
词语导航
基本信息
词语:允许转船
繁体:允許轉船
拼音:yǔn xǔ zhuǎn chuán
英语翻译
【经】 transhipment allowedwwW.wEntIYi.coM
分词翻译
允许的英语翻译:
allow; grant; permit
【计】 enable; enablement
转的英语翻译:
change; revolution; rotate; transfer; turn
【医】 meta-; spin; tour; turn
【经】 pass
船的英语翻译:
barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-
翻译例句
1. 如果允许转船,有没有可能呢? ?
Will it be possible if transhipment is allowed?
2. 因为无直达班轮,请允许转船。
As there is no direct liner to the destination, please allow transshipment.
3. 请修改信用证,允许转船和分批装运。
Please amend the L/C to allow transshipment and partial shipment.
4. 如果这样,我们可以将信用证改为允许转船。
If so, we may amend the credit as allowing transshipment.
5. 在详阅后,我们发现不允许转船和分批装运。
On perusal, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.
6. 我们要求允许转船。
We require that transshipment be allowed.
7. 载运船只由安排,允许用集装箱装运,允许转船…
Sail of shipping is arranged by, Container shipping and transshipment are allowed.
8. 由于目的港不是基本港,我们希望能够允许转船运输。
The destination port is not a main port, for which we hope that transshipment can be allowed.
9. 因此希望你方修改信用证为“允许转船运输和分批装运”。
Therefore, we are asking you to amend your L/C to be "partial shipments and transshipments allowed".
10. 凭以甲方为受益人的保兑的,不可撤销的即期信用证,允许转船。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party a, payable at sight, allowing transhipment.
11. 凭以甲方为受益人的保兑的、不可撤销的即期信用证支付,允许转船。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party A, payable at sight, allowing transshipment.
12. 在CFR和CIF条件下,载运船只由卖方安排,允许分批装运并允许转船。
On the CFR and CIF basis, the carrying vessel shall be provided by the Sellers, Partial shipment and transhipment are allowed.
13. 请把信用证修改为允许分批装运和转船。
Please amend the L/C to allow partial shipment and transshipment.
14. 允许分批和转船。
Partial shipments and transshipment allowed.
15. 允许分批和转船。
Partial shipments and transshipment allowed.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
