政界用英语怎么说,政界的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:政界

繁体:政界

拼音:zhèng jiè

英语翻译

political circles
【法】 official circles

相关词条

1.thepoliticalarena  2.politicalcircles  

分词翻译

政的英语翻译:

certain administrative aspects of government; politics

界的英语翻译:

bound; boundary; circles; extent; kingdom; republic; section
【医】 kingdom; sphere; term

翻译例句

1. 军队拒绝接受政界领导的命令。

The army refused to accept orders from the political leadership.

2. 明福特关了买卖,进入了政界。

Minford closed down the business and went into politics.

3. 在政界右翼人士中这种想法很流行。

Such thinking is fashionable among right-wing politicians.

4. 医疗卫生是政界的一个敏感问题。

Health care is a politically sensitive issue.

5. 政界人物的减税承诺言辞含混。

The politicians made vague promises about tax cuts.

6. 政界圈各派政客都谴责了这种行为。

Politicians across the political spectrum have denounced the act.

7. 政界将在本周晚些时候讨论这个议案。

Politicians will be debating the bill later this week.

8. 他是智利政界的一个大人物。

He"s a big shot in Chilean politics.

9. 政治常常仅与政界人士的个人虚荣有关。

Politics is too often concerned only with the personal vanities of politicians.

10. 今天晚上出席座谈会的有两位政界人士。

We have two politicians on tonight"s panel.

11. 他当时是一位政界要人。wwW.WEnTiYI.cOm

He was a political heavyweight.

12. 现在我又在猜测了,因为我没有涉足政界。

I"m guessing again now because I"m not hooked into the political circles.

13. 他有一些政界关系,所以自认为谁也管不了他。

Given his political connections, he thought he was untouchable.

14. 公众比报界和总统的政界同事更能体谅他的难处。

The public was more forgiving of the president"s difficulties than the press and fellow politicians.

15. 她组织行政领导、政界人物和教育家们担任董事会成员。

She lined up executives, politicians and educators to serve on the board of directors.

16. 因此,几乎只有政界或商界的富人读报纸。

Accordingly, newspapers were read almost only by rich people in politics or the trades.

17. 这种简单心理学在应对气候变化时的力量正吸引着整个政界的关注。

The power of such simple psychology in fighting climate change is attracting attention across the political establishment.

18. 美国政界人士很难意识到,通过增进国际了解,招收更多的外国学生可以极大地促进国家利益。

American politicians have great difficult recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.

19. 只有大约五分之一的人认为,女性的家庭责任是在商界和政界高层领导职位的女性不多的主要原因。

Only about one-in-five say women"s family responsibilities are a major reason why there aren"t more females in top leadership positions in business and politics.

20. 政界的性丑闻对通俗小报总是多多益善。

Political sex scandals are all grist to the mill of the tabloid newspapers.

21. 他已写了8本书,并树立了一个政界元老的形象。

He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman.

22. 那时他年近九十,并且已经成为该国最受尊敬的政界元老。

He was in his late eighties and had become the country"s most respected elder statesman.

23. 这些问题是英国政界的重大问题。

Those are the big questions in UK politics.

24. 这家公司在政界有一定的势力。

The firm has been a force in Chicago politics.

25. 不要涉足政界,那简直是自找麻烦。

Do not get involved with politics. That"s borrowing trouble.

26. 怀旧在美国政界是很有很大影响力的。

Nostalgia is a powerful force in American politics.

27. 定期辩论代表着日本政界的崭新变化。

Regular debates would represent a refreshing change in Japanese politics.

28. 定期辩论代表着日本政界的崭新变化。

Regular debates would represent a refreshing change in Japanese politics.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!