追加条款用英语怎么说,追加条款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:追加条款

繁体:追加條款

拼音:zhuī jiā tiáo kuǎn

英语翻译

【经】 rider

相关词条

1.riderclause  2.supplementalclause  

分词翻译

追加的英语翻译:

add to
【经】 supplement

条款的英语翻译:

article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation

翻译例句

1. 尽管将来有可能会追加其他协议条款,但这类协议只是说明,协议各方有责任继续协商,以达成最终协议。

While other terms might be tacked on, these agreements only commit the parties to continue to work towards a final agreement.

2. 合约条款规定贵方的任何应付款项,到期尚未支付的款项,应承担当前3个月伦敦银行同业拆放利率基础上追加2%的年利率。

Any payment required to be made by you under these Terms, which is not made when due, shall bear interest at a rate of 2 per cent per annum above the current 3 month LIBOR rate.

3. 若客户未能如期追加保证金,则构成违约事件,且本公司有权行使一般交易条款中列出的本公司的权利。

If you fail to meet margin calls when due this will constitute an Event of Default and we will be entitled to exercise our rights set out in the General Dealing Terms.

4. 本款各项要求是对适用于索赔的任何其他条款的追加要求。

The requirements of this Sub-Clause are in addition to those of any other Sub-Clause which may apply to a claim.wWw.WenTIyI.COm

5. 本款各项要求是对适用于索赔的任何其他条款的追加要求。

The requirements of this Sub-Clause are in addition to those of any other Sub-Clause which may apply to a claim.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!