
词语导航
基本信息
词语:优势原则
繁体:優勢原則
拼音:yōu shì yuán zé
英语翻译
【医】 dominant principle
分词翻译
优势的英语翻译:
advantage; ascendancy; predominance; preponderance; prepotency; superiority
【化】 predominace
【医】 dominance; instance; preponderance
原则的英语翻译:
fundamental; principle; tenet
【医】 principle
【经】 general principles; principle
翻译例句
1. 我国产业结构的调整,必须遵循比较优势原则。
The principle of comparative advantage should be observed in China"s industrial structural readjustment.
2. 根据比较优势原则,当每个人专职从事某种商品生产或服务时,总产出将会最大。
Total production of every good or service will be greatest when individuals specialize according to their comparative advantage.
3. 这一切再加上人们自然倾向于相信别人说的是实话,使得谎言很容易出现---这就是骗子的优势和合作原则。
This, coupled with our natural bias that people are usually telling the truth, makes it easy for deception to ocur---a Liar"s Advantage and a Willing Accomplice principle,says Feldman.
4. 我们本着“授人以鱼不如授人以渔”的原则,与非洲开展农业领域的合作,积极发挥在农业技术方面的优势。
Bearing in mind the principle of "teaching one to fish is better than giving him fish", we conduct agricultural cooperation with Africa, giving full play to our advantage in agricultural technology.
5. 相反,不遵守敏捷原则的团队能够效法实践,但是不会继承优势。
On the other hand, a team without the agile principles can emulate the practices but will not derive the benefits.
6. 那将有违美国的原则,并且如果民众占据主导优势,将会伤及与继任者的关系。
That would offend American principles and hurt relations with a successor regime if the people prevailed.
7. 保尔森发表此次讲话之际,美国国内对纽约地位的担忧正日渐加剧:随着亚洲新兴金融中心的崛起,以及伦敦的监管体系更为温和且基于原则,人们担心纽约正逐渐失去优势。
The move comes amid growing concern in the US that New York is losing out to emerging financial centres in Asia and to London, with its lighter-touch, principles-based regulatory regime.
8. 文中对系统总体设计目标、设计原则以及硬件部分设计方案的特点、优势做了详细的叙述。
It depicts the aim and principle of system overall design and the feature and advantage of the hardware design.
9. 通过利用软件设计原则和模式的优势,可以构建软件,更有弹性的变化。
By taking advantage of software design principles and patterns, you can build software that is more resilient to change.
10. 参照这些原则对多种可靠组播协议和应用级组播协议进行了分析和比较,并且探讨了这两类协议的优势和不足。
Furthermore, based on above principles we analyzed and compared several reliable multicast protocols and application level multicast protocols, and investigated their superiority and deficiency.
11. 第三、针对不同资金背景创业投资公司的优势,阐述了它们各自的投入原则,并结合案例进行实证分析。
Thirdly, we analyze the investing principle of VC"s company in the light of various fund background.
12. 位优先礼原则——优势一方有责任率先遵守相关规则。
The respectable observes rites first-the advantageous party has the responsibility to be the first to observe relevant rules.
13. 对设计中学生物CAI课件的原则,运用CAI课件辅助教学应注意的问题及CAI课件的教学优势进行了探讨。
This article introduces design principle of CAI courseware in biology teaching at middle school and attention problems when using CAI and its pre-dominance.
14. 按照比较优势的原则,最大限度地优化配置全球经济资源。
According to the principle of comparative advantage, global resources should be distributed in an optimized manner to the utmost.
15. 分析了地震数据抽取框架体系的选取原则,详细阐述了SOA体系架构的特点和优势。
Analysis of the seismic data taken from the framework of selected principles of the system, described in detail the characteristics of SOA architecture and advantages.
16. 它也在缺口上使操作的原则适应,导致微型化优势并且由于有利的按比例缩小提升效应。
It also ADAPTS principles of operations on the chip, resulting in the miniaturization advantage and enhanced effects due to favorable scaling down.
17. 在对森林旅游资源优势和开发现状进行分析的基础上,探讨韶关市森林旅游资源深度整合开发的原则、战略和对策。
The article mainly require into the principles, strategies, measures of depth conformity of forest tourism resources in Shaoguan city on the base of analyzing its advantages and curr...
18. 第三部分从中专数学课程教学的角度,讨论了信息技术的应用优势、应用模式和应用原则。
The third part discusses the application advantages, mode, and application of information technology from the perspective of mathematics teaching in the vocational secondary school.
19. 严格责任原则作为归责原则的一种既有其效率优势同时也存在着效率损失,有着自己的适用范围。
Strict liability, as one kind of tort liability principles, has not only efficiency superiority, but the efficiency loss.wwW.wENTiyI.CoM
20. 公司本着相互促进、优势互补、互惠互利的原则,愿同更多的客户进行广阔的交流与合作。
On the principle of mutual promotion, complementary advantage, mutual benefit, our company is willing to communicate and cooperate with more customers.
21. 然而,一个重要的原则就是你要掩饰的体形缺陷,强化你的优势。
However, it is important that you pinpoint your physical weaknesses and emphasize your strengths.
22. 根据前瞻性和现实性结合、发挥特点和优势的原则,提出了两城市进一步提高经济竞争力的对策建议。
According to the principle of connection between prediction and reality, the opinions to improve the competitive capacity of city economy are provided.
23. 方案采用分布式的结构,具有速度快、网络带宽利用合理、安全性高等优势。提出了数据库小型化、本地化等设计原则。
Compared with a centralized structure, the distributed structure has several advantages including high speed, efficient usage of network bandwidth, less security problems, etc.
24. PPECAI系统充分利用了计算机、多媒体和网络的科技优势,遵循网络化、人性化和互助学习的设计原则,提供了生动交互的教学环境。
Following the principle of WEB basing, humanization and interdependent study, it provides a vivid and interactive instruction environment. According to partially imp…
25. 主要从纤维增强复合材料应用在体育器材方面的优势,以及选材原则、产品品种、应用实例及现状等方面进行了阐述。
The advantage of fiber reinforced composites, materials selection, products varieties, examples and status of application for sports instruments are discussed.
26. 本文阐述了基于流程的绩效考核原则与方法体系,包括产生的背景,考核模式,适用的范围及其优势等;
The paper discussed the principles of the performance appraisal method based on enterprise process, including the background, the appraisal pattern, the cope of the application and the advantages.
27. 在此部分,笔者分析了最密切联系原则的优势和缺陷,以及各国对该原则的硬化处理、该原则在未来国际私法中的发展趋势。
In this part it analyzes the strengths and weaknesses of the Doctrine, as well as the hardening treatment in different countries, and the principle"s future development.
28. 在此部分,笔者分析了最密切联系原则的优势和缺陷,以及各国对该原则的硬化处理、该原则在未来国际私法中的发展趋势。
In this part it analyzes the strengths and weaknesses of the Doctrine, as well as the hardening treatment in different countries, and the principle"s future development.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
