
词语导航
基本信息
词语:银行业者
繁体:銀行業者
拼音:yín háng yè zhě
英语翻译
banker【经】 banker
分词翻译
银行业的英语翻译:
banking
【经】 banking
者的英语翻译:
person; this
翻译例句
1. 在英国,对银行业者收入的牢骚再起。
There were more grumbles in Britain about bankers" pay.wWW.WEntIyi.coM
2. 银行业者正在拼了命地试图安抚批评家们。
Bankers are desperately trying to placate their critics.
3. 尽管满腹牢骚,现在也不是银行业者跳槽的时候。
This is not the time for bankers, however disgruntled, to jump ship.
4. 如此看来,银行业者通常在区分自己的工作上太过糟糕。
So it appears that Banks do an unusually lousy job of differentiating themselves.
5. 世界各地的银行业者四处向中国各巨头兜售西方公司待售榜。
Bankers all over the world have touted lists of Western takeover candidates among China"s big firms.
6. 每个周末,这个度假胜地都挤满了IT经理,银行业者和媒体高层。
Every weekend the resort is packed with it executives, bankers and media glitterati.
7. 该救市计划打算挽救那些因呆账而有可能威胁到经济的银行业者们。
The bailout is intended to rescue bankers from bad loans that threaten to derail the economy.
8. 花旗集团的购机惨败一事对某些人来说同样是令人对银行业者信心崩溃的。
To some, Citi’s aeroplane fiasco is equally confidence-sapping.
9. 虽然银行业者的游说团还在争吵这些数字,但没人相信银行的扩张仍嫌不足。
The bankers" lobby disputes these figures, but nobody thinks that Banks" spreads are thin.
10. 其中一个爱开玩笑的甚至打趣道,他认识的银行业者有的买西服都不止这么多钱。
One wag even joked that he knew bankers who paid more for their suits.
11. 如有疑问,股东及潜在投资者应向银行业者、股票经纪人、律师或其他专业人士进行谘询。
If in doubt, Shareholders and potential investors are strongly advised to seek independent advice from their bankers, stockbrokers, solicitors or other professional advisers.
12. 如果你真的要卖这种真正意义上“被冲下排水沟”的产品的话,也许银行业者们真该加把劲了。
Perhaps you simply have to work harder if you sell a product that literally gets washed down the drain.
13. 被认为是金融危机罪魁祸首的银行业者成了最大的目标,他们在金融危机时,以及之后,都被猛烈地抨击。
Bankers are the biggest target, blamed for causing the financial crisis in the first place and castigated for their conduct during and after it.
14. 今天的银行业者因为持有更多证券,所以总资产的贷款率比较低,而且也有机会将交易纳入影子银行系统。
Banks have fewer loans as a percentage of total assets nowadays (because they hold more securities) and they also have the chance to gain business that had been going to the shadow-banking system.
15. 好吧,彼得先生,你一定是知道的信用一封不能唤回的信给输出者银行业者的保证附加的保护。
Well, Mr. Peter, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker"s guarantee.
16. 更不用提,与其他职业相比银行业者的底薪较低且他们也因持有其公司的股票而遭受严重的损失。
Nor that bankers" base salaries are low relative to other professions and that they have suffered heavy losses by holding shares in their employers.
17. 他也很喜欢航海,航海也许启发他如何逆风而行,斜驭闪避诸多银行业者、政客、同僚的连绵炮火,继续掌舵向前。
He also enjoyed sailing, which may have taught him how to proceed in the face of headwinds, obliquely harnessing the opposing blasts of bankers, politicians and colleagues to steer a forward course.
18. 然而,即便是那些竞争对手谈论的也至多是选择性招聘,很多银行业者私下表示,他们对裁员有心理准备。
But even those rivals talk at best about selective hiring and many bankers say privately they are bracing for cuts.
19. 银行业者证实,大多数消费者都会诚实地按时偿还贷款,换句话说,骗子或信用不佳者是比较少数的例外。
Bankers will confirm that most customers are honest and repay ther loans on time, but differently, the relatively few fraudsters and bad payers are the exceptions that prove the rules.
20. 分析师和银行业者估值与此接近,金融时报今天(6月7日)早上说,交意会按计划实行,不过筹到的钱要比预期的少。
Analysts and bankers close to the deal, the Financial Times reports this morning, June7, say that the deal will go on schedule but for less money than anticipated.
21. 由于丰厚的报酬,大多数人,包括银行业者在内,都希望进入这个行业,但令人意外的是,许多人对如何评估股票的价值一无所知。
Most people, including bankers, want to get their feet in the industry because of the generous compensation, but are surprisingly clueless about how to value stocks.
22. 巴克莱银行新任首席执行官——鲍勃·戴尔蒙德,告诉英国国会的一个委员会,银行业者因为高额奖金而感到“悔恨和抱歉的时期”已经结束了。
Bob Diamond, the new chief executive of Barclays, told a British parliamentary committee that the "period of remorse and apology" over bankers" bonuses was over.
23. 摩根士丹利称,巴塞尔宣布其拟推行的新杠杆比率或债务上限将设在3%,并不像银行业者此前担忧的那么高,低于趸售银行目前水准。
Basel announced its planned new leverage ratio or cap on debt will be pegged at 3 percent -- not as high as banks had feared and a level that wholesale banks are already above, Morgan Stanley said.
24. 它们的对手指责这种狂热的聘用行为使得伦敦城证券从业者的工资随之水涨船高,可上次那场巨大的银行业危机还未过去。
Rivals blame this hiring spree for pushing up City pay even in the aftermath of a huge banking crisis.
25. 我最初是在投资银行业学到这个教训。这是一个令人兴奋的职业,从业者都极其自负和独断,谦逊被视为软弱的表现。
I first learned this lesson in investment banking, a high-octane profession with large egos and assertive personalities and in which humility can be a weakness.
26. 我最初是在投资银行业学到这个教训。 这是一个令人兴奋的职业,从业者都极其自负和独断,谦逊被视为软弱的表现。
There are, of course, limits to humility and being a doormat is certainly not going to enhance your career.
27. 我最初是在投资银行业学到这个教训。 这是一个令人兴奋的职业,从业者都极其自负和独断,谦逊被视为软弱的表现。
There are, of course, limits to humility and being a doormat is certainly not going to enhance your career.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
