占有取得用英语怎么说,占有取得的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:占有取得

繁体:占有取得

拼音:zhān yǒu qǔ dé

英语翻译

【法】 acquisition by occupancy

分词翻译

占有的英语翻译:

occupy; own; possess; have; seize on; take possession of
【经】 occupation; possession

取得的英语翻译:

acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration

翻译例句

1. 据互联网分析公司分析:尽管有这样的抱怨,CNTV在市场上已经取得了进展,占有约五分之一的在线广告收入,和7%的市场份额。

Despite such complaints, CNTV has made headway in the market, ranking fifth in online video AD revenue with about 7% market share, according to research firm Analysys International.

2. 昆士兰在澳大利亚21世纪初所取得的辉煌成绩中占有重要地位。

Queensland is a big part of the Australian success story in the early 21st Century.

3. 微软曾用其之前的操作系统在业界取得了领先,但近些年来,微软的市场占有率损失严重。

Microsoft established an early lead on mobility with its older mobile operating system, but in recent years the company has suffered substantial losses in market share.

4. 本法院认为:在副警长到来之前,上诉人已经占有该款项,并且根据成文法和普通法取得拾得者权益。

The court held that the individuals "took charge" of the money before the deputy sheriff arrived, and so acquired the rights of a finder under statutory and common law.

5. 原始取得包括造物,占有无主物。

Original acquisition comprises making things, taking possession of ownerless things.

6. 其权能结构大致可以从取得方式和占有、使用、收益、处分的状态等动、静两个方面考察。

Its power and function structure can be seen from the static and dynamic perspectives of the measures of gaining, possession, use, benefit and state of management etc.Www.wEntiyI.Com

7. 介绍了哈励逊国际和平医院在追求市场占有最大化工作中,重点实施的五大经营战略,及其所取得的明显成效。

The article introduces five strategies of management taken by the Halison International Peace Hospital in trying to occupy the most markets and it got remarkable effect.

8. 你方不因占有甲供物料而取得任何权利。

You will not acquire any rights in Items Supplied while they are in your possession.

9. WD公司是一家较大的生产冰箱的企业,在冰箱市场占有一定份额,其历来重视成本控制,并且也取得了一定的收获。

WD Company, which is a large refrigerators enterprise and has a certain share of the market in the fridge, attaches importance to cost control and also makes some gains.

10. 我国取得时效的构成要件应包括两个方面:占有和经过法定的期间。

The requisites for usucapion in China should include the two aspects: occupancy and the legal period of time.

11. 《物权法》草案关于货币占有问题以及时效取得制度存在一些瑕疵,结合赃款﹑赃物的问题来考察需要修改完善。

There re some defects in the draft of the Law of Things about currency possession and prescription acquisition system, which need to be perfected by studying problems of filthy lucre and booties.

12. 出让合同签订后,土地使用者未取得该宗土地使用权的《房地产证》前,可以占有和使用该宗土地,但不得处分。

After concluding the Contract of Assignment but before obtaining the Real Estate Certificate of the land-use right of the land, the land user may occupy and use the land but may not dispose of it.

13. 空间科学取得众多成果,在世界空间科学领域占有较重要的地位,开展有特色的深。

To obtain a more important place in the world in the field of space science with more achievements and carry out explorations and studies of outer space.

14. 在国际贸易结算中,银行占有提单享有的只是担保权益,而不取得货物的所有权。

The bank possessing the bills only own the security interests while not procure the ownership in the goods in the international accounting.

15. 此外,占有人的无权处分若系就动产设定抵押权,则善意受让人取得抵押权登记时依法取得该动产抵押权。

In addition, possession of the power to dispose of property if it is set on mortgages, goodwill is the assignee the right to obtain the mortgage registration legally acquired the property mortgages.

16. 取得时效的构成要件为两个方面,即“占有”和“经过一定期间”。

There are two aspects of the inscape of positive prescription, that is, possession and a certain session experienced.

17. 渠道已经成为企业取得竞争优势,提高市场占有率的重要工具。

Channel has become the important tool which can help the enterprise get the competitive advantage and enhance the market share.

18. 我能够从美国人民中得到更多的支持,就能够取消抢先取得占有权的人誓言。

The more support I can have from the American people, the sooner that pledge can be redeemed.

19. 有趣的是,除四大以外的事务所可以找到能使自己够成功的商机,取得比自身规模比例更高的市场占有率。

The interesting thing is that where non-Big Four practices find themselves a niche they can be very successful at it and achieve a far higher market penetration than would be expected for their size.

20. 多年来,我们的国内市场占有率取得了显著的增长,今后我们将一如继往的拓展国内市场份额,并积极开拓国际市场。

Over the years, our domestic market share has had a huge leap forward, we are going to extend the domestic market share continuously and expand to global market.

21. 此外,关于占有的修正,增订了占有权利推定之例外规定;修正动产善意取得制度等。

In addition, in the amendments on possession, exception regulations about presumption of possession rights were added, and the system of bona fide acquisition of movables was also revised.

22. 目前为止,我所成功取得的销售额是在我们占据某种程度市场占有率的情况下获得的。

My sales successes to date have been in areas where we already had a decent market share. I also want a very aggressive commission structure if I"m able to turn around a problem territory.

23. 目前为止,我所成功取得的销售额是在我们占据某种程度市场占有率的情况下获得的。

My sales successes to date have been in areas where we already had a decent market share. I also want a very aggressive commission structure if I"m able to turn around a problem territory.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!