
词语导航
基本信息
词语:溜走
繁体:溜走
拼音:liū zǒu
英语翻译
escape; glide; slip【法】 slide; slip
相关词条
1.slope 2.scoot 3.escaped 4.beatit 5.makeoneselfscarce 6.glide 7.sloke 8.skinout分词翻译
走的英语翻译:
go; move; track; walk【医】 dromo-
翻译例句
1. 他们神不知鬼不觉地溜走了。
They slipped away unobtrusively.
2. 她听任胜利从手中溜走。
She allowed victory to slip from her grasp.
3. 看着一张张脸上那责备的神情,她突然想赶快溜走。
Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.
4. 他决定不能偷偷溜走,于是便走到妻子身边坐下了。
He decided that he couldn"t just slink away, so he went and sat next to his wife.
5. 别光站着,女士们先生们,价廉的商品就要从你们眼皮底下溜走喽。
Don"t be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.
6. 日子在我蹦蹦跳跳玩的时候溜走了。
The days slipped away when I bounced.
7. 幸运的是,我从她的指缝里溜走了。
I luckily slipped through her fingers.
8. 他悄悄地溜走,回家去了。
He quietly slipped away and went home.
9. 他没和任何人打招呼就从舞会上溜走了。
He stole away from the ball without telling anybody.
10. 我们不能让机会溜走了。
We cannot let this moment slip away.
11. 那条狗偷了肉溜走了。
After stealing the meat, the dog slunk away.
12. 看着他们脸上那责备的神情,我突然想赶快溜走。
Looking at their accusing faces, I felt a sudden urge to run away.
13. 兔子悄悄溜走了。
The rabbit creeps away.
14. 鼹鼠莫尔自己溜走了,没告诉任何人他要去哪儿。
The Mole had slipped off somewhere by himself, without telling any one where he was going to.
15. 有一天在寡妇家后面的树林里碰到了,他们就偷偷溜走了。
Happened on them in the woods back of the widow"s one day, and they slunk away.Www.wENTIYi.cOm
16. 他犹豫了一下,打算溜走,可是汤姆一把抓住他,说道:“波莉姨妈,这不公平。”
He wavered, and started to slink away, but Tom seized him and said, "Aunt Polly, it ain"t fair."
17. 一项调查发现,人们对隐私普遍持悲观态度,60%的受访者表示,他们觉得自己的隐私正在“溜走”。
A survey found an overwhelming pessimism about privacy, with 60 percent of respondents saying they feel their privacy is "slipping away".
18. 如果你溜走倒可能是个好主意。
It probably would be a good idea if you made yourself scarce.
19. 警察来了,于是我们就溜走了。
The police arrived, so we scarpered.
20. 那条鱼从我指缝中一甩身溜走了。
The fish wriggled out of my fingers.
21. 录音录到一半吉他手溜走了。
The guitarist went AWOL in the middle of the recording.
22. 我得溜走,汤姆——我一定要溜走。
I had to shove, Tom--I just had to.
23. 彼得站了起来,偷偷溜走了。
Peter regained his feet and slunk away.
24. 他爬起来,偷偷溜走了,他被压垮了,垂头丧气。
He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.
25. 这位善良的女士想,他一定是出于绝对的谦虚才溜走的。
He must be creeping away out of sheer modesty, the kind lady thought.
26. 他人不知鬼不觉地溜走了。
He sloped off without being seen.
27. 时间、金钱和耐心都会悄悄溜走。
Time, money, and patience all slip away.
28. “你为什么要这样偷偷地溜走呢?”
"Why did you slip away by stealth like this?
29. 渐渐权利从唐宁街内部溜走了。
Gradually power has slipped away from the Downing Street bunker.
30. 我们真的会让它悄悄溜走吗?
Are we really going to let this slip away?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
