
词语导航
基本信息
词语:正常风险
繁体:正常風險
拼音:zhèng cháng fēng xiǎn
英语翻译
【经】 normal risk
分词翻译
正常的英语翻译:
in gear; normal; up to snuff【医】 eu-; iusto; normo-
风险的英语翻译:
hazard; risk; venture【经】 risk
翻译例句
1. 全球气温可能会回到工业化前的水平,但风险是两极的温度仍将高于正常水平,而热带地区的温度将比工业化前的要低。
You may bring global temperatures back to pre-industrial levels, but the risk is that the poles will still be warmer than they should be and the tropics will be cooler than before industrialisation.
2. 这些变化很正常,我们不应把生活看作是运营一家高风险公司,一步错就步步错,而应把生活视为一个持续发展和变化的过程,这将会大有裨益。
These variations are normal, and it"s more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
3. 胃部正常组织的这种转变会增加癌症发育的风险。
This transformation of the normal stomach tissue increases the risk for cancer development.
4. 这些方法或含蓄地或明显地假设构架的风险很低,并且任何结构性变化将从正常的开发工作中暴露出来。
These methods implicitly or explicitly assume that the architectural risks are low, and that any architectural changes will emerge out of the normal development work.
5. 有不同的方式来对冲尾部风险,但流行的是创造一篮子的在正常市场条件下表现不佳,但在市场暴跌的时候一飞冲天的衍生品。
There are different ways to hedge tail risk, but a popular one is to create a basket of derivatives that will perform poorly during normal market conditions but soar when markets plunge.
6. 通用公司周五被通知需要配合调查。之后他们也发表声明称,沃特车款是安全的,而且正常驾驶下或突然碰撞后均不会产生过度风险。
GM, which was informed of the investigation on Friday, said in a statement that the Volt "is safe and does not present undue risk as part of normal operation or immediately after a severe crash.
7. 这实在很多,所以如果我们可以把与多动症青少年相关的交通事故风险降低到与正常青少年一样的水平,那么每年安大略将避免700起事故。
It"s a lot, so that if you were to bring teenagers with ADHD down to the same crash risk as teenagers without ADHD, that would save about 700 crashes each year in Ontario.
8. 人工引流增加乳腺癌的风险因为它终止了怀孕周期时女性正常的生理变化,而这个变化对降低乳腺癌是有帮助的。
Induced abortion boosts breast cancer risk because it stops the normal physiological changes in the breast that occur during a full term pregnancy and that lower a mother’s breast cancer risk.
9. 虽然很多妇女会有正常的怀孕和分娩过程,如大家所知,多胞胎分娩有更高的风险,所以正确的指导是很重要的。
Although many women will have a normal pregnancy and birth, it is well known that there are higher risks involved for these types of pregnancy and so it is important to get it right.
10. 在今年大幅削减开支的确风险太大,但是,提出一套能够从2012年起让国家预算恢复正常的具体议案,却是必不可少的。
Cutting hard this year is too risky; but laying out a concrete set of proposals on how to get the budget back into shape from 2012 onwards is essential.
11. 操作人员减少风险,并确保一切运转正常。
Operations people cut risks and ensure that operations go smoothly.
12. 如果越多的风险能够被校准,那么在交易账户中以资本费用低于正常贷款而在交易账户中记录被出后或持有的可转换债券的机会就越多。
The more that risk could be calibrated, the greater the opportunity to turn debt into securities that could be sold or held in trading books, with lower capital charges than regular loans.WwW.wENtiyI.CoM
13. 美国,欧洲两个大型跟踪报告发现:腰围与生命息息相关,可影响寿命.即使在体重正常的人群中,腹部脂肪过多(形状象苹果),早死的风险都会增加
Researchers in Germany report that even among people who are normal weight, having excess fat around the abdomen — being apple-shaped, that is — can increase the risk of premature death.
14. 由于精神病的高风险,双相障碍妇女应该在“分娩之前就开始正常且规律的服药”她补充道。
Due to the high risk of psychosis, bipolar women should "really start medicines at least before they deliver," she adds.
15. 研究者们发现,体重指数(BMI)每增加一个单位,患正常眼压型青光眼的风险就降低6%。
The researchers found that each unit increase in body mass index (BMI) was associated with a 6 percent lowered risk for normal-tension glaucoma.
16. 除此之外,那些年轻时体重指数较高的妇女,其往后患正常眼压型青光眼的风险也会降低。
In addition, women with a high BMI when they were young also had reduced risk of developing normal-tension glaucoma.
17. 他们往往会打乱正常的市场流通,而主要的风险的在于,当卖空者需要结算股票的时候,他们却无货可出。
Sometimes they can disrupt the smooth flow of markets. The main risk is that when the time comes for the short seller to deliver shares, he cannot come up with the goods.
18. 保持正常体重也能减少患关节炎的风险。
Maintaining a healthy weight lowers risk for arthritis in the knees.
19. 提高正常时期预测的准确性——知道明年的经济增长率是2.4%还是2.5%,远没有了解重大衰退的风险那么重要。
Increasing the accuracy of forecast in normal times (knowing whether the economy next year will grow at 2.4 per cent or 2.5 per cent) is far less important than knowing the risk of a major recession.
20. 他们死亡的风险比那些正常体重的要高73%,而那些体重超重的人却比体重正常的人低17%.
Their risk of dying was 73 percent higher than that of normal weight people, while the risk of dying for those who were overweight was 17 percent lower than for people of normal weight.
21. 正常体重的妊娠期妇女在妊娠前三个月饮用含糖饮料比不饮用者生育超重婴儿的风险更高。
Normal-weight expectant moms who drank sugar-sweetened beverages in the first trimester were at a higher risk of having large babies than the women who didn"t consume much of them.
22. 那些每天喝4杯或者更多咖啡的人,患心律不齐的风险比正常人降低18%。
Those drinking four or more, cups of coffee a day had an 18 per cent lower risk of going to hospital for heart disturbances.
23. 虽然婴儿患唐氏综合症的风险会增加,但是大多数40岁的妇女能正常生育孩子,会有完全正常的孕期。
""There"s an increased risk of Down"s syndrome but the vast majority of women have normal babies at 40 and completely normal pregnancies.""
24. 由于风险管理措施得当,高盛坚信其自有资本能够满足日常周转,继续正常经营(punt踢凌空球,球未落地就踢出,这里解释为资金周转)。
Goldman believes it can continue to punt its own money as long as its risk management remains strong.
25. 在六个月后,风险降低到正常水平。
The risk dropped back to normal after six months.
26. 而低于正常体重的人风险较大,为76%。同时,体重过于肥胖的人与体重正常的人死亡率相同。
Those who were underweight were 76% more likely to die, while the obese had the same mortality risk as those of normal weight.
27. 最终版本的规则预计将于十一月出台,届时可能要求银行在正常情况下核心资本占风险调整资产的比例不低于10%。
The final rules are due in November and will probably call for Banks in normal times to carry core capital of at least 10% of risk-adjusted assets.
28. 最终版本的规则预计将于十一月出台,届时可能要求银行在正常情况下核心资本占风险调整资产的比例不低于10%。
The final rules are due in November and will probably call for Banks in normal times to carry core capital of at least 10% of risk-adjusted assets.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
