
词语导航
基本信息
词语:招摇
繁体:招搖
拼音:zhāo yáo
英语翻译
act osentatiously相关词条
1.show-off分词翻译
招的英语翻译:
attract; beckon; confess; enlist; recruit; tease; trick【法】 enlist
摇的英语翻译:
rock; shake; sway; turn; wave; wigwag翻译例句
1. 我看见他开着他的崭新跑车招摇过市。
I saw him out posing in his new sports car.
2. 这支乐队一向不惮招摇。
The band has never been shy of publicity.
3. 他的妻子过去相当文静,而现在也不是一个爱招摇的人。
His wife was fairly quiet but she is not an ostentatious person anyway.
4. 哈里在一盏路灯下停了下来,开始招摇地翻看他包里的东西。
Harry stopped under a street lamp and ostentatiously began inspecting the contents of his bag.
5. 他那样子太招摇。
His manner is too loud.
6. “我不认为美要招摇,”她说。wwW.weNtiYi.CoM
"I don"t think beauty should be flaunted," she said.
7. 她穿着新衣服招摇地在大厅里走。
She is parading the hall in her new dress.
8. 不要穿戴过分招摇的珠宝和配饰。
Do not wear ostentatious jewellery or accessories.
9. 她戴着新帽子招摇过市。
She paraded up and down in her new hat.
10. 他们在报纸上登了一则广告,想招摇滚乐手。
They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians.
11. 对于大多数招摇的中国消费者喜欢在国外消费。
For the most ostentatious Chinese consumers like to shop abroad.
12. 在塔的顶部是一个瞭望台,一些议员认为过于招摇。
On top of the tower is an observation platform that some councillors say is obtrusive.
13. 许多时髦的年轻人都去那儿购物,招摇,或只是闲逛。
Many fashionable young people go there to shop, be seen, or just hang out.
14. 但另一方面,奢侈和招摇本来就是在迪拜常用的形容词。
But then, those are two adjectives that are not used infrequently in these parts.
15. 现代的割边设计并不是满是招摇的快乐谈话和闪亮的广告。
Modern cut-edge design isn"t filled with loud happy talk and blinking advertisements.
16. 配上平底靴,迷你裙穿在身上就显得既时髦又不至于太招摇。
Paired with flat boots, a miniskirt can be chic and understated.
17. 真真假假,招摇拐骗的江湖道士,但…他们真的仅仅是这样吗?
True, be seen abduction jianghu Taoist, but… They are really just like this?
18. 它经常在某部新剧的第一集播出的当天就招摇地宣布续订第二季。
It often ostentatiously orders a second season of a show the same day the first episode of the first season is broadcast.
19. 洪晃,一位时尚杂志的出版商,说,“我认为她不想太过招摇。”
“I don"t think she has really made her presence felt yet,” said Hong Huang, a fashion magazine publisher.
20. 它可以是极端的贫穷同时又招摇的富有,看你依据什么证据来说话。
It is simultaneously extremely poor and ostentatiously rich, depending on the evidence that"s selected for emphasis.
21. 在布萨阿索南边的加鲁威镇,人们总是说起海盗们如何招摇地一掷万金。
People in Garoowe, a town south of Boosaaso, describe a certain high-rolling pirate swagger.
22. 在一家店门口,一个女子头戴高筒礼帽,脚蹬皮靴,在街上向男人们招摇着。
In one, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
23. 邋遢的裤子,牛仔裤,招摇的珠宝,怪异的发型和发色都是被严令禁止的。
Scruffy trousers, jeans, ostentatious jewelry and outrageous hair styles and colors are strictly banned.
24. 传统的看法似乎是:经济预测是不可能的,而那些经济预测者都是在招摇撞骗。
The conventional wisdom seems to be that economic forecasting is impossible and that economic forecasters are charlatans.
25. 每辆公交车上,办公楼上,学龄儿童的手上,格陵兰那可爱的红白国旗招摇飘荡。
The pretty red-and-white Greenlandic flag fluttered from every bus, official building and school-child"s hand.
26. 那时我没拿护照,如果我拿了他也许就会给我开门,我也就会招摇的从他面前过去。
I hadn"t brought my passport with me. If I had he would have opened the gate for me and I would have danced past him.
27. 照片里企鹅妈妈在引导她的孩子,小家伙还“招摇”地长着看起来很滑稽的幼儿嫩毛。
Here a mother king penguin guided her chick, which still sports its somewhat comical-looking baby feathers.
28. 照片里企鹅妈妈在引导她的孩子,小家伙还“招摇”地长着看起来很滑稽的幼儿嫩毛。
Here a mother king penguin guided her chick, which still sports its somewhat comical-looking baby feathers.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
