion; inversion; metaplasia
【经】 conversion
翻译例句
1. 在这些相对立的两重性中,神性与工具性是最基本的一对矛盾,它的转化决定着其他各对矛盾的转化。
Among these opposite dualities, holiness and toolness is a fundamental contradiction, and its coversion decides the conversion of other contradictions.
2. 矛盾转化是唯物辩证法的重要范畴。
Conflict transform is an important category in materialistic dialectic.
3. 在此基础上,证明了由一般事物系统向辩证矛盾系统转化的软阴阳化定理和硬阴阳化定理。
On these bases, the soft Yin-Yangalization theorem and the hard Yin-Yangalization theorem that describe the transformation from ordinary thing"s system to dialectical contradiction are proved.
4. 但区域利益矛盾转化为区际冲突是需要外部条件的。
But regional interests contradiction turn into interregional conflict needs external terms.
5. 民间法与国家法既存在矛盾冲突,但又具有可以消解和转化的条件。
There are conflicts between the two, but these conflicts can be solved.
6. 劳动争议的矛盾固然可以转化,然而,当事人任何一方的不当行为,往往促使矛盾激烈化。
No doubt, this contradiction of labor dispute can be transformed, but the improper conduct of any party may intensify this contradiction.
7. 本文系统地讨论了一般事物系统与辩证矛盾的联系与转化的机制问题。
The mechanism of the connection and transformation between ordinary thing"s system and dialectical contradiction is discussed systematically.
8. 探讨转化的量变积累的各种表现形式和条件,对于深化理解矛盾转化范畴的内涵具有重要意义。
Probing into various manifestations and conditions of transformed quantitative change accumulation is greatly meaningful for deeply comprehending the connotation of category of conflict transform.WWW.wEnTiYi.coM
9. 基于这种矛盾和冲突,讨论了物理概念转化的策略和模式。
Grounded on this contradiction, the strategies and modes of physics concepts changing are discussed.
10. 马克思揭示了资本获取利润所隐含的剥削问题,提出剩余价值说,假设价值转化为生产价格,通过平均利润率的形成,要解决“李嘉图矛盾”。
To deal with the "Ricardo contradiction", he raises the theory of surplus value by assuming that value is changed into production price and is formed by averaging different profit rates.
11. 然而这种情形不是固定的,矛盾的主要方面和非主要的方面互相转化着,事物的性质也就随着起变化。
But this situation is not static, the principal and the non-principal aspects pf a contradiction transform themselves into each other, the nature of the thing changes accordingly.
12. 犯罪转化现象源于哲学上的矛盾论,普遍存在于犯罪领域。
The phenomenon of crime conversion comes from antinomy in the philosophy, so it occurs generally in the domain of crime.
13. 在2 -甲基萘选择甲基化反应中,2,6 -二甲基萘相对于2,7 -二甲基萘的选择生成以及2,6 -二甲基萘选择性与2 -甲基萘转化率之间的矛盾是需要克服的两个主要困难。
In this reaction, selective formation of 2, 6-dmn other than 2, 7-dmn and the contradiction between 2, 6-dmn selectivity and 2-mn conversion are the two main difficulties.
14. 在2 -甲基萘选择甲基化反应中,2,6 -二甲基萘相对于2,7 -二甲基萘的选择生成以及2,6 -二甲基萘选择性与2 -甲基萘转化率之间的矛盾是需要克服的两个主要困难。
In this reaction, selective formation of 2, 6-dmn other than 2, 7-dmn and the contradiction between 2, 6-dmn selectivity and 2-mn conversion are the two main difficulties.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
