
词语导航
基本信息
词语:港口建设
繁体:港口建設
拼音:gǎng kǒu jiàn shè
英语翻译
【经】 harbour construction
分词翻译
港口的英语翻译:
haven; port
【经】 port; toll
建设的英语翻译:
build; construct
【经】 construction
翻译例句
1. 双方还签署了许多其他协议,包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
2. 海外港口建设市场更是如此。
So is the domestic port construction market.
3. 港口建设对国民经济有极大的影响。
Harbor engineering construction has a great influence in civil economic development.
4. 中国已经参与了巴基斯坦的一个大型港口建设项目。
China is already involved in building a large port in Pakistan.
5. 职责:负责城建、环保、交通、人防(民防)和港口建设工作。
Responsibilities: in charge of urban construction, environmental protection, transportation, civil air defense (civil defense) and port construction.
6. 为今后加快我国港口建设速度,提高施工水平与质量提供一些参考。
It may be of help to the port engineering in our country to speed up the construction work and promote the technical skill.
7. 港口为体现国家竞争力的重要战略资源,未来港口建设任务十分艰巨。
Port reflecting the importance of national competitiveness, strategic resources, and the future port construction is the very difficult task.
8. 城市陆源污染物排放、港口建设、船舶排污对芝罘湾的环境变化有着巨大影响。
Pollutant of city, construct of port, shipping waste influence the environment of Zhifu Bay so much.
9. 双边经贸关系也令人满意,两国在石油、港口建设及许多其他项目上进行了很好的互利合作。
Bilateral economic and trade relations are also quite satisfying with sound mutually beneficial cooperation in many projects including petroleum and port development.
10. 这些结果可以作为海洋工程、海浪预报、港口建设、海洋渔业等领域研究的基础。
This technique can provide an applicable bases in the areas of oceanics, ocean wave forecast, port construction, and ocean fishery research.
11. 座圈和保持架可在充分和限制的港口建设,而且很容易改变,如果需求变化的能力。
Seat ring and retainer are available in full and restricted port constructions, and can easily be changed if capacity requirements change.
12. 希望双方探讨合作的新方式和新途径,特别是在海运、造船和港口建设以及旅游等领域开展合作。
It is hoped that both sides will discuss new cooperative approaches and channels especially in the areas of Marine transportation, shipbuilding and port construction, as well as tourism.
13. 海浪是重要的海洋环境参数,它对港口建设、海上航行、油气田开发等具有重要的意义。
Ocean wave is an important ocean environment parameter. It has significant meaning for harbor construction, navigation and exploitation of oil field.
14. 港口的自动消防系统作为港口中重要的防灾减灾的设施是港口建设不可缺少的组成部分。
Automatic system of fire control is an indispensable part in port building as the important prevent-disaster and lessen-disaster establishment.
15. 沿岸港口建设、交通航运及滩涂围垦等也不时受到危害,成为江苏海岸带特有的地质灾害。
The port construction, shipping transportation and reclaim land from costal zone are sometimes endangered, which is the characterized geological disaster in Jiangsu Province.
16. 我们对你方在《中国日报》上刊登的广告很感兴趣,现请告你方港口建设投标的详细情况。wWw.weNtiyi.cOm
We read with interest your advertisement in the China Daily and should be glad to receive particulars of you tender for port construction.
17. 我国港口建设迅猛发展,近年来建设了一些大型高桩墩台结构的液化石油气码头、油码头。
With the recent development rapid in port construction in China, some large size abutment pier with high level piles were built, including liquefied petroleum gas berths and oil berths.
18. 可用于道路修筑、水电工程、农田改造、港口建设矿山开发及其它建筑工程项目的土石方作业。
It is applicable for road construction, water and electricity engineering farmland leveling, port building, mining and other engineering conditions.
19. 港口建设项目的安全设施和环境保护设施,必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
Safety facilities and environmental protection facilities for port construction projects shall be designed, constructed and put into use simultaneously with the principal parts of the projects.
20. 本文的第二部分介绍了战略与战略管理的理论以及战略与战略管理理论在港口建设与管理中的运用。
The second chapter introduces the theories of strategy and strategy management, and the use of theory in port construction and management.
21. 对地主港模式的内涵及其在国内外实践情况进行了介绍,阐述了浙江港口建设实施地主港模式的现实要求。
With an analysis of the landlord port connotation and its application in both at home and abroad, the paper stresses the necessity of building the ports in Zhejiang province by the landlord port mode.
22. 为方便缴费人缴费,各相关码头企业将采取设置收费窗口现金收费、POS机等多种方式征收集装箱货物港口建设费。
People to pay the relevant enterprises will be taken to set up terminal window cash charges fees, POS machines in various ways, such as collection of containerized cargo port construction costs.
23. 总体上来说,所得回归方程对大型船舶在港口及附近的航行和港口建设有一定的指导意义,为港口附近资源的充分利用提供参考。
Overall, the regression equations will do good to ships"navigation, the port"s construction and the full utilization of resources near the port.
24. 长江港口建设迅猛发展,其岸坡稳定性问题越来越受到重视,结合几个典型港口岸坡失稳工程实例,分析和总结其主要原因和治理措施。
With the rapid development of port construction in the Yangtze River, more and more attention has been paid to the slope stability of ports.
25. 同样,中国在缅甸和巴基斯坦建设公路、港口、管道,将中国西部和西南部与孟加拉湾和印度洋接通,这又是为了什么?
Equally, what is China doing building roads, ports and pipelines in Myanmar and Pakistan, connecting west and south-west China with the Bay of Bengal and the Indian Ocean?
26. 同样,中国在缅甸和巴基斯坦建设公路、港口、管道,将中国西部和西南部与孟加拉湾和印度洋接通,这又是为了什么?
Equally, what is China doing building roads, ports and pipelines in Myanmar and Pakistan, connecting west and south-west China with the Bay of Bengal and the Indian Ocean?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
