
词语导航
基本信息
词语:拖泥带水
繁体:拖泥帶水
拼音:tuō ní dài shuǐ
英语翻译
messy; sloppy; slovenlyWww.WeNTiyi.COM
分词翻译
拖的英语翻译:
delay; drag; draggle; draw; entrain; haul; pull; tow; trail泥的英语翻译:
mashed vegatable or fruit; mire; mud; slob【化】 mud
【医】 pelo-
带的英语翻译:
belt; bring; strap; strip; take; wear【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt
水的英语翻译:
Adam"s ale; Adam"s wine; liquid; water【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water
翻译例句
1. 办事要利落,不要拖泥带水。
Do things neatly, not sloppily.
2. 拖泥带水的销售归咎于谨慎的心理。
Draggy sales are attributed to a psychology of caution.
3. 他的包裹就在不远处的地板上,拖泥带水。
His rucksack lay on the floor a short distance away, wet and muddy.
4. 其中复杂的家庭关系,她处理的绝不拖泥带水。
Her excellent capability in dealing with the complex family relationships.
5. 避免点一些拖泥带水的食物,比如意大利面,排骨,蟹或炸鸡。
Avoid messy foods such as spaghetti, spareribs, crab or Fried chicken.
6. 干脆、利落、迅捷,丝毫没有拖泥带水的痕迹,这是理查德森的扣篮。
Clear-cut, agile, fast, there is not a messy trace at all, this is dunking shot of Richardson.
7. 令人印象深刻的是,游戏节奏的快慢刚好合适,并没有任何的拖泥带水。
Impressively, the game keeps pace just fine as you fly through each level, without any slowdown throughout the game.
8. 你可能不是个很强硬的推动者,这有可能是因为你的其中一个短处就是有点拖泥带水。
You may not be a hard pusher for one of your shortcomings may be that you dawdle a bit.
9. 喜欢一个人,不该像一朵花掉在泥塘里,不但拖泥带水,眼角含泪,而且还让自己化作了尘灰。
If you like someone, it"s not like a flower falling to the musky ground, not even loathsome, not a tear in the corner of the eye, but letting yourself transform into dust ash.
10. 这里设计的目标是将元素结合在一起形成紧凑且完整的系统,设计达到这点才是完美组合,而没有一点拖泥带水。
The idea is to create a system of elements that integrate together to form a cohesive whole. A design that achieves this seems to fit together perfectly; nothing looks stuck on at the last minute.
11. 影片开场便在30多岁的男主威尔与26岁女主克拉克·路易莎(简称“露”)间展现强烈的对比,毫不拖泥带水。
The opening section sets up the yin-yang between thirty something Will and 26-year-old Louisa "Lou" Clark (Clarke) with admirable economy.
12. 首先,将树脂注入模具粘合纤维,这里有两个细节非常关键,一是动作要快不能拖泥带水,二是在没有粘合之前确保模具内的树脂流向均匀。
Resin is then injected into the molds to bond the fibres together. How the resin flows through the fibres is crucial; it has to be done quickly and leave no area untreated before it starts to cure.
13. 如果信息科技产业不断在过渡到IPv 6(一种使用更多数字的新地址系统)的过程中拖泥带水的话,那么英特网的成长步伐则将受到阻碍。
If the it industry keeps dragging its feet on moving to IPv6, a new address system that USES many more Numbers, the growth of the Internet of things will be stymied.
14. 如果信息科技产业不断在过渡到IPv 6(一种使用更多数字的新地址系统)的过程中拖泥带水的话,那么英特网的成长步伐则将受到阻碍。
If the it industry keeps dragging its feet on moving to IPv6, a new address system that USES many more Numbers, the growth of the Internet of things will be stymied.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
