躯体病用英语怎么说,躯体病的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:躯体病

繁体:軀體病

拼音:qū tǐ bìng

英语翻译

【医】 somatopathy

分词翻译

躯体的英语翻译:

body
【医】 soma; Somato-

病的英语翻译:

ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium

翻译例句

1. 结果表明,躯体化、恐怖化、偏执化、精神病化得分较高。

The results show that the scores of somatization, dreadness, crankiness and psychopathy were high.

2. 糖尿病孕妇的胎儿也可能有与胎头不相称的肩宽或躯体过大。

The fetus of the diabetic gravida may also have disproportionately large shoulders and body size compared with the head.

3. 结果:老年神经症与躯体疾病共病率为91。 41%。 神经症组患一种躯体疾病与对照组无显著差异,而患两种及以上的躯体疾病神经症组明显高于对照组。

Results: The comorbidity rate of elderly neuroses and somatic disease is 91.41%, The rate of having one kind of somatic disease is equal between the two groups.

4. 结论:老年神经症可能与躯体疾病共病。

Conclusions: Elderly neuroses and somatic disease may be comorbidity.

5. 严重或不稳定的躯体疾病患者,如严重心脑血管病、肝肾疾病、癫痫、内分泌疾病等。

Serious and instable body disease such as cerebrovascular disease, liver and kidney disease, falling sickness, disease of internal secretion.wWw.WeNtIYI.cOM

6. 目的探讨疑病性神经症的心理治疗对心理和躯体康复的效果。

Objective To study effect of psychotherapy of hypochondriacal neurosis on psychology and physical rehabilitation.

7. 症状自评量表由90个项目组成,包涵躯体化、强迫、人际敏感、焦虑、抑郁、敌意、恐怖、偏执、精神病性9个因子。

The scale was made up of 90 items, including 9 factors such as somatic disorder, obsessive disorder, interpersonal sensitivity, anxiety, depression, hostility, horror, paranoia, and psychoticism.

8. 发现躯体化、强迫、人际关系敏感、敌对、恐惧、偏执、精神病性等因子分偏高;

The results show that the scores of somatization, obligation, human relation, sensitization, hostility, dreadness, crankiness and psychopathy were high.

9. 结果毒品依赖者的心理健康状况明显较正常人差,在SCL - 90的因子分中,躯体化、抑郁、焦虑和精神病性高分的比例较大,而性别、有无职业和是否独居的得分无显著性差异。

Results the mental health of drug addicts was worse than that of normal people, and somatization, depression, anxiety and psychopathy in the factor of SCL -90 had high proportion in high score field.

10. 症状自评量表由90个题目组成,概括为躯体化、强迫症状、人际关系敏感、抑郁、焦虑、敌对、恐怖、偏执和精神病性9个因子。

SCL-90 consisted of 90 items, summarizing as 9 factors: somatization, obsession, sensitivity of interpersonal relationship, depression, anxiety, hostility, fear, crankiness and psychotic diseases.

11. 临床症状自评量表包含躯体化、强迫症状、人际关系、抑郁、焦虑、敌对、恐怖、偏执、精神病性等10个因子共90个条目。

SCL-90 was composed of 90 items in 10 factors, including somatization, compulsion, interpersonal relationship, depression, anxiety, hostility, horror, bigoted and psychosis etc.

12. 偶像崇拜组的青少年心理健康水平比非偶像崇拜组要差,并且在躯体化、人际关系敏感、抑郁、偏执、精神病性等方面出现心理问题。

Idol worship group of young mental health than non-idol worship group to poor, and in the body, interpersonal sensitivity, depression, paranoia, psychosis and other psychological problems.

13. 结论心理治疗对疑病性神经症的躯体和心理康复有良好的效果,对恢复患者的社会功能有着不可代替的作用。

Conclusion Psychotherapy have no fungible action for psychology and physical rehabilitation and sufferer "society function of hypochondriacal neurosis for regain.

14. 金钱因子与躯体化、抑郁、焦虑、敌对、偏执、精神病性、睡眠饮食有显著正相关;

Money positive correlated with somatic, depression, anxiety, hostility, paranoid ideation, psychotics, sleeping and appetite.

15. 方法:将42例颈椎病伴躯体化障碍患者随机分成治疗组和对照组,对治疗组进行常规治疗的同时配合暗示治疗和心理护理。

Methods: 42 cervical vertebra diseases were divided into patients and control troup randomized. Patients in treat troup were treated with convention therapy and psychology nursing.

16. 更年期抑郁症病人往往在精神因素的诱发下起病,出现植物神经功能失调和各种躯体不适感,情绪抑郁焦虑。

Menopausal patients with depression is often triggered by psychological factors in the onset, there autonomic dysfunction and a variety of physical discomfort, anxiety and depression.

17. 结果基础训练前新兵在躯体化、焦虑、恐惧、精神病性因子得分明显高于青年常模组(P

RESULTS The scores of somatization, anxiety, photic anxiety and psychoticism before the training were higher in recruits than in normal group of young population ( P

18. 结果口腔癌患者的躯体化、人际关系、焦虑、恐怖和精神病性因子分值与全国常模间差别有显著性意义(P

The data were compared with the national norm. Results Compared to the national norm, the somatization, interpersonal sensitivity, anxiety, phobia and psychotic were significantly different (P

19. 结果口腔癌患者的躯体化、人际关系、焦虑、恐怖和精神病性因子分值与全国常模间差别有显著性意义(P

The data were compared with the national norm. Results Compared to the national norm, the somatization, interpersonal sensitivity, anxiety, phobia and psychotic were significantly different (P

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!