犯罪的事实用英语怎么说,犯罪的事实的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:犯罪的事实

繁体:犯罪的事實

拼音:fàn zuì de shì shí

英语翻译

【法】 gravamen of a charge

分词翻译

犯罪的英语翻译:

commit a crime; crime; delict; err; misdeed; sin; transgress; trespass
【法】 commission of a crime; commit an offence; commitment; committal; crime
guilt; guilt by an offence; malefaction; misdeed; offend; peccancy
perpetration; prepetrate a crime; sin; wrong-doing

事实的英语翻译:

case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity

翻译例句

1. 他从她迫切的反抗里看出了她犯罪的事实。

He read through her eager defiance to the guilty truth.

2. 加重基础除基本罪以外,还应当包括加重犯和非犯罪的事实状态。

The aggravate basic should include aggravated offense and the fact states of non-crime besides essential offense.

3. 犯罪在增加是无可争辩的事实。

It is an undeniable fact that crime is increasing.

4. 但是事实上,暴力犯罪在日本的发生率远比其他地方低。WWW.Wentiyi.cOM

But in fact, violent crime is far rarer in Japan than elsewhere.

5. 在他初步承认后,他说审讯人跟他一起详细重述了罪行——问他如何实施犯罪的,但当他叙述事实出错的时候,审讯人就纠正他。

After his initial confession, he said, the interrogators went over the crime with him in detail — asking how he did it, but correcting him when he got the facts wrong.

6. 那侦探试图根据已知事实设想出完整的犯罪经过。

The detective tried to reconstruct the crime from known facts.

7. 内政部的一份问卷调查显示,事实上人们对于他们当地犯罪形势的好转已经大为满意了,然而对于全国犯罪率的担心仍然居高不下。

Questionnaires by the Home Office show that people have in fact become quite a lot happier with the crime situation in their local area, but that worries about the national crime rate still run high.

8. 对于我这样的犯罪历史学家来说,光是这些事实本身就有着令人无法抗拒的魔力。

Those facts alone proved an irresistible magnet to a crime historian like me.

9. 他以她不在犯罪现场的事实为根据做出她犯罪的假定。

He based his assumption of her guilt on the fact that she had no alibi.

10. 国家边界线不很稳固,雇主能够雇佣那些在美国没有合法权利的人,事实是他们也这么做的。而且跨边境犯罪一直在攀升。

The border is not secure; employers can and do hire people who have no legal right to be in America; and cross-border crime is on the rise.

11. 如果确认一个嫌疑犯的犯罪事实- - -如被反应有盗窃行为,或者发现衣服上面有血迹- - -这个“罪犯”就会被拉拽到开阔的地方,被人们用石头砸死。

If suspects in a crime are identified — by items reported stolen or by telltale blood stains on their clothes — the perpetrators are dragged out into the open and stoned to death by a crowd.

12. 但事实上,多数模仿性的犯罪行为是非暴力的犯罪,如盗窃行为,瑟特说。

But in fact, the majority of copycat crimes are non-violent offenses such as burglaries, Surette said.

13. 事实上,在热衷处死囚犯的那些州——比如德克·萨斯和俄克拉荷马——其犯罪率比那些只监禁犯人而不提供假释的州高多了。

In fact, some of the states that most avidly execute prisoners, such as Texas and Oklahoma, have higher crime rates than states that offer only life in prison without parole.

14. 事实上,模仿性犯罪仅仅是模仿的另一种形式,这是人类的基本社交技能,它能够使我们从其他人的努力尝试和错误的中获得利益。

In fact, copycat crime is simply another form of imitation, which is one of the basic socials skills of humans that allows us to reap the benefits of other people"s trial-and-error efforts.

15. 举例来说,研究“部署更多的警察是否有助于减轻犯罪”这一课题时,很容易忽视“犯罪高发地区的警察往往更多”这一事实。

Working out whether deploying more policemen reduces crime, for example, is confused by the fact that more policemen are allocated to areas with higher crime rates.

16. 由于一切都是以满足人们的需要为目的,犯罪在事实上已不复存在。

Crime virtually disappeared since everything was organized for the purpose of meeting people"s needs.

17. 他正在调取一个计算机的纪录,这里面有罪犯的所有犯罪事实的纪录,可以用来作为他有罪的证据。

He is clutching a computer cassette that contains details of his computer crimes, and the police will need this as evidence to prove that he is guilty.

18. 印度尼西亚同意本周引渡哈迪·阿赫·马迪,澳预起诉涉嫌参与2001年四艘船只偷渡900人的犯罪事实。

Indonesia agreed this week to extradite Hadi Ahmadi, whom Australia wants to prosecute for his alleged involvement in four boat arrivals involving 900 people in 2001.

19. 从犯罪学的角度来说,这种做法由于对个人社会认同感的负面影响,也许事实上会导致更多的越轨或犯罪行为。

From a criminological standpoint, it may actually cause more deviant or criminal behavior because of the negative effect on an individual"s social identity.

20. 而一般会防止公司透露这类信息的《数据保护法案》针对犯罪事实清楚的情况规定了特例条款。

The Data Protection Act, which normally prevents companies from sharing such information, has a get-out clause for cases where it is clear that a crime has been committed.

21. 尽管如此,法官认为此事的危害极其严重,加上犯罪嫌疑人肇事后有逃逸的行为,这些事实已足以构成危害公共安全罪。

However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident. Those facts provided enough evidence for the charge of endangering public security.

22. 事实上,那一年,英国的犯罪率下降了9%。

In fact, crime rates across the country dropped by almost 9% that year.

23. 另一个令人惊讶的事实是,肾上腺皮质素分泌的下降程度在所有犯罪青少年中大约相同,而不管他们是在幼年还是青春期形成失控倾向。

One other surprise was that the cortisol drops were about the same across all the delinquents, whether they originally became disruptive during childhood or during adolescence.

24. 但事实上在执法领域里,它一次又一次地被证明是一个非常有价值的打击犯罪的工具。

But indeed, it has worked time and time again and has proven to be a really valuable tool in the - in crime fighting, in the law enforcement arena.

25. 事实上,在犯罪现场发现的DNA都来自生产采证棉签的工厂的一名女工。

The DNA found at each crime scene actually came from a female worker in the factory that manufactured the cotton swabs used to collect evidence.

26. 这个年轻人一开始对自己闯入当地一家办公室内并偷走一台电脑的行为矢口否认,但在警方向他展示了其被碎窗户玻璃割断的那截手指后,此人立即对相关犯罪事实供认不讳。

The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant, which had been severed on a broken window.

27. 这个年轻人一开始对自己闯入当地一家办公室内并偷走一台电脑的行为矢口否认,但在警方向他展示了其被碎窗户玻璃割断的那截手指后,此人立即对相关犯罪事实供认不讳。

The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant, which had been severed on a broken window.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!